恰恰寄心意之五

教我空等待

韓寶儀 · 恰恰寄心意之五 · 1989-01-01

等待終究化為徒勞,愛戀在時光中凋零。

1,456 次觀看 44 人喜歡 4.732 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
教我空等待 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
當你要離開
叫我把花栽
等你年回來
要看花兒開
開開開開
花兒已開
花兒開
花兒開
今年花已開
不見你歸來
莫非已忘懷
教我空等待
花謝又花開
但願你回來
想你淚滿腮
怨你情難捱
挨挨挨挨
怨你情難捱
我怨你情難捱
聽見門外響
急忙把門開
不見人回來
風兒笑我呆
當你要離開
叫我把花栽
等你年回來
要看花兒開
開開開開
花兒已開
花兒已開
花兒開
今年花已開
不見你歸來
莫非已忘懷
教我空等待
教我空等待 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-教我空等待-430135
對拍微調
jiào wǒ kōng děng dài - hán bǎo yí (HanBaoyi)
教我空等待 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
dāng nǐ yào lí kāi
當你要離開
jiào wǒ bǎ huā zāi
叫我把花栽
děng nǐ nián huí lái
等你年回來
yào kàn huā ér kāi
要看花兒開
kāi kāi kāi kāi
開開開開
huā ér yǐ kāi
花兒已開
huā ér kāi
花兒開
huā ér kāi
花兒開
jīn nián huā yǐ kāi
今年花已開
bú jiàn nǐ guī lái
不見你歸來
mò fēi yǐ wàng huái
莫非已忘懷
jiào wǒ kōng děng dài
教我空等待
huā xiè yòu huā kāi
花謝又花開
dàn yuàn nǐ huí lái
但願你回來
xiǎng nǐ lèi mǎn sāi
想你淚滿腮
yuàn nǐ qíng nán ái
怨你情難捱
āi āi āi āi
挨挨挨挨
yuàn nǐ qíng nán ái
怨你情難捱
wǒ yuàn nǐ qíng nán ái
我怨你情難捱
tīng jiàn mén wài xiǎng
聽見門外響
jí máng bǎ mén kāi
急忙把門開
bú jiàn rén huí lái
不見人回來
fēng ér xiào wǒ dāi
風兒笑我呆
dāng nǐ yào lí kāi
當你要離開
jiào wǒ bǎ huā zāi
叫我把花栽
děng nǐ nián huí lái
等你年回來
yào kàn huā ér kāi
要看花兒開
kāi kāi kāi kāi
開開開開
huā ér yǐ kāi
花兒已開
huā ér yǐ kāi
花兒已開
huā ér kāi
花兒開
jīn nián huā yǐ kāi
今年花已開
bú jiàn nǐ guī lái
不見你歸來
mò fēi yǐ wàng huái
莫非已忘懷
jiào wǒ kōng děng dài
教我空等待
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]教我空等待 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
[00:21.95]當你要離開
[00:25.57]叫我把花栽
[00:29.37]等你年回來
[00:33.17]要看花兒開
[00:36.99]開開開開
[00:38.92]花兒已開
[00:40.94]花兒開
[00:41.79]花兒開
[00:44.75]今年花已開
[00:48.61]不見你歸來
[00:52.26]莫非已忘懷
[00:56.16]教我空等待
[01:00.09]花謝又花開
[01:03.78]但願你回來
[01:07.55]想你淚滿腮
[01:11.40]怨你情難捱
[01:15.34]挨挨挨挨
[01:17.17]怨你情難捱
[01:19.17]我怨你情難捱
[01:22.94]聽見門外響
[01:26.76]急忙把門開
[01:30.53]不見人回來
[01:34.45]風兒笑我呆
[01:51.85]當你要離開
[01:55.60]叫我把花栽
[01:59.22]等你年回來
[02:03.08]要看花兒開
[02:07.18]開開開開
[02:08.92]花兒已開
[02:10.83]花兒已開
[02:12.31]花兒開
[02:14.69]今年花已開
[02:18.53]不見你歸來
[02:22.33]莫非已忘懷
[02:26.08]教我空等待

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

等待終究化為徒勞,愛戀在時光中凋零。

主題

單向等待的執念與現實的落差,探討情感中的消耗與無奈。

情緒

哀傷、執著、孤獨、無力感,夾雜對過去的眷戀與對現實的沮喪。

意象與手法

以「花」為核心意象,象徵希望與愛情,但「花謝又花開」暗示時間循環與等待的無意義;重複句式「開開開開」「挨挨挨挨」強化情緒的疊加與苦悶的延續。

重點句解讀

1. 「教我空等待」:直接點明主題,表達被動接受無結果的等待,隱含被遺棄的委屈。

2. 「花謝又花開,但願你回來」:用自然更迭對比情感的滯滯不前,突顯執念與現實的矛盾。

3. 「風兒笑我呆」:以自然元素擬人化,反襯主角的尷尬與被嘲諷的無助感,強化孤獨情境。

4. 「怨你情難捱」:情緒高漲的控訴,將無力感轉為責備,展現愛而不得的複雜心理。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時,或回憶逝去感情的寂靜時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽來真有種舊時代的純粹與哀愁。韓寶儀的嗓音總帶著一抹揮之不去的溫柔,把這首關於約定與遺憾的作品唱得格外揪心。歌詞裡描述那種為了等待歸人而種下的花,從滿懷期待地看著花朵綻放,直到最後面對空蕩門扉的失落,將時間流逝的無奈刻畫得相當細膩。尤其是當風聲吹過,彷彿連自然都在嘲笑那份執著的模樣,讓人聽了特別心酸。

這是一首適合在靜謐深夜裡獨自品味的歌,當窗外透著微光,那種反覆吟唱的節奏,總會勾起心中關於等待的某些記憶。它沒有過多複雜的編排,僅僅是透過對花開花謝的描述,就精準地捕捉到那種期待落空的惆悵感。即便時光更迭,這種關於守候與被遺忘的情感,依舊能輕易穿透人心,提醒我們在匆忙的生活中,也曾有過那段為了某個人而駐足、最後卻只能獨自面對落寞的時刻。

歌曲冷知識

・以「栽花」作為約定的信物,將對歸人的期盼具象化為花開花謝的自然循環。

・歌詞運用重複的疊字如「開開開開」與「挨挨挨挨」,模擬出心急如焚的節奏感與無奈的嘆息聲。

・透過「聽見門外響」卻「不見人回來」的描寫,精準捕捉了期待落空時那份瞬間跌落谷底的孤寂。

・結尾處將「風兒」擬人化,以「笑我呆」的自嘲口吻,深刻刻畫出深陷等待中人的卑微與癡情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

教我空等待的歌詞在講什麼?

等待終究化為徒勞,愛戀在時光中凋零。

教我空等待是誰唱的?

教我空等待由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌