臺語點歌集1

酒是舞伴你是生命

韓寶儀 · 臺語點歌集1 · 1995-01-16

在舞會中借酒消愁,渴望愛人歸來。

2,214 次觀看 87 人喜歡 4.549 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
上驚輕鬆的音樂聲
啊乒乒乓乓撞心肝
看人雙雙對對的舞影
阮是苦酒來作伴
無你鬥陣的生活
放乎茫茫渺渺卡快活
顛顛倒倒跟人的舞步踏
杯中找你的形影
有話欲講無人聽
只有對鏡吐心晟
望你回頭將阮疼
酒是暫時的舞伴你是阮生命
我嘸講你嘛應該攏知影
酒是暫時的舞伴你是阮生命
哪是醒來有你作伴
甘願乎酒精牽阮夢中行
酒是暫時的舞伴你是阮生命
殘殘將隨意喝乎幹
醉乎嘸知心疼痛
上驚輕鬆的音樂聲
啊乒乒乓乓撞心肝
看人雙雙對對的舞影
阮是苦酒來作伴
無你鬥陣的生活
放乎茫茫渺渺卡快活
顛顛倒倒跟人的舞步踏
杯中找你的形影
有話欲講無人聽
只有對鏡吐心晟
望你回頭將阮疼
酒是暫時的舞伴你是阮生命
我嘸講你嘛應該攏知影
酒是暫時的舞伴你是阮生命
哪是醒來有你作伴
甘願乎酒精牽阮夢中行
酒是暫時的舞伴你是阮生命
殘殘將隨意喝乎幹
醉乎嘸知心疼痛
有話欲講無人聽
只有對鏡吐心晟
望你回頭將阮疼
酒是暫時的舞伴你是阮生命
我嘸講你嘛應該攏知影
酒是暫時的舞伴你是阮生命
哪是醒來有你作伴
甘願乎酒精牽阮夢中行
酒是暫時的舞伴你是阮生命
殘殘將隨意喝乎幹
醉乎嘸知心疼痛
酒是舞伴你是生命 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-酒是舞伴你是生命-7056
shàng jīng qīng sōng de yīn lè shēng
上驚輕鬆的音樂聲
a pīng pīng pāng pāng zhuàng xīn gān
啊乒乒乓乓撞心肝
kàn rén shuāng shuāng duì duì de wǔ yǐng
看人雙雙對對的舞影
ruǎn shì kǔ jiǔ lái zuò bàn
阮是苦酒來作伴
wú nǐ dòu zhèn de shēng huó
無你鬥陣的生活
fàng hū máng máng miǎo miǎo kǎ kuài huó
放乎茫茫渺渺卡快活
diān diān dǎo dǎo gēn rén de wǔ bù tà
顛顛倒倒跟人的舞步踏
bēi zhōng zhǎo nǐ de xíng yǐng
杯中找你的形影
yǒu huà yù jiǎng wú rén tīng
有話欲講無人聽
zhǐ yǒu duì jìng tǔ xīn shèng
只有對鏡吐心晟
wàng nǐ huí tóu jiāng ruǎn téng
望你回頭將阮疼
jiǔ shì zàn shí de wǔ bàn nǐ shì ruǎn shēng mìng
酒是暫時的舞伴你是阮生命
wǒ fǔ jiǎng nǐ ma yīng gāi lǒng zhī yǐng
我嘸講你嘛應該攏知影
jiǔ shì zàn shí de wǔ bàn nǐ shì ruǎn shēng mìng
酒是暫時的舞伴你是阮生命
nǎ shì xǐng lái yǒu nǐ zuò bàn
哪是醒來有你作伴
gān yuàn hū jiǔ jīng qiān ruǎn mèng zhōng háng
甘願乎酒精牽阮夢中行
jiǔ shì zàn shí de wǔ bàn nǐ shì ruǎn shēng mìng
酒是暫時的舞伴你是阮生命
cán cán jiāng suí yì hē hū gàn
殘殘將隨意喝乎幹
zuì hū fǔ zhī xīn téng tòng
醉乎嘸知心疼痛
shàng jīng qīng sōng de yīn lè shēng
上驚輕鬆的音樂聲
a pīng pīng pāng pāng zhuàng xīn gān
啊乒乒乓乓撞心肝
kàn rén shuāng shuāng duì duì de wǔ yǐng
看人雙雙對對的舞影
ruǎn shì kǔ jiǔ lái zuò bàn
阮是苦酒來作伴
wú nǐ dòu zhèn de shēng huó
無你鬥陣的生活
fàng hū máng máng miǎo miǎo kǎ kuài huó
放乎茫茫渺渺卡快活
diān diān dǎo dǎo gēn rén de wǔ bù tà
顛顛倒倒跟人的舞步踏
bēi zhōng zhǎo nǐ de xíng yǐng
杯中找你的形影
yǒu huà yù jiǎng wú rén tīng
有話欲講無人聽
zhǐ yǒu duì jìng tǔ xīn shèng
只有對鏡吐心晟
wàng nǐ huí tóu jiāng ruǎn téng
望你回頭將阮疼
jiǔ shì zàn shí de wǔ bàn nǐ shì ruǎn shēng mìng
酒是暫時的舞伴你是阮生命
wǒ fǔ jiǎng nǐ ma yīng gāi lǒng zhī yǐng
我嘸講你嘛應該攏知影
jiǔ shì zàn shí de wǔ bàn nǐ shì ruǎn shēng mìng
酒是暫時的舞伴你是阮生命
nǎ shì xǐng lái yǒu nǐ zuò bàn
哪是醒來有你作伴
gān yuàn hū jiǔ jīng qiān ruǎn mèng zhōng háng
甘願乎酒精牽阮夢中行
jiǔ shì zàn shí de wǔ bàn nǐ shì ruǎn shēng mìng
酒是暫時的舞伴你是阮生命
cán cán jiāng suí yì hē hū gàn
殘殘將隨意喝乎幹
zuì hū fǔ zhī xīn téng tòng
醉乎嘸知心疼痛
yǒu huà yù jiǎng wú rén tīng
有話欲講無人聽
zhǐ yǒu duì jìng tǔ xīn shèng
只有對鏡吐心晟
wàng nǐ huí tóu jiāng ruǎn téng
望你回頭將阮疼
jiǔ shì zàn shí de wǔ bàn nǐ shì ruǎn shēng mìng
酒是暫時的舞伴你是阮生命
wǒ fǔ jiǎng nǐ ma yīng gāi lǒng zhī yǐng
我嘸講你嘛應該攏知影
jiǔ shì zàn shí de wǔ bàn nǐ shì ruǎn shēng mìng
酒是暫時的舞伴你是阮生命
nǎ shì xǐng lái yǒu nǐ zuò bàn
哪是醒來有你作伴
gān yuàn hū jiǔ jīng qiān ruǎn mèng zhōng háng
甘願乎酒精牽阮夢中行
jiǔ shì zàn shí de wǔ bàn nǐ shì ruǎn shēng mìng
酒是暫時的舞伴你是阮生命
cán cán jiāng suí yì hē hū gàn
殘殘將隨意喝乎幹
zuì hū fǔ zhī xīn téng tòng
醉乎嘸知心疼痛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在舞會中借酒消愁,渴望愛人歸來。

主題

孤獨中的思念與依戀,以酒精為慰藉,表達對愛情的執著與無奈。

情緒

憂鬱、孤寂、渴望、執著,夾雜對現實的無力感。

意象與手法

運用「苦酒」象徵孤獨與傷痛,「舞影」對比自身孤單,「對鏡吐心聲」描繪內心無處傾訴的尷尬。比喻「酒是舞伴,你是生命」強調愛人對主角的至關重要性,與酒的暫時性形成對比。

重點句解讀

1. 「酒是暫時的舞伴你是阮生命」:

原文「酒是暫時的舞伴你是阮生命」以酒比喻短暫的陪伴,愛人則是生命的重心,凸顯情感的深層依賴與現實的無奈。

2. 「杯中找你的形影」:

原文「杯中找你的形影」描寫醉酒時在酒中尋找愛人身影,反映思念之深切與無法面對現實的逃避心態。

3. 「殘殘將隨意喝乎幹」:

原文「殘殘將隨意喝乎幹」以「殘殘」形容醉態,表達對痛苦的無力抵抗,透過酗酒掩蓋心靈創傷。

適合情境

獨處時的低落情緒、失戀後的自我療癒、夜晚微醺時的感傷時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜深人靜時獨自倒的那杯酒,濃烈卻又悶在心裡。詞裡頭反覆出現的「酒是舞伴」,聽起來像種自嘲的溫柔,明明渴望有人陪伴,卻只能與酒精對話。副歌那句「你是阮生命」撞進耳裡時,總覺得心裡某個角落被什麼東西輕輕戳了一下,那種明明知道回不去了,還是想試著抓住什麼的執念,特別扎心。特別喜歡橋段裡「對鏡吐心晟」的細節,鏡子映出的不只是一個人,而是所有無處可說的心事,聽起來有點悽,卻又帶著種倔強的妥協。適合一個人坐在窗邊,讓旋律慢慢浸透那些說不出口的念頭。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「酒是暫時的舞伴你是阮生命」,以舞步比喻情感依戀,突顯酒精與戀人的雙重角色。

・「對鏡吐心晟」中「心晟」用字特殊,可能隱喻獨處時向鏡中倒影傾訴的孤寂,與周圍「雙雙對對的舞影」形成鮮明對比。

・歌詞多次出現「醉乎嘸知心疼痛」,暗示酒精麻醉下仍無法逃離傷痛,凸顯情感糾結的層次感。

・全曲結構重複「上驚輕鬆的音樂聲」開頭,如回環的舞步,隱喻主角在寂寞中反覆沈溺於回憶與孤獨。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

酒是舞伴你是生命的歌詞在講什麼?

在舞會中借酒消愁,渴望愛人歸來。

酒是舞伴你是生命是誰唱的?

酒是舞伴你是生命由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌