shuò fēng líng liè , dà xuě fēng jiāng
朔風凌烈,大雪封疆
nǐ yùn chóu wéi wò jiàn zhǐ jiǔ tiān wàn xiàng
你運籌帷幄 劍指九天萬象
tiān qióng cāng cāng , yè sè chū jiàng
天穹蒼蒼,夜色初降
nǐ róng yán wēi shuāng zhàn páo liè liè zuò xiǎng
你容顏微霜 戰袍獵獵作響
zhē tiān bì rì , wú biān shā chǎng
遮天蔽日,無邊沙場
nǐ shēng yīn fēi yáng xiǎng chè yún xiāo zhī shàng
你聲音飛揚 響徹雲霄之上
qiān jūn wàn mǎ , hào hào dàng dàng
千軍萬馬,浩浩蕩蕩
nǐ zòng mǎ chí chěng lì rèn fàn zhù hán guāng
你縱馬馳騁 利刃泛著寒光
zhèng fēng huǒ míng miè , shēng biān qǐ , gǔ jiǎo xiǎng
正烽火明滅,聲邊起,鼓角響
liǎn wàn lǐ zhǐ chén , nǐ hé rén , pǔ bēi zhuàng ?
斂萬里徵塵,擬何人,譜悲壯?
kàn zhàn qí fēng zhōng fān fēi , xuè sè sī liè cán yáng 。
看戰旗風中翻飛,血色撕裂殘陽。
fēi niǎo pò kōng cháng míng , niè pán bān de yín chàng 。
飛鳥破空長鳴,涅槃般的吟唱。
rǎn xuè de tóng rén hé shàng , yòu bèi xīng guāng xǐ liàng 。
染血的瞳仁合上,又被星光洗亮。
shēng mìng kè xià de chuán qí , zǒng tú yì mǒ huāng liáng 。
生命刻下的傳奇,總塗一抹荒涼。
suì yuè màn guò shān gǎng , sǎ xià yí dì bēi chuàng 。
歲月蔓過山崗,灑下一地悲愴。
shí guāng jì zhù yòu yí wàng , chén fēng nǐ de liǎn páng 。
時光記住又遺忘,塵封你的臉龐。
rì yuè tiáo dì , cǎo méi huāng qiū
日月迢遞,草沒荒丘
nǐ cháng mián shā chǎng , liǎo cǐ shēng zhōng bù wǎng
你長眠沙場,了此生終不枉
sì jì qiān yán , qīng lù níng chuāng
四季遷延,清露凝窗
wǒ chàng rán guī xiāng , xiàng wǎn píng diào zhàn shāng
我悵然歸鄉,向晚憑弔戰殤
fēng cù mù ǎi , yún tāo yān làng
風簇暮靄,雲濤煙浪
shùn xī fān yǒng jiàn , sì jiāng tiān dì mái zàng
瞬息翻湧間,似將天地埋葬
wú yán xī wàng , yī jiù cán yáng
無言西望,依舊殘陽
gū zhǒng yīng yóu zài , kōng tàn nián yuè yōu cháng
孤冢應猶在,空嘆年月悠長
zhèng xiāo xiāo luò mù , suì fāng qiū , jiǔ xīn niàng
正蕭蕭落木,歲方秋,酒新釀
shù bàn shēng róng mǎ , xū mǐng dīng , chóu guò wǎng
數半生戎馬,需酩酊,酬過往
fēng máng shuò shuò wàn jūn jiàn , shì nǐ zuì hòu de yǐng xiàng 。
鋒芒爍爍萬軍間,是你最後的影像。
tí kū ér lái dà xiào qù , yì xiá yì jiāng yì kuáng 。
啼哭而來大笑去,亦俠亦將亦狂。
bàn shēng mǎn zài jīng shǐ jiàn , xián huà jiē tóu wěi xiàng 。
半生滿載經史間,閒話街頭尾巷。
huáng quán àn àn nǐ dú wǎng , shuí gòng wǒ rǎn bìn shuāng 。
黃泉黯黯你獨往,誰共我染鬢霜。
shǒu zhōng tíng qián jiě yǔ huā , bié lái jī dù qiū liáng 。
手中庭前解語花,別來幾度秋涼。
bái fà huā jiàn liú shū kuáng , yī xī dàng qì huí cháng 。
白髮花間留疏狂,依稀蕩氣迴腸。
ruò shǐ shēng sǐ néng yǔ gòng , xiàn yīng shì liǎng shuāi wēng
若使生死能與共,現應是 兩衰翁
màn shù jī dù xī yáng hóng , yì dāng nián wàn fū yǒng
慢數幾度夕陽紅,憶當年 萬夫勇
xuě yè tóng wēn yì hú jiǔ , gǔ jīn shì xiào tán zhōng
雪夜同溫一壺酒,古今事 笑談中