wàng fēi shā zǒu jìn dà mò yòu xiàng tiān yá
望飛沙 走盡大漠又向天涯
fēng chuī bà jī lǚ huáng shā zhù zài wǎn xiá
風吹罷 幾縷黃沙駐在晚霞
huáng hūn xià kàn yì tiān liú shā màn sī jiā
黃昏下 看一天流沙漫思家
tàn dāng nián huǐ dāng chū zhǐ shì liú nián nán tíng xià
嘆當年 悔當初 只是流年難停下
bǐ shí yǒu shuí niān huā
彼時有誰拈花
dāng nián shì shuí wǎn fā
當年是誰挽發
rú jīn huā jìn xiè le
如今花盡謝了
qīng sī bú huàn bái fà
青絲不換白髮
cháo yǐ bà hèn mù yě nán zhuī a
朝已罷 恨暮也難追啊
xiǎng táo huā nà shì shuí de róng yán a
想桃花 那是誰的容顏啊
gù rén a yǐ zuò le tā rén jià
故人啊 已做了他人嫁
lín chuāng bǎ nán huǐ de qián chén yǐn xià
臨窗把難悔的前塵飲下
duō shǎo rén tí jiàn zòng mǎ
多少人提劍縱馬
shuō shī jiǔ chèn nián huá
說詩酒趁年華
kě zhī nián huá zhǐ shì dàn zhǐ yí chà
可知年華 只是彈指一剎
nà xiē nán guī qù de shā
那些難歸去的沙
hé huàn bù huí de nián huá
和喚不回的年華
bù rú gòng wǒ jiāng yì hé wàng chuān shuǐ yǐn bà
不如共我將一河忘川水飲罷
yì tóng jiāng qián chén jìn wàng xià
一同將前塵盡忘下
bǐ shí yǒu shuí niān huā
彼時有誰拈花
dāng nián shì shuí wǎn fā
當年是誰挽發
rú jīn huā jìn xiè le
如今花盡謝了
qīng sī bú huàn bái fà
青絲不換白髮
cháo yǐ bà hèn mù yě nán zhuī a
朝已罷 恨暮也難追啊
xiǎng táo huā nà shì shuí de róng yán a
想桃花 那是誰的容顏啊
gù rén a yǐ zuò le tā rén jià
故人啊 已做了他人嫁
wǒ bǎ zǒu yuǎn de qián chén dōu yǐn xià
我把走遠的前塵都飲下
nà fēi shā cháng mián zài le tiān yá
那飛沙 長眠在了天涯
nà táo huā suí gù rén yì tóng zàng xià
那桃花 隨故人一同葬下
chèn zhù míng yuè wèi bà wǒ zuì le yí yè a
趁著明月未罷 我醉了一夜啊
zhī yuàn wàng què nà nán huǐ de nián huá
只願忘卻那難悔的年華
zhǐ pà jiǔ xǐng hòu yóu jì dé nián huá
只怕酒醒後猶記得年華
zhǐ shì zài xǐng shí yóu jì dé nián huá
只是再醒時猶記得年華
