✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻：江陽轍（8 句裡 50% 押這個韻）

粉紅色的回憶

我心若玫瑰

韓寶儀 · 粉紅色的回憶 · 1987-01-01

以玫瑰喻情，呼籲珍惜眼前人與真摯情感。

〈我心若玫瑰〉是韓寶儀演唱的歌曲，收錄於 1987-01-01 發行的專輯《粉紅色的回憶》。作詞黃捷雄，作曲黃捷平。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 B 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜，皆可免費查看。

8,997 次觀看 258 人喜歡 4.6（199 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃捷平
作詞 黃捷雄
調性B 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

同情緒的歌：憂傷的歌 · 依速度找歌：散步通勤（中板·約 100–120 BPM）

字級
不敢奢望花開久長，
只要有人來欣賞；
不要擔心花梗多刺，
那是感情的籬牆。
花姿再美總歸短暫，
別再對我默默觀望，
伸出你那真摯的手，
銘心刻骨的愛情，
最久長。
不敢奢望花開久長，
只要有人來欣賞；
不要擔心花梗多刺，
那是感情的籬牆。
花姿再美總歸短暫，
別再對我默默觀望，
伸出你那真摯的手，
銘心刻骨的愛情，
最久長。
花姿再美總歸短暫，
別再對我默默觀望，
伸出你那真摯的手，
銘心刻骨的愛情，
最久長。
我心若玫瑰 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-我心若玫瑰-7368
bù gǎn shē wàng huā kāi jiǔ cháng ，
不敢奢望花開久長，
zhǐ yào yǒu rén lái xīn shǎng ；
只要有人來欣賞；
bú yào dān xīn huā gěng duō cì ，
不要擔心花梗多刺，
nà shì gǎn qíng de lí qiáng 。
那是感情的籬牆。
huā zī zài měi zǒng guī duǎn zàn ，
花姿再美總歸短暫，
bié zài duì wǒ mò mò guān wàng ，
別再對我默默觀望，
shēn chū nǐ nà zhēn zhì de shǒu ，
伸出你那真摯的手，
míng xīn kè gǔ de ài qíng ，
銘心刻骨的愛情，
zuì jiǔ cháng 。
最久長。
bù gǎn shē wàng huā kāi jiǔ cháng ，
不敢奢望花開久長，
zhǐ yào yǒu rén lái xīn shǎng ；
只要有人來欣賞；
bú yào dān xīn huā gěng duō cì ，
不要擔心花梗多刺，
nà shì gǎn qíng de lí qiáng 。
那是感情的籬牆。
huā zī zài měi zǒng guī duǎn zàn ，
花姿再美總歸短暫，
bié zài duì wǒ mò mò guān wàng ，
別再對我默默觀望，
shēn chū nǐ nà zhēn zhì de shǒu ，
伸出你那真摯的手，
míng xīn kè gǔ de ài qíng ，
銘心刻骨的愛情，
zuì jiǔ cháng 。
最久長。
huā zī zài měi zǒng guī duǎn zàn ，
花姿再美總歸短暫，
bié zài duì wǒ mò mò guān wàng ，
別再對我默默觀望，
shēn chū nǐ nà zhēn zhì de shǒu ，
伸出你那真摯的手，
míng xīn kè gǔ de ài qíng ，
銘心刻骨的愛情，
zuì jiǔ cháng 。
最久長。
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
BmF#mBmEmABmEBmF#mBmEBmEmEADABmEBmF#BmF#mBmF#C#mF#mF#BmF#mBmDBmBDBmDAEF#mF#BmGAAmEmADBmDBmF#mBmBABmEDADBDF#mBBmBF#mBmF#mBmEmBmEADABmEBmF#mBmC#mF#mBmF#mBmF#mBmABmDBmDAEBmBBmBGAEmADBmBBmBBmABmDADBmDF#mBmDBmEmBmBF#F#mBmF#mBmBF#C#mF#mBmF#mBmDBmABmBDBmDC#mEF#BmDBmGAEmADBmBBmBGBmAmADGADBDADF#mBmF#mBmF#mBmEBmEAD

和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律（以 B 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《我心若玫瑰》調性為 B 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Bm、D、A、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以玫瑰喻情，呼籲珍惜眼前人與真摯情感。

主題

探討愛情的短暫與永恆，並勸勉對方勇敢面對感情中的阻礙，以誠摯態度經營關係。

情緒

柔情中帶堅定，既有對情感的期待與脆弱，也蘊含對真愛的執著與誠懇。

意象與手法

以「玫瑰」為核心意象，象徵美麗易逝與帶刺的保護機制；「花梗多刺」隱喻感情中的矛盾與阻礙，「花姿短暫」對比「銘心刻骨的愛情最久長」，強調情感深度勝過形式長久。重複段落強化主題，形成呼應。

重點句解讀

1. 「不敢奢望花開久長，只要有人來欣賞」：

表達對愛情的低調期待，不追求永恆卻渴望被看見與珍惜。

2. 「不要擔心花梗多刺，那是感情的籬牆」：

將愛情中的矛盾與防備視為必要防護，暗示彼此需共同面對挑戰。

3. 「伸出你那真摯的手，銘心刻骨的愛情，最久長」：

強調真誠是維繫深刻情感的關鍵，並認為真摯情感能超越時間限制。

適合情境

適合表達愛意時播放，或鼓勵關係中猶豫的人勇敢行動，亦適用於探討愛情本質的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《我心若玫瑰》像極了暮春時節裡一枝低頭的紅玫瑰，帶著點怯生生的誠懇與執著。歌詞用花開花謝的自然規律，寫出戀愛裡最樸實的渴望——不求永恆綻放，只盼有人願意靠近、願意接納枝頭的刺。副歌反覆吟唱的「銘心刻骨的愛情最久長」，聽起來像種溫柔的勸說，提醒我們真正的情感往往藏在細節裡，比如願意伸手觸碰那帶刺的花莖。韓寶儀的嗓音總帶著點歲月沉澱的沙啞，恰與歌詞裡那份不張揚的堅定相襯，適合在夜深人靜時聽，讓心裡那朵遲遲不開的花，悄悄綻出一點光暈。

歌曲冷知識

・重複段落強調「花開久長」與「銘心刻骨」的矛盾修辭，暗示愛情短暫卻深刻

・「花梗多刺」與「感情的籬牆」形成雙關，既指玫瑰物理特徵也隱喻情感防備

・「別再對我默默觀望」直接呼告聽眾，使抒情詩轉為具互動性的告白場景

・副歌「最久長」以反轉語序強化語氣，將「銘心刻骨」與「久長」緊密綑綁

〈我心若玫瑰〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈我心若玫瑰〉的音訊辨識出 11 種和弦，全曲約 2 分 44 秒，換和弦 180 次，平均每分鐘換 66.0 次，以每分鐘 108 拍計算，大約每 1.6 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 Bm（i，約 34%）、A（bVII，約 15%）、D（bIII，約 15%）、F#m（v，約 11%）、E（IV，約 6%）。括號裡是以 B 小調為準的級數，主和弦 Bm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 85%，調外和弦以 E（IV，6%）、B（I，5%） 最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈我心若玫瑰〉重複最多次的四和弦進行是 A → Bm → E → Bm（級數 bVII → i → IV → i），全曲出現 3 次，第一次大約在 5 秒 的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 7%。

吉他彈奏建議

用原調 B 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 44% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 Bm、F#m、B、F#。

建議夾 Capo 2、改用 Am 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 92%，對新手比較友善。

在韓寶儀作品裡的位置

魔鏡分析過 韓寶儀 的 964 首歌，其中 B 小調有 53 首（5%），韓寶儀最常用的是 D 大調（96 首）。

每分鐘 108 拍比韓寶儀 38% 的歌還快，韓寶儀歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品，韓寶儀共有 157 首。

專輯曲序

〈我心若玫瑰〉是專輯《粉紅色的回憶》（1987-01-01）的第 5 首，這張專輯在魔鏡收錄 15 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行：2516（全曲 3 次）

主要和弦按法：BmDAF#mBE

韓寶儀全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

我心若玫瑰的歌詞在講什麼？

以玫瑰喻情，呼籲珍惜眼前人與真摯情感。

我心若玫瑰是誰作詞作曲的？

我心若玫瑰（韓寶儀）作詞 黃捷雄，作曲 黃捷平。

我心若玫瑰是誰唱的？

我心若玫瑰由韓寶儀演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

韓寶儀 的其他歌

無奈的思緒 (微醺版)錯誤的愛（極致高質版）無言的溫柔（極致高質版）抹去淚水（極致高質版）一剪梅（極致高質版）你怎麼說（極致高質版）舞女（極致高質版）你瀟灑我漂亮（極致高質版）

同詞曲創作的作品

不能不想你 — 韓寶儀

氛圍相似的歌

跟〈我心若玫瑰〉一樣是B 小調、情緒憂傷，速度在每分鐘 108 拍上下的歌（依魔鏡 AI 音訊分析）。

Ode of Creation’s Ashes — CZTV-28・108 BPM是的我們跳著舞 — 毛不易・108 BPM霸王別姬 — 薛之謙・108 BPM長痛不如短痛 — 湯潮・108 BPM方興未艾 — 網易遊戲・108 BPM課桌上的告白 — 齊霖・108 BPM

猜你喜歡的歌

花旦玄觴 陪你一起飛郭嘉璐 試著瞭解萬芳 恩情黃乙玲 愛比我重要黎明 Baby Baby林俊傑 未來的主人翁羅大佑 到時候再說潘瑋柏
選擇你的版本：
現代版（新版） 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。