xuě huā hàn huà zǔ fān yì ：ring my bell CompuckY mèng yè fēng ā kē jiǔ xiào duì ： xiǎo wàng shí jiàn zhóu ： yǐng yuè gǒu dàn jīn tiān xià wǔ yè yǐng cat
雪花漢化組 翻譯：ring my bell CompuckY夢 葉風 阿珂九 校對：曉望 時間軸：影月 狗蛋 今天下午 夜影cat
bú yòng nà mó hài xiū de lā ， méi yǒu rén zài wǎng zhè biān kàn ò 。
不用那麼害羞的啦，沒有人在往這邊看哦。
rú cǐ zhè bān de ， lǚ guǎn 『 wàn zhēn yè 』～ nǚ jiāng qīn zǐ と yù しの fèng shì wēn quán ～
如此這般的，旅館『萬真夜』～女將親子と癒しの奉仕溫泉～
つづみ hé すずか~ a bú duì bù hǎo yì si shì měi dǎo ゆう~ qǐng duō duō guān zhào ~
つづみ和すずか~啊不對不好意思是美島 ゆう~請多多關照~
guān wū zuò pǐn de gǎn xiǎng a ， ǹg ， shǒu xiān shì “ a yuán lái shì zhè yàng de qíng jié ” zhè zhǒng gǎn jué 。
關於作品的感想啊，嗯，首先是“啊原來是這樣的情節”這種感覺。
rú guǒ zhè zhǒng gǎn jué yě néng chuán dá gěi gè wèi tīng zhòng de huà jiù zài hǎo bú guò le 。
如果這種感覺也能傳達給各位聽眾的話就再好不過了。
zhì wū jù tǐ shì zhǐ nǎ fāng miàn ne ， wǒ jiù bù dé ér zhī lóu 。
至於具體是指哪方面呢，我就不得而知嘍。
rán hòu ne ， zài pèi yīn shí de gǎn xiǎng ma 。 ǹg ~
然後呢，在配音時的感想嘛。嗯~
つづみ jiàng zài kǒu de shí hòu ， kě ài shén tài zhēn de hěn chuō rén ne 。
つづみ醬在口的時候，可愛神態真的很戳人呢。
wǒ ma ， píng shí yě zì jǐ zuò fàn chǎo cài shén mó de ， tú zhōng yě huì tū rán xiǎng cháng cháng wèi dào zhī lèi de 。
我嘛，平時也自己做飯炒菜什麼的，途中也會突然想嚐嚐味道之類的。
dà jiā yě dōu huì ǒu ěr tíng xià lái cháng yì kǒu de ma 。 zhè fāng miàn gǎn jué hé つづみ jiàng yì mó yí yàng ā ha hā 。
大家也都會偶爾停下來嘗一口的嘛。這方面感覺和つづみ醬一模一樣啊哈哈。
ǹg ， jiù shì zhè yàng 。
嗯，就是這樣。
rán hòu shuō dào hěn xīn kǔ de dì fāng ma ， yīng gāi jiù shì yǎn yì de bù fen le ba 。バイノーラル zhè gè wán yì ba ， yǎn yì shí shēng yōu yí dòng qǐ lái hěn má fán ， gēn běn xiǎng bù hǎo zhàn zài nǎ lǐ hé shì 。 huán yǒu jiù shì shá shí hòu néng jié shù a děng děng ， gēn běn méi xiǎng dào yǒu zhè mó duō wèn tí 。 shí jì yǎn yì le yì fān cái zhēn zhèng gǎn shòu dào dào dǐ yǒu duō mó bù róng yì 。 wǒ xiǎng ， zhè yào shi néng chéng wéi jīn hòu de jīng yàn jiù hǎo le ne 。
然後說道很辛苦的地方嘛，應該就是演繹的部分了吧。バイノーラル這個玩意吧，演繹時聲優移動起來很麻煩，根本想不好站在哪裡合適。 還有就是啥時候能結束啊等等，根本沒想到有這麼多問題。 實際演繹了一番才真正感受到到底有多麼不容易。 我想，這要是能成為今後的經驗就好了呢。
kàn dào zhè duì mǔ nǚ ， xiǎng dào yǐ qián xiǎo shí hòu zuò wéi xiǎo nǚ ér de wǒ hé liǎng gè jiě jie nào zhù wán de qíng jǐng 。 nà huì ér shì jiě jie zài xià miàn diàn zhù wǒ ， wǒ qí zài jiě jie mén de shàng miàn kàn zhù tā mén zī yá liě zuǐ hěn tòng kǔ de yàng zǐ yì biān xiāo zhāng de “ hēi ！ hēi ” hǎn zhù yì biān hú nào ， hǎo xiàng zhè cì yě shì zhè zhǒng zī shì de yàng zǐ ？
看到這對母女，想到以前小時候作為小女兒的我和兩個姐姐鬧著玩的情景。那會兒是姐姐在下面墊著我，我騎在姐姐們的上面看著她們齜牙咧嘴很痛苦的樣子一邊囂張的“嘿！嘿”喊著一邊胡鬧，好像這次也是這種姿勢的樣子？
ǹg ， shí jì shàng ne ， yù dào zhè zhǒng mǔ nǚ ， dào le zhè zhǒng lǚ guǎn ， nán shēng guò yí zhèn zǐ jiù dǐng bú zhù le ba ？
嗯，實際上呢，遇到這種母女，到了這種旅館，男生過一陣子就頂不住了吧？
jiù xiàng xiōng bù “ pū léng ” yí xià dàn chū lái lā ， liáo rén de shēn cái lā ， zài jiā shàng liǎn huán fēi cháng zhèng diǎn ……
就像胸部“撲稜”一下彈出來啦，撩人的身材啦，再加上臉還非常正點……
zhè yàng yì lái jiù huì jué dé bú gàn yì chǎng zěn mó xíng ne shì ba ！
這樣一來就會覺得不幹一場怎麼行呢是吧！
ya ， dào zuì hòu gǎn jué zěn mó yàng ne ， yǒu méi yǒu xiǎng guò “ yào shi huán yǒu hòu xù jiù gèng hǎo le ”？
呀，到最後感覺怎麼樣呢，有沒有想過“要是還有後續就更好了”？
yào shì xià cì huán néng gòu mǎi “ lǚ guǎn 『 wàn zhēn yè 』“ de huà jiù tài hǎo lā 。
要是下次還能購買“旅館『萬真夜』“的話就太好啦。
hǎo xiàng yǒu shuí lái le ne
好像有誰來了呢
つづみ jiàng yào lái le ò
つづみ醬要來了哦
shí fēn gǎn xiè dà jiā de běn cì guāng lín ！ yí dìng yào zài lái zhè lǐ zhì yù ò ， wǒ yì zhí zài zhè lǐ děng zhù nín ò ~
十分感謝大家的本次光臨！一定要再來這裡治癒哦，我一直在這裡等著您哦~
a ， zǒu diào le hā hā hā hā 。 běn cì de Freetalk jiù shì zhè yàng ， néng yǒu xià cì de Freetalk jiù tài hǎo le 。
啊，走掉了哈哈哈哈。本次的Freetalk就是這樣，能有下次的Freetalk就太好了。
hǎo de ，～ nǚ jiāng qīn zǐ と yù しの fèng shì wēn quán ～ de Freetalk， gǎn xiè shōu tīng ， zhè lǐ shì měi dǎo ゆう， zài huì lā ~
好的，～女將親子と癒しの奉仕溫泉～的Freetalk，感謝收聽，這裡是美島 ゆう，再會啦~
