福星高照

拜大年

韓寶儀 · 福星高照 · 1990-06-30

以歡慶氛圍傳遞新年祝福與親情連結。

1,787 次觀看 63 人喜歡 4.739 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
過了一個大年頭一天
我與我那歌友來拜年
冒著風
冒著雨
渡過江來越過山
唉呀伊呀咳
坐著汽車來到你大門前哪伊呀咳
左手給你帶來一對桔
右手給我歌迷們來握握手
讓我們恭祝你過一個快樂新年
唉呀伊呀咳
過個快樂幸福的新年唉呀伊呀咳
拜大年 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-拜大年-7281
guò le yí gè dà nián tóu yì tiān
過了一個大年頭一天
wǒ yǔ wǒ nà gē yǒu lái bài nián
我與我那歌友來拜年
mào zhù fēng
冒著風
mào zhù yǔ
冒著雨
dù guò jiāng lái yuè guò shān
渡過江來越過山
ài ya yī ya hāi
唉呀伊呀咳
zuò zhù qì jū lái dào nǐ dà mén qián nǎ yī ya hāi
坐著汽車來到你大門前哪伊呀咳
zuǒ shǒu gěi nǐ dài lái yí duì jú
左手給你帶來一對桔
yòu shǒu gěi wǒ gē mí mén lái wò wò shǒu
右手給我歌迷們來握握手
ràng wǒ mén gōng zhù nǐ guò yí gè kuài lè xīn nián
讓我們恭祝你過一個快樂新年
ài ya yī ya hāi
唉呀伊呀咳
guò gè kuài lè xìng fú de xīn nián ài ya yī ya hāi
過個快樂幸福的新年唉呀伊呀咳
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以歡慶氛圍傳遞新年祝福與親情連結。

主題

節日團圓、傳統習俗、人際互動與吉祥寓意。

情緒

熱絡、喜慶、真誠、溫馨。

意象與手法

1. 「冒著風、冒著雨、渡過江來越過山」:以自然阻礙象徵拜年行動的堅定,強化情誼深厚。

2. 「一對桔」:桔與「吉」諧音,寓含吉祥祈願。

3. 「唉呀伊呀咳」:擬聲詞帶出鄉土語調,增添節慶熱鬧感與親切氛圍。

重點句解讀

1. 「過了一個大年頭一天」:點明時間背景,強調新年伊始的特殊性與儀式感。

2. 「讓我們恭祝你過一個快樂新年」:直述祝福意涵,展現傳統節日中「互祝平安」的社會連結。

3. 「坐著汽車來到你大門前哪伊呀咳」:以具體行動描寫展現現代化拜年方式,同時保留傳統習俗的儀式性。

適合情境

春節團圓聚會、親友間的節日問候、傳統民俗慶典、鄉土文化慶祝活動。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍真的很溫暖,韓寶儀用她特有的柔潤嗓音把拜年的喜氣唱得格外真誠。歌詞裡頭提到冒風冒雨也要來拜年,那種不辭辛勞的執意讓人感動,特別是「左手捧著橘子右手握握手」的細節,把祝福化成具體的行動,比空洞的祝賀更顯溫厚。她唱到「唉呀伊呀咳」時的輕快尾音,像極了老朋友之間的親切招呼,聽起來毫無距離感。適合在年節期間放來聽,或是心情需要一點暖意時,能讓人想起親情與人情的溫柔力量。

歌曲冷知識

・歌詞巧用「桔」與「吉」諧音,暗藏吉祥祝福而不直接點明

・反覆出現的「唉呀伊呀咳」似民謠呼麥,強化節慶歡騰的口語節奏

・「渡過江來越過山」以誇張語法凸顯拜年誠意,展現傳統年節的濃厚儀式感

・雙手動作對仗「左手桔/右手握」,將物質贈與與情感聯結並置描寫

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

拜大年的歌詞在講什麼?

以歡慶氛圍傳遞新年祝福與親情連結。

拜大年是誰唱的?

拜大年由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌