告訴我這個夜會不會有我
是不是除了我你心裡還有別人
是不是她比我溫柔比我能讓你快樂
我要你輕輕鬆鬆回答
告訴我這個夜會不會夢我
是不是夢裡的我不再讓你難過
是不是她比我堅強比我能讓你幸福
我要你明明白白回答
曾經的海枯石爛一轉眼就上雲天
何必再想何必再說那一段沉冤
曾經的憂傷寂寞一轉眼就上雲天
何必再想何必再說那一個冬天
你看那花兒都謝了
你看那海兒都哭了
你知道我會永遠永遠等你給我的回答
讓我們忘了那片海讓我們來世再重來
讓我們一生一世生生世世永不再分開
你看那花兒都謝了
你看那海兒都哭了
你知道我會永遠永遠等你給我的回答
讓我們忘了那片海讓我們來世再重來
讓我們一生一世生生世世永不再分開
你看那花兒都謝了
你看那海兒都哭了
你知道我會永遠永遠等你給我的回答
讓我們忘了那片海讓我們來世再重來
讓我們一生一世生生世世永不再分開
不再分開
不再分開
那片海 - 韓紅
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/韓紅-那片海-49192
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
對逝去愛情的執念與無奈,期盼來世重逢。
主題
愛情消逝後的追憶與執著,探討承諾的脆弱與永恆的渴望。
情緒
憂傷、哀怨、執著、無奈,夾雜對重逢的堅定信念。
意象與手法
以「海」象徵情感的深邃與變幻,「花謝」隱喻美好消逝,「海枯石爛」對照現實的虛無。重複段落強化情緒張力,並透過「來世」與「永不再分開」形成矛盾修辭。
重點句解讀
1. 「讓我們忘了那片海讓我們來世再重來」:
「那片海」象徵共同回憶,「忘了」與「來世」凸顯對過去的掙扎,既想遺忘又渴望重新開始。
2. 「你知道我會永遠永遠等你給我的回答」:
重複「永遠」強調等待的無限期,透露出對回應的焦慮與不放棄的堅定。
3. 「曾經的海枯石爛一轉眼就上雲天」:
「海枯石爛」原為堅貞誓言,卻被「上雲天」解構為虛無,暗示承諾在時間中消逝的無力感。
適合情境
失戀後獨自沉思、面對無法挽回的感情時,或需要抒發對永恆情感的嚮往之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。