魔鏡歌詞網

愛的路上千萬裡/未識綺羅香/襟上一朵花/島上春

韓寶儀 · 恰恰寄心意之四 · 1988-12-01

歌頌愛情中的堅守與希望，以自然意象映照情感歷程。

1,960 次觀看 66 人喜歡 4.5（43 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

韓寶儀 - 愛的路上千萬裡、未織綺羅夢、襟上一朵花、島上春

愛的路千萬裡

我們要走過去

別彷徨別猶豫

我和你在一起

高山在雲霧裡

也要勇敢的爬過去

大海上暴風雨

只要不灰心不失意

有困難我們彼此要努力

有快樂要珍惜

使人生變得分外美麗

愛的路上只有我和你

愛的路千萬裡

我們要走過去

別彷徨別猶豫

我和你在一起

高山在雲霧裡

也要勇敢的爬過去

大海上暴風雨

只要不灰心不失意

有困難我們彼此要努力

有快樂要珍惜

使人生變得分外美麗

愛的路上只有我和你

篷門未識綺邏香

託良媒亦自傷

相依有弟妹

生小失爹孃

妝成誰惜驕模樣啊

碧玉年華芳春時節啊

空自迴腸幽怨託清商

舞衫歌扇增惆悵啊

篷門未識綺邏香

託良媒亦自傷

相依有弟妹

生小失爹孃

妝成誰惜驕模樣啊

碧玉年華芳春時節啊

空自迴腸幽怨託清商

舞衫歌扇增惆悵啊

隨處飄萍頻年壓線

空自淒涼

襟上一朵花兒呀

花兒就是他

他呀他呀他呀我愛他

襟上一朵花兒呀

花兒就是他

他呀他呀他呀我愛他

愛他有花一般的夢

愛他像夢一般的花

啊

襟上一朵花兒呀

花兒就是他

他呀他呀他呀他

可憐的他

襟上一朵花兒呀

花兒就是他

他呀他呀他呀我愛他

襟上一朵花兒呀

花兒就是他

他呀他呀他呀我愛他

愛他有花一般的夢

愛他像夢一般的花

啊

襟上一朵花兒呀

花兒就是他

他呀他呀他呀他

可憐的他

一片春光悄悄降臨島上

滿天漫地洋溢著新氣息

明朗世界處處披上豔裝

綠的樹紅的花看不膩

一片春光悄悄降臨島上

趕走嚴冬風兒暖日又麗

南國景色太絢爛值得欣賞

遠的水近的山看不膩

海水平靜分外蔚藍

海燕雙飛成比翼

晴空添上雲彩片片

片片雲彩都有情義

一片春光悄悄降臨島上

滿天漫地洋溢著新氣息

南國景色太絢爛值得欣賞

愛著那島上春不分離

一片春光悄悄降臨島上

滿天漫地洋溢著新氣息

明朗世界處處披上豔裝

綠的樹紅的花看不膩

一片春光悄悄降臨島上

趕走嚴冬風兒暖日又麗

南國景色太絢爛值得欣賞

遠的水近的山看不膩

海水平靜分外蔚藍

海燕雙飛成比翼

晴空添上雲彩片片

片片雲彩都有情義

一片春光悄悄降臨島上

滿天漫地洋溢著新氣息

南國景色太絢爛值得欣賞

愛著那島上春不分離

愛的路上千萬裡/未識綺羅香/襟上一朵花/島上春 - 韓寶儀更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-愛的路上千萬裡-未識綺羅香-襟上一朵花-島上春-430070

對拍微調

hán bǎo yí - ài de lù shang qiān wàn lǐ 、 wèi zhī qǐ luó mèng 、 jīn shàng yì duǒ huā 、 dǎo shàng chūn

韓寶儀 - 愛的路上千萬裡、未織綺羅夢、襟上一朵花、島上春

ài de lù qiān wàn lǐ

愛的路千萬裡

wǒ mén yào zǒu guò qù

我們要走過去

bié páng huáng bié yóu yù

別彷徨別猶豫

wǒ hé nǐ zài yì qǐ

我和你在一起

gāo shān zài yún wù lǐ

高山在雲霧裡

yě yào yǒng gǎn de pá guò qù

也要勇敢的爬過去

dà hǎi shàng bào fēng yǔ

大海上暴風雨

zhǐ yào bù huī xīn bù shī yì

只要不灰心不失意

yǒu kùn nán wǒ mén bǐ cǐ yào nǔ lì

有困難我們彼此要努力

yǒu kuài lè yào zhēn xī

有快樂要珍惜

shǐ rén shēng biàn dé fèn wài měi lí

使人生變得分外美麗

ài de lù shang zhǐ yǒu wǒ hé nǐ

愛的路上只有我和你

ài de lù qiān wàn lǐ

愛的路千萬裡

wǒ mén yào zǒu guò qù

我們要走過去

bié páng huáng bié yóu yù

別彷徨別猶豫

wǒ hé nǐ zài yì qǐ

我和你在一起

gāo shān zài yún wù lǐ

高山在雲霧裡

yě yào yǒng gǎn de pá guò qù

也要勇敢的爬過去

dà hǎi shàng bào fēng yǔ

大海上暴風雨

zhǐ yào bù huī xīn bù shī yì

只要不灰心不失意

yǒu kùn nán wǒ mén bǐ cǐ yào nǔ lì

有困難我們彼此要努力

yǒu kuài lè yào zhēn xī

有快樂要珍惜

shǐ rén shēng biàn dé fèn wài měi lí

使人生變得分外美麗

ài de lù shang zhǐ yǒu wǒ hé nǐ

愛的路上只有我和你

péng mén wèi shí qǐ luó xiāng

篷門未識綺邏香

tuō liáng méi yì zì shāng

託良媒亦自傷

xiāng yī yǒu dì mèi

相依有弟妹

shēng xiǎo shī diē niáng

生小失爹孃

zhuāng chéng shuí xī jiāo mó yàng a

妝成誰惜驕模樣啊

bì yù nián huá fāng chūn shí jié a

碧玉年華芳春時節啊

kōng zì huí cháng yōu yuàn tuō qīng shāng

空自迴腸幽怨託清商

wǔ shān gē shàn zēng chóu chàng a

舞衫歌扇增惆悵啊

péng mén wèi shí qǐ luó xiāng

篷門未識綺邏香

tuō liáng méi yì zì shāng

託良媒亦自傷

xiāng yī yǒu dì mèi

相依有弟妹

shēng xiǎo shī diē niáng

生小失爹孃

zhuāng chéng shuí xī jiāo mó yàng a

妝成誰惜驕模樣啊

bì yù nián huá fāng chūn shí jié a

碧玉年華芳春時節啊

kōng zì huí cháng yōu yuàn tuō qīng shāng

空自迴腸幽怨託清商

wǔ shān gē shàn zēng chóu chàng a

舞衫歌扇增惆悵啊

suí chǔ piāo píng bīn nián yā xiàn

隨處飄萍頻年壓線

kōng zì qī liáng

空自淒涼

jīn shàng yì duǒ huā ér ya

襟上一朵花兒呀

huā ér jiù shì tā

花兒就是他

tā ya tā ya tā ya wǒ ài tā

他呀他呀他呀我愛他

jīn shàng yì duǒ huā ér ya

襟上一朵花兒呀

huā ér jiù shì tā

花兒就是他

tā ya tā ya tā ya wǒ ài tā

他呀他呀他呀我愛他

ài tā yǒu huā yì bān de mèng

愛他有花一般的夢

ài tā xiàng mèng yì bān de huā

愛他像夢一般的花

a

啊

jīn shàng yì duǒ huā ér ya

襟上一朵花兒呀

huā ér jiù shì tā

花兒就是他

tā ya tā ya tā ya tā

他呀他呀他呀他

kě lián de tā

可憐的他

jīn shàng yì duǒ huā ér ya

襟上一朵花兒呀

huā ér jiù shì tā

花兒就是他

tā ya tā ya tā ya wǒ ài tā

他呀他呀他呀我愛他

jīn shàng yì duǒ huā ér ya

襟上一朵花兒呀

huā ér jiù shì tā

花兒就是他

tā ya tā ya tā ya wǒ ài tā

他呀他呀他呀我愛他

ài tā yǒu huā yì bān de mèng

愛他有花一般的夢

ài tā xiàng mèng yì bān de huā

愛他像夢一般的花

a

啊

jīn shàng yì duǒ huā ér ya

襟上一朵花兒呀

huā ér jiù shì tā

花兒就是他

tā ya tā ya tā ya tā

他呀他呀他呀他

kě lián de tā

可憐的他

yí piàn chūn guāng qiāo qiāo jiàng lín dǎo shàng

一片春光悄悄降臨島上

mǎn tiān màn dì yáng yì zhù xīn qì xī

滿天漫地洋溢著新氣息

míng lǎng shì jiè chǔ chǔ pī shàng yàn zhuāng

明朗世界處處披上豔裝

lǜ de shù hóng de huā kàn bú nì

綠的樹紅的花看不膩

yí piàn chūn guāng qiāo qiāo jiàng lín dǎo shàng

一片春光悄悄降臨島上

gǎn zǒu yán dōng fēng ér nuǎn rì yòu lí

趕走嚴冬風兒暖日又麗

nán guó jǐng sè tài xuàn làn zhí dé xīn shǎng

南國景色太絢爛值得欣賞

yuǎn de shuǐ jìn de shān kàn bú nì

遠的水近的山看不膩

hǎi shuǐ píng jìng fèn wài wèi lán

海水平靜分外蔚藍

hǎi yàn shuāng fēi chéng bǐ yì

海燕雙飛成比翼

qíng kōng tiān shàng yún cǎi piàn piàn

晴空添上雲彩片片

piàn piàn yún cǎi dōu yǒu qíng yì

片片雲彩都有情義

yí piàn chūn guāng qiāo qiāo jiàng lín dǎo shàng

一片春光悄悄降臨島上

mǎn tiān màn dì yáng yì zhù xīn qì xī

滿天漫地洋溢著新氣息

nán guó jǐng sè tài xuàn làn zhí dé xīn shǎng

南國景色太絢爛值得欣賞

ài zhù nà dǎo shàng chūn bù fēn lí

愛著那島上春不分離

yí piàn chūn guāng qiāo qiāo jiàng lín dǎo shàng

一片春光悄悄降臨島上

mǎn tiān màn dì yáng yì zhù xīn qì xī

滿天漫地洋溢著新氣息

míng lǎng shì jiè chǔ chǔ pī shàng yàn zhuāng

明朗世界處處披上豔裝

lǜ de shù hóng de huā kàn bú nì

綠的樹紅的花看不膩

yí piàn chūn guāng qiāo qiāo jiàng lín dǎo shàng

一片春光悄悄降臨島上

gǎn zǒu yán dōng fēng ér nuǎn rì yòu lí

趕走嚴冬風兒暖日又麗

nán guó jǐng sè tài xuàn làn zhí dé xīn shǎng

南國景色太絢爛值得欣賞

yuǎn de shuǐ jìn de shān kàn bú nì

遠的水近的山看不膩

hǎi shuǐ píng jìng fèn wài wèi lán

海水平靜分外蔚藍

hǎi yàn shuāng fēi chéng bǐ yì

海燕雙飛成比翼

qíng kōng tiān shàng yún cǎi piàn piàn

晴空添上雲彩片片

piàn piàn yún cǎi dōu yǒu qíng yì

片片雲彩都有情義

yí piàn chūn guāng qiāo qiāo jiàng lín dǎo shàng

一片春光悄悄降臨島上

mǎn tiān màn dì yáng yì zhù xīn qì xī

滿天漫地洋溢著新氣息

nán guó jǐng sè tài xuàn làn zhí dé xīn shǎng

南國景色太絢爛值得欣賞

ài zhù nà dǎo shàng chūn bù fēn lí

愛著那島上春不分離

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.190]韓寶儀 - 愛的路上千萬裡、未織綺羅夢、襟上一朵花、島上春

[00:18.910]愛的路千萬裡

[00:22.800]我們要走過去

[00:26.740]別彷徨別猶豫

[00:30.630]我和你在一起

[00:34.580]高山在雲霧裡

[00:38.270]也要勇敢的爬過去

[00:42.520]大海上暴風雨

[00:46.400]只要不灰心不失意

[00:50.400]有困難我們彼此要努力

[00:54.500]有快樂要珍惜

[00:58.490]使人生變得分外美麗

[01:02.270]愛的路上只有我和你

[01:22.750]愛的路千萬裡

[01:26.490]我們要走過去

[01:30.430]別彷徨別猶豫

[01:34.470]我和你在一起

[01:38.360]高山在雲霧裡

[01:41.850]也要勇敢的爬過去

[01:46.410]大海上暴風雨

[01:49.950]只要不灰心不失意

[01:54.360]有困難我們彼此要努力

[01:58.300]有快樂要珍惜

[02:02.240]使人生變得分外美麗

[02:05.690]愛的路上只有我和你

[02:32.240]篷門未識綺邏香

[02:38.530]託良媒亦自傷

[02:42.480]相依有弟妹

[02:47.030]生小失爹孃

[02:54.930]妝成誰惜驕模樣啊

[03:03.510]碧玉年華芳春時節啊

[03:16.150]空自迴腸幽怨託清商

[03:28.490]舞衫歌扇增惆悵啊

[03:51.790]篷門未識綺邏香

[03:58.220]託良媒亦自傷

[04:02.260]相依有弟妹

[04:06.810]生小失爹孃

[04:14.140]妝成誰惜驕模樣啊

[04:23.200]碧玉年華芳春時節啊

[04:36.390]空自迴腸幽怨託清商

[04:48.050]舞衫歌扇增惆悵啊

[04:56.300]隨處飄萍頻年壓線

[05:07.850]空自淒涼

[05:25.660]襟上一朵花兒呀

[05:29.650]花兒就是他

[05:33.690]他呀他呀他呀我愛他

[05:41.530]襟上一朵花兒呀

[05:45.420]花兒就是他

[05:49.470]他呀他呀他呀我愛他

[05:57.490]愛他有花一般的夢

[06:05.480]愛他像夢一般的花

[06:12.600]啊

[06:13.660]襟上一朵花兒呀

[06:17.200]花兒就是他

[06:21.300]他呀他呀他呀他

[06:25.340]可憐的他

[06:45.410]襟上一朵花兒呀

[06:49.250]花兒就是他

[06:53.190]他呀他呀他呀我愛他

[07:01.220]襟上一朵花兒呀

[07:05.070]花兒就是他

[07:09.160]他呀他呀他呀我愛他

[07:17.260]愛他有花一般的夢

[07:24.950]愛他像夢一般的花

[07:31.430]啊

[07:33.150]襟上一朵花兒呀

[07:36.990]花兒就是他

[07:40.930]他呀他呀他呀他

[07:46.250]可憐的他

[08:12.590]一片春光悄悄降臨島上

[08:16.170]滿天漫地洋溢著新氣息

[08:20.220]明朗世界處處披上豔裝

[08:24.210]綠的樹紅的花看不膩

[08:28.260]一片春光悄悄降臨島上

[08:32.150]趕走嚴冬風兒暖日又麗

[08:36.190]南國景色太絢爛值得欣賞

[08:40.130]遠的水近的山看不膩

[08:44.420]海水平靜分外蔚藍

[08:48.660]海燕雙飛成比翼

[08:52.650]晴空添上雲彩片片

[08:56.640]片片雲彩都有情義

[09:00.120]一片春光悄悄降臨島上

[09:04.320]滿天漫地洋溢著新氣息

[09:08.010]南國景色太絢爛值得欣賞

[09:12.050]愛著那島上春不分離

[09:32.180]一片春光悄悄降臨島上

[09:36.470]滿天漫地洋溢著新氣息

[09:40.010]明朗世界處處披上豔裝

[09:43.900]綠的樹紅的花看不膩

[09:47.950]一片春光悄悄降臨島上

[09:52.040]趕走嚴冬風兒暖日又麗

[09:55.880]南國景色太絢爛值得欣賞

[09:59.770]遠的水近的山看不膩

[10:04.570]海水平靜分外蔚藍

[10:08.410]海燕雙飛成比翼

[10:12.350]晴空添上雲彩片片

[10:16.290]片片雲彩都有情義

[10:19.770]一片春光悄悄降臨島上

[10:23.810]滿天漫地洋溢著新氣息

[10:27.500]南國景色太絢爛值得欣賞

[10:31.290]愛著那島上春不分離

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

歌頌愛情中的堅守與希望，以自然意象映照情感歷程。

主題

愛情的堅定信念與面對困境的勇氣，結合自然景物描寫傳達情感的純粹與美好。

情緒

溫暖堅定中帶有絲許憂愁，後段轉為明朗輕快，展現情感的起伏與希望。

意象與手法

以高山、大海、春光等自然景物隱喻愛情的挑戰與美好，重複句式強調信念，「襟上一朵花」象徵愛人的存在與情感寄托。

重點句解讀

1. 「愛的路千萬裡，我們要走過去」：以「千萬裡」強調愛情的漫長與艱辛，卻仍堅定前行。

2. 「襟上一朵花兒呀，花兒就是他」：用「花」隱喻愛人，將情感具象化為可觸碰的意象。

3. 「一片春光悄悄降臨島上」：春光象徵新生與希望，呼應愛情在困境後迎來美好。

4. 「愛他有花一般的夢，愛他像夢一般的花」：雙重比喻強調愛戀的純粹與虛幻的美感。

適合情境

戀愛中需互相扶持時、面對困境時，或欣賞自然風光時聆聽，能產生共鳴與療癒效果。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把溫熱的紅茶慢慢倒進心窩，前段用山海比喻愛情的考驗，「別彷徨別猶豫」的勸慰帶著老歌特有的堅定柔韌，彷彿聽見歲月磨出的智慧在耳畔低語。後段「襟上一朵花」的意象極為特別，用花影藏住思念的重量，反覆的「我愛他」像細雨滲進心裡，又甜又悽。最動人的還是「島上春」的段落，南國風光與戀情交織，海燕比翼的畫面讓人想起舊時電影裡的浪漫場景，適合在暮色四合時聽，讓心事隨著潮汐起伏，恍若置身那片被春光吻過的島嶼。

歌曲冷知識

・《愛的路上千萬裡》以高山與暴風雨作為隱喻，將愛情中的磨難具象化為需要共同跨越的地理障礙。

・《未識綺羅香》大量運用古典文學意象，透過「飄萍」、「舞衫歌扇」與「清商」等詞彙，營造出濃厚的懷舊哀愁感。

・《襟上一朵花》運用極致的文字疊句，透過不斷重複的「他」與「花」，展現了戀愛中執著且單純的思念心境。

・《島上春》以色彩鮮明的視覺描寫，如「綠的樹」、「紅的花」與「蔚藍海水」，成功勾勒出南國春日明媚的動態風景。

這首歌詞如何？

常見問題

愛的路上千萬裡/未識綺羅香/襟上一朵花/島上春的歌詞在講什麼？

歌頌愛情中的堅守與希望，以自然意象映照情感歷程。

愛的路上千萬裡/未識綺羅香/襟上一朵花/島上春是誰唱的？

愛的路上千萬裡/未識綺羅香/襟上一朵花/島上春由韓寶儀演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

你怎麼連話都說不清楚周杰倫驚嘆號周杰倫楓周杰倫斷了的弦(伴奏)周杰倫晴天 (Live)周杰倫夜曲 + 竊愛 (Live)周杰倫撈金魚周杰倫爸我回來了 (Live)周杰倫