yán xià bàn hūn huáng tiān biān zhèng xī yáng
簷下半昏黃 天邊正夕陽
nǐ luò bǐ gōu yì mǒ xiá guāng
你落筆勾一抹霞光
jīng shǐ zài mǎn shì hé zhù suì yuè yōu cháng
經史載滿室 和著歲月悠長
xiù jiǎo wēi xūn shū juàn de xiāng
袖角微燻 書卷的香
huáng juàn duì qīng dēng qiān qiān yǐng zài páng
黃卷對青燈 芊芊影在旁
yè jiāng mò sè pō mǎn le chuāng
夜將墨色潑滿了窗
àn qián wén yì qǔ dí shēng de ān xiáng
案前聞一曲 笛聲的安詳
dāng shí zhī dào bú guò xún cháng
當時只道 不過尋常
shān hé xié xiāng yǐ
山河斜相倚
shí nián jiāng hú qī yí lù hóng chén zài jiǔ xíng
十年江湖期 一路紅塵載酒行
wǒ qù fù yì chǎng wú guān fēng yuè de jú
我去赴一場無關風月的局
shí nián jiāng hú xīn wú yán shǒu hòu pàn guī qī
十年江湖心 無言守候盼歸期
wéi nǐ děng wú guān fēng yuè de jú
為你等無關風月的局
hóng yàn xié sù jiān réng shì qīng shòu jiù zì jì
鴻雁攜素箋 仍是清瘦舊字跡
xún mò yì qǐ yú yīn rào liáng de dí
循墨憶起餘音繞樑的笛
hóng yàn yǐ lǎo qù sù jiān shuí lái wéi wǒ jì
鴻雁已老去 素箋誰來為我寄
bìng tà zhōng dí shēng jiàn ruò bú zài xù
病榻中笛聲漸弱不再續
shù chūn qiū zhāo xī
數春秋朝夕
kōng yú yàn shàng jì
空餘硯上跡
shí nián jiāng hú qī yí lù hóng chén zài jiǔ xíng
十年江湖期 一路紅塵載酒行
shuō dào shì yì chǎng wú guān fēng yuè de jú
說道是一場無關風月的局
shí nián jiāng hú xīn wú yán shǒu hòu pàn guī qī
十年江湖心 無言守候盼歸期
wéi nǐ děng wú guān fēng yuè de jú
為你等無關風月的局
jiāng nán dào mò běi tí bǐ wéi nǐ miáo mó qǐ
江南到漠北 提筆為你描摹起
xún mò yì qǐ qīng qīng niǎo niǎo de dí
循墨憶起清清嫋嫋的笛
mèng lǐ cháng yáng zài nǐ wéi wǒ huà de fēng jǐng
夢裡徜徉在 你為我畫的風景
yáo wàng zhōng dí shēng jiàn ruò bú zài xù
遙望中笛聲漸弱不再續
nà yì tiān de nǐ róng yán yì rú wǎng xī
那一天的你 容顏一如往昔
guī lái shí yì xí bái yī yè dì
歸來時一襲白衣曳地
mù bēi de báo chén wéi nǐ xì xì fú shì qù
墓碑的薄塵 為你細細拂拭去
qīng qīng fàng xià nà yì zhī jiù dí
輕輕放下那一支舊笛
bì shàng le yǎn jīng dàn jiàn nǐ qiǎn xiào yī xī
閉上了眼睛 但見你淺笑依稀
chuī yì qǔ qīng xiāo yí yè zhù lì
吹一曲清蕭一夜佇立
qīng fēng bàn lóng yuè mò rán zuì hòu de xiāng yī
清風伴朧月 默然最後的相依
cǐ shēng yǒng lí cǐ bié yǒng wú qī
此生永離此別永無期
huáng juàn duì qīng dēng qiān qiān yǐng zài páng
黃卷對青燈 芊芊影在旁
yè jiāng mò sè pō mǎn le chuāng
夜將墨色潑滿了窗
huǎng rán wén yì qǔ dí shēng de ān xiáng
恍然聞一曲 笛聲的安詳
dāng shí zhī dào bú guò xún cháng
當時只道 不過尋常
