wǒ de lóu lán xīn niáng
我的樓蘭新娘
wǒ zài hēi àn lǐ cháng mián
我在黑暗里長眠
sì qiān nián sì qiān nián
四千年 四千年
wú ài wú hèn wú zhī wú jué
無愛無恨 無知無覺
wǒ bú pà zhè wú jìn de lěng yè
我不怕這無盡的冷夜
yīn wéi wǒ jì dé nǐ
因為我記得你
jīng xǐng le chén shuì de kuàng yě
驚醒了沉睡的曠野
tiān biān de xié huī yuè guò qiān nián
天邊的斜暉越過千年
zài yí cì rǎn shàng le nǐ de cè liǎn
再一次染上了你的側臉
wǒ qiān nián bú wàng de rén a
我千年不忘的人啊
wǒ mén zhù dìng yǒng shēng jiū chán
我們註定永生糾纏
wǒ jì dé nǐ zhù jià yī wéi wǒ sòng bié
我記得你著嫁衣為我送別
diǎn qǐ jiǎo jiān wěn zài wǒ de chún biān
踮起腳尖吻在我的唇邊
nǐ shuō bú dào zài jiàn bú suàn lí bié
你說不道再見不算離別
zài yáo yuǎn nǐ yě tīng dé jiàn wǒ de sī niàn
再遙遠你也聽得見我的思念
rán hòu shēng lí hū rán chéng le sǐ bié
然後生離忽然成了死別
zài yě lái bù jí shuō nà jù zài jiàn
在也來不及說那句再見
wǒ jiāng líng yǔ bié zài nǐ de bìn biān
我將翎羽別在你的鬢邊
jiāng huā bàn sǎ zài nǐ de xiōng qián
將花瓣灑在你的胸前
wǒ qiān nián bú wàng de rén a
我千年不忘的人啊
wǒ mén zhù dìng yǒng shēng jiū chán
我們註定永生糾纏
wǒ jì dé nǐ zhù jià yī wéi wǒ sòng bié
我記得你著嫁衣為我送別
diǎn qǐ jiǎo jiān wěn zài wǒ de chún biān
踮起腳尖吻在我的唇邊
nǐ shuō bú dào zài jiàn bú suàn lí bié
你說不道再見不算離別
zài yáo yuǎn nǐ yě tīng dé jiàn wǒ de sī niàn
再遙遠你也聽得見我的思念
rán hòu shēng lí hū rán chéng le sǐ bié
然後生離忽然成了死別
zài yě lái bù jí shuō nà jù zài jiàn
在也來不及說那句再見
wǒ jiāng líng yǔ bié zài nǐ de bìn biān
我將翎羽別在你的鬢邊
jiāng huā bàn sǎ zài nǐ de xiōng qián
將花瓣灑在你的胸前
shēng yǔ sǐ de yáo yuǎn
生與死的遙遠
zǒng ràng rén gān cháng cùn duàn
總讓人肝腸寸斷
bō bù huí mìng yùn wú qíng de lún zhuǎn
撥不回命運無情的輪轉
zài jī shì de mèng pó tāng
再幾世的孟婆湯
yě xǐ bú qù nà xiē piàn duàn
也洗不去那些 片段
wǒ jì dé nǐ zhù jià yī wéi wǒ sòng bié
我記得你著嫁衣為我送別
diǎn qǐ jiǎo jiān wěn zài wǒ de chún biān
踮起腳尖吻在我的唇邊
nǐ shuō bú dào zài jiàn bú suàn lí bié
你說不道再見不算離別
zài yáo yuǎn nǐ yě tīng dé jiàn wǒ de sī niàn
再遙遠你也聽得見我的思念
rán hòu shēng lí hū rán chéng le sǐ bié
然後生離忽然成了死別
zài yě lái bù jí shuō nà jù zài jiàn
在也來不及說那句再見
wǒ jiāng líng yǔ bié zài nǐ de bìn biān
我將翎羽別在你的鬢邊
jiāng huā bàn sǎ zài nǐ de xiōng qián
將花瓣灑在你的胸前
nǐ míng jì de shì wǒ zhān shī de róng yán
你銘記的 是我沾溼的容顏
