“ hěn duō shì qíng ， dōu shì méi yǒu wéi shén mó de 。”
“很多事情，都是沒有為什麼的。”
qīng gē yì qǔ mò xiāng sī
清歌一曲莫相思
mò mò zhǎn kāi nà juǎn gǔ lǎo de shū xìn
默默展開那捲古老的書信
shì bu shì céng jīng de nǐ jiāng guò qù xiě xià fú bǐ
是不是曾經的你將過去寫下伏筆
ài hèn zhī zhōng nán yán de shēng sǐ bié lí
愛恨之中難言的生死別離
dào rú jīn bú guò shì rén kǒu zhōng de liáo liáo jī jù
到如今不過世人口中的寥寥幾句
shēng sǐ zhí mí jiě kāi de nà dào mí dǐ
生死執迷解開的那道謎底
kōng liú xià shǒu zhōng jiāng yìng wú yán de bīng lěng miàn jù
空留下手中僵硬無言的冰冷麵具
xīn lǐ āi qiú nà duàn chán ruò de gǎn qíng
心裡哀求那段孱弱的感情
dào lái shēng shì fǒu réng jiù yào chí xù zhè jié jú ？
到來生是否仍舊要持續這結局？
yǒu shén mó cáng zài hēi àn zhōng huì mò bù yǔ
有什麼藏在黑暗中諱莫不語
àn yǎ de guāng xiàn zhōng cāng bái màn yán shàng yǔ líng
暗啞的光線中 蒼白蔓延上語靈
kàn bù qīng yǎn qián mí wù zhōng de wēi jī
看不清眼前 迷霧中的危機
xiàng pò suì de tóng kǒng wú fǎ fēn biàn chū guāng yǐng
像破碎的瞳孔無法分辨出光影
cāi bú tòu zhēn xīn qián fāng pū shuò mí lí
猜不透真心 前方撲朔迷離
shì shuí zài ěr biān fǎn fù sù shuō wú biān gū jì
是誰在耳邊反覆訴說無邊孤寂
cǐ yè zhōng jiāng rán shāo dài jìn
此夜終將燃燒殆盡
“ mù róng mò shēng 、 mò shēng gōng zǐ 、 sān gōng zǐ 、 mò shēng ……”
“慕容莫生、莫生公子、三公子、莫生……”
yǒu yì sī yú wēn màn màn de shèn rù xīn lǐ
有一絲餘溫慢慢的滲入心裡
shì cán liú zài shēn biān yī xiù jiàn de yòu rén xiāng qì
是殘留在身邊衣袖間的誘人香氣
què zhé mó dé wǒ zǎo yǐ shén hún xiāng lí
卻折磨得我早已神魂相離
wéi hé yào yóu nǐ jiē xiǎo zhè cán rěn de jié jú ？
為何要由你揭曉這殘忍的結局？
“ jí shǐ nǐ dé dào le bái áo yǔ de mì jí ， yě bú guò zhǐ shì chóng yǎn èr shí qián nián de lì shǐ 。”
“即使你得到了白敖禹的秘籍，也不過只是重演二十前年的歷史。”
“ cuò wù de rén ， shì xīn bú gòu hěn de rén 。”
“錯誤的人，是心不夠狠的人。”
“ nǐ huì zhī dào ， nǐ de xiǎng fǎ shì cuò de 。”
“你會知道，你的想法是錯的。”
“ ò ， shì má ？ nà wǒ mén shì mù yǐ dài 。”
“哦，是嗎？那我們拭目以待。”
“ zhè wǔ lín yǒu tài duō de tiān yì nán wéi ……”
“這武林有太多的天意難違……”
yǒu shén mó cáng zài hēi àn zhōng wú shēng kào jìn
有什麼藏在黑暗中無聲靠近
àn yǎ de guāng xiàn zhōng shì nǐ zuì hòu de biǎo qíng
暗啞的光線中 是你最後的表情
kàn bù qīng yǎn qián wēi xiǎn huán wèi guò qù
看不清眼前 危險還未過去
céng jīng xū xià de nuò yán zǎo yǐ fēn bēng lí xī
曾經許下的諾言早已分崩離析
cāi bú tòu zhēn xīn cán rěn huán zài yán xù
猜不透真心 殘忍還在延續
huī jiàn zhǎn duàn zhè yì shēng qī piàn de sù mìng
揮劍斬斷這一生欺騙的宿命
nǐ wǒ zhōng jiāng bié lí de jù
你我終將別離的劇
kàn bù qīng yǎn qián mí wù zhōng de wēi jī
看不清眼前 迷霧中的危機
xiàng pò suì de tóng kǒng wú fǎ fēn biàn chū guāng yǐng
像破碎的瞳孔無法分辨出光影
kàn bù qīng yǎn qián wēi jī huán wèi guò qù
看不清眼前 危機還未過去
zhī lí yì qǔ qīng gē xuān diào wú biān de āi jì
支離一曲清歌喧吊無邊的哀寂
cāi bú tòu zhēn xīn cán rěn huán zài yán xù
猜不透真心 殘忍還在延續
shì shuí ěr biān qīng tàn xiāng sī mò shēng de tí
是誰耳邊輕嘆相思莫生的題
yī jīn shàng cā shì bú qù de xuè jì
衣襟上擦拭不去的血跡
“ zhèng què yǒng yuǎn dōu shǔ wū shèng lì de rén 。 wǒ xiàn zài dé dào de shì wǔ lín ， zhǐ shì rú cǐ 。”
“正確永遠都屬於勝利的人。我現在得到的是武林，只是如此。”
mò mò zhǎn kāi nà juǎn gǔ lǎo de shū xìn
默默展開那捲古老的書信
shì bu shì céng jīng de nǐ jiāng guò qù xiě xià fú bǐ
是不是曾經的你將過去寫下伏筆
ài hèn zhī zhōng nán yán de shēng sǐ bié lí
愛恨之中難言的生死別離
dào rú jīn bú guò shì rén kǒu zhōng de liáo liáo jī jù
到如今不過世人口中的寥寥幾句
“…… zhǐ shì rú cǐ 。”（ piāo miǎo gǎn ）
“……只是如此。”（飄渺感）
