魔鏡歌詞網

快回頭望一望 / 人生就是戲

韓寶儀 · 恰恰寄心意 15首懷念恰恰節奏組曲 · 1992-01-01

以「人生如戲」隱喻人生百態，勸人珍惜眼前人與當下際遇。

2,173 次觀看 90 人喜歡 4.8（48 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

青年的小哥哥

快回頭望一望

你身後有一個漂亮的姑娘

眉毛彎眼睛大

臉兒紅紅好模樣

快回頭望一望

快回頭望一望

青年的小哥哥

快回頭望一望

你身後有一個漂亮的姑娘

腰兒細腿兒長

跑起路來像鳳凰

快回頭望一望

快回頭望一望

要是你還要裝模做樣

等一下姑娘回頭轉

我可不能幫你的忙

我可不能幫你的忙

青年的小哥哥

快回頭望一望

你身後有一個漂亮的姑娘

望著你呀微微笑

含羞答答情意長

快回頭望一望

快回頭望一望

快回頭望一望

快回頭望一望

要是你還要裝模做樣

等一下姑娘回頭轉

我可不能幫你的忙

我可不能幫你的忙

青年的小哥哥

快回頭望一望

你身後有一個漂亮的姑娘

望著你呀微微笑

含羞答答情意長

快回頭望一望

快回頭望一望

人生就是戲

人生就是戲

演不完的戲

有的時候悲

有的時候喜

演戲的人兒最呀最希奇

最呀最希奇

陪著淌眼淚

陪著笑嘻嘻

隨著劇中人

忽悲又忽喜

完全忘卻他呀他自己

他呀他自己

要是你比一比

誰演得最賣力

只怕那演員反而不如你

看戲的人兒個個是戲迷

恰恰恰

人生就是戲

看不完的戲

有的時候愛

有的時候氣

看戲的人兒個個是戲迷

個個是戲迷

陪著淌眼淚

陪著笑嘻嘻

隨著劇中人

忽悲又忽喜

完全忘卻他呀他自己

他呀他自己

要是你比一比

誰演得最賣力

只怕那演員反而不如你

看戲的人兒個個是戲迷

恰恰恰

人生就是戲

看不完的戲

有的時候愛

有的時候氣

看戲的人兒個個是戲迷

個個是戲迷

恰恰恰

快回頭望一望 / 人生就是戲 - 韓寶儀更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-快回頭望一望-人生就是戲-430118

對拍微調

qīng nián de xiǎo gē ge

青年的小哥哥

kuài huí tóu wàng yi wàng

快回頭望一望

nǐ shēn hòu yǒu yí gè piào liang de gū niáng

你身後有一個漂亮的姑娘

méi máo wān yǎn jīng dà

眉毛彎眼睛大

liǎn ér hóng hóng hǎo mó yàng

臉兒紅紅好模樣

kuài huí tóu wàng yi wàng

快回頭望一望

kuài huí tóu wàng yi wàng

快回頭望一望

qīng nián de xiǎo gē ge

青年的小哥哥

kuài huí tóu wàng yi wàng

快回頭望一望

nǐ shēn hòu yǒu yí gè piào liang de gū niáng

你身後有一個漂亮的姑娘

yāo ér xì tuǐ ér cháng

腰兒細腿兒長

pǎo qǐ lù lái xiàng fèng huáng

跑起路來像鳳凰

kuài huí tóu wàng yi wàng

快回頭望一望

kuài huí tóu wàng yi wàng

快回頭望一望

yào shi nǐ huán yào zhuāng mó zuò yàng

要是你還要裝模做樣

děng yí xià gū niáng huí tóu zhuǎn

等一下姑娘回頭轉

wǒ kě bù néng bāng nǐ de máng

我可不能幫你的忙

wǒ kě bù néng bāng nǐ de máng

我可不能幫你的忙

qīng nián de xiǎo gē ge

青年的小哥哥

kuài huí tóu wàng yi wàng

快回頭望一望

nǐ shēn hòu yǒu yí gè piào liang de gū niáng

你身後有一個漂亮的姑娘

wàng zhù nǐ ya wēi wēi xiào

望著你呀微微笑

hán xiū dā dā qíng yì cháng

含羞答答情意長

kuài huí tóu wàng yi wàng

快回頭望一望

kuài huí tóu wàng yi wàng

快回頭望一望

kuài huí tóu wàng yi wàng

快回頭望一望

kuài huí tóu wàng yi wàng

快回頭望一望

yào shi nǐ huán yào zhuāng mó zuò yàng

要是你還要裝模做樣

děng yí xià gū niáng huí tóu zhuǎn

等一下姑娘回頭轉

wǒ kě bù néng bāng nǐ de máng

我可不能幫你的忙

wǒ kě bù néng bāng nǐ de máng

我可不能幫你的忙

qīng nián de xiǎo gē ge

青年的小哥哥

kuài huí tóu wàng yi wàng

快回頭望一望

nǐ shēn hòu yǒu yí gè piào liang de gū niáng

你身後有一個漂亮的姑娘

wàng zhù nǐ ya wēi wēi xiào

望著你呀微微笑

hán xiū dā dā qíng yì cháng

含羞答答情意長

kuài huí tóu wàng yi wàng

快回頭望一望

kuài huí tóu wàng yi wàng

快回頭望一望

rén shēng jiù shì xì

人生就是戲

rén shēng jiù shì xì

人生就是戲

yǎn bù wán de xì

演不完的戲

yǒu de shí hòu bēi

有的時候悲

yǒu de shí hòu xǐ

有的時候喜

yǎn xì de rén ér zuì ya zuì xī qí

演戲的人兒最呀最希奇

zuì ya zuì xī qí

最呀最希奇

péi zhù tǎng yǎn lèi

陪著淌眼淚

péi zhù xiào xī xī

陪著笑嘻嘻

suí zhù jù zhōng rén

隨著劇中人

hū bēi yòu hū xǐ

忽悲又忽喜

wán quán wàng què tā ya tā zì jǐ

完全忘卻他呀他自己

tā ya tā zì jǐ

他呀他自己

yào shi nǐ bǐ yi bǐ

要是你比一比

shuí yǎn dé zuì mài lì

誰演得最賣力

zhǐ pà nà yǎn yuán fǎn ér bù rú nǐ

只怕那演員反而不如你

kàn xì de rén ér gè gè shì xì mí

看戲的人兒個個是戲迷

qià qià qià

恰恰恰

rén shēng jiù shì xì

人生就是戲

kàn bù wán de xì

看不完的戲

yǒu de shí hòu ài

有的時候愛

yǒu de shí hòu qì

有的時候氣

kàn xì de rén ér gè gè shì xì mí

看戲的人兒個個是戲迷

gè gè shì xì mí

個個是戲迷

péi zhù tǎng yǎn lèi

陪著淌眼淚

péi zhù xiào xī xī

陪著笑嘻嘻

suí zhù jù zhōng rén

隨著劇中人

hū bēi yòu hū xǐ

忽悲又忽喜

wán quán wàng què tā ya tā zì jǐ

完全忘卻他呀他自己

tā ya tā zì jǐ

他呀他自己

yào shi nǐ bǐ yi bǐ

要是你比一比

shuí yǎn dé zuì mài lì

誰演得最賣力

zhǐ pà nà yǎn yuán fǎn ér bù rú nǐ

只怕那演員反而不如你

kàn xì de rén ér gè gè shì xì mí

看戲的人兒個個是戲迷

qià qià qià

恰恰恰

rén shēng jiù shì xì

人生就是戲

kàn bù wán de xì

看不完的戲

yǒu de shí hòu ài

有的時候愛

yǒu de shí hòu qì

有的時候氣

kàn xì de rén ér gè gè shì xì mí

看戲的人兒個個是戲迷

gè gè shì xì mí

個個是戲迷

qià qià qià

恰恰恰

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]快回頭望一望 / 人生就是戲 - 韓寶儀

[00:15.800]青年的小哥哥

[00:19.230]快回頭望一望

[00:23.330]你身後有一個漂亮的姑娘

[00:31.100]眉毛彎眼睛大

[00:34.960]臉兒紅紅好模樣

[00:40.450]快回頭望一望

[00:44.200]快回頭望一望

[00:48.450]青年的小哥哥

[00:51.810]快回頭望一望

[00:56.110]你身後有一個漂亮的姑娘

[01:04.030]腰兒細腿兒長

[01:07.740]跑起路來像鳳凰

[01:13.280]快回頭望一望

[01:17.120]快回頭望一望

[01:21.200]要是你還要裝模做樣

[01:25.370]等一下姑娘回頭轉

[01:29.070]我可不能幫你的忙

[01:33.000]我可不能幫你的忙

[01:40.540]青年的小哥哥

[01:44.140]快回頭望一望

[01:48.200]你身後有一個漂亮的姑娘

[01:55.980]望著你呀微微笑

[01:59.950]含羞答答情意長

[02:05.320]快回頭望一望

[02:09.160]快回頭望一望

[02:22.960]快回頭望一望

[02:26.880]快回頭望一望

[02:30.880]要是你還要裝模做樣

[02:34.860]等一下姑娘回頭轉

[02:38.550]我可不能幫你的忙

[02:42.540]我可不能幫你的忙

[02:49.990]青年的小哥哥

[02:53.500]快回頭望一望

[02:57.830]你身後有一個漂亮的姑娘

[03:05.520]望著你呀微微笑

[03:09.350]含羞答答情意長

[03:14.950]快回頭望一望

[03:18.700]快回頭望一望

[03:24.620]作詞：狄薏

[03:25.610]作曲：姚敏

[03:34.940]人生就是戲

[03:38.670]人生就是戲

[03:42.340]演不完的戲

[03:46.110]有的時候悲

[03:48.150]有的時候喜

[03:50.240]演戲的人兒最呀最希奇

[03:55.890]最呀最希奇

[04:01.640]陪著淌眼淚

[04:05.680]陪著笑嘻嘻

[04:09.550]隨著劇中人

[04:11.440]忽悲又忽喜

[04:13.640]完全忘卻他呀他自己

[04:19.160]他呀他自己

[04:25.310]要是你比一比

[04:29.080]誰演得最賣力

[04:33.010]只怕那演員反而不如你

[04:36.970]看戲的人兒個個是戲迷

[04:42.270]恰恰恰

[04:44.640]人生就是戲

[04:48.500]看不完的戲

[04:52.370]有的時候愛

[04:54.350]有的時候氣

[04:56.380]看戲的人兒個個是戲迷

[05:02.210]個個是戲迷

[05:21.800]陪著淌眼淚

[05:25.530]陪著笑嘻嘻

[05:29.460]隨著劇中人

[05:31.290]忽悲又忽喜

[05:33.400]完全忘卻他呀他自己

[05:39.230]他呀他自己

[05:45.060]要是你比一比

[05:48.780]誰演得最賣力

[05:52.550]只怕那演員反而不如你

[05:56.790]看戲的人兒個個是戲迷

[06:02.020]恰恰恰

[06:04.500]人生就是戲

[06:08.400]看不完的戲

[06:12.200]有的時候愛

[06:14.120]有的時候氣

[06:16.200]看戲的人兒個個是戲迷

[06:21.920]個個是戲迷

[06:39.830]恰恰恰

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以「人生如戲」隱喻人生百態，勸人珍惜眼前人與當下際遇。

主題

透過戲劇比喻探討人生中的角色扮演、情感互動與虛實交錯的命運。

情緒

溫柔勸誡中帶點無奈，並隱含對人生無常的感慨與對真情的期待。

意象與手法

運用「演員」「觀眾」「劇情」等戲劇元素，將人生情境具象化；反覆出現的「快回頭望一望」形成呼告語氣，強化勸誡意涵；「鳳凰」「含羞答答」等詞句增添古典詩意與畫面感。

重點句解讀

1. 「人生就是戲，演不完的戲」：以戲劇的永續性隱喻人生充滿未知與變數，提醒聽眾以開放心態面對命運安排。

2. 「看戲的人兒個個是戲迷」：揭示人們在生活裡既是參與者也是旁觀者，情感投入與現實角色難以切割。

3. 「只怕那演員反而不如你」：反轉傳統觀演關係，暗示真實人生比戲劇更動人，強調個體體驗的獨特價值。

適合情境

適合在回顧人生歷程、面對情感抉擇或思考生命意義時聆聽，能引發對「虛實交錯」人生狀態的共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽韓寶儀的歌，總有一種時光倒流的魔力。這首組曲將少女的嬌羞俏皮與對世事的豁達感觸串聯起來，前半段那種輕快呼喚心儀對象的節奏，聽得人心頭癢癢的，像極了舊時光裡那份純粹又直白的愛戀。而後半段話鋒一轉，聊起人生如戲的感慨，那種隨著劇情起伏、悲喜交織的無奈，在節奏感十足的配樂襯托下，反而顯得雲淡風輕。

我很喜歡這種對比，它提醒我們在追逐愛情時要勇敢果決，別錯過眼前的風景；在面對生活種種不如意時，則要學會像個看戲人，保持一點抽離的幽默感。每當午後感到些許疲憊，或者想找回那種老派的浪漫情懷時，這首歌就是最好的陪伴。聽著那輕快的恰恰節奏，跟著旋律輕輕搖擺，彷彿所有煩惱都能隨著舞步被拋在腦後。不需要什麼大道理，生活本來就是一場場精彩的演出，只要你願意用心感受，總能找到屬於自己的節奏。

歌曲冷知識

・歌曲巧妙融合了輕快撩人的求愛邀約與對人生如戲的哲理感悟，形成強烈的情緒對比。

・上半段以「腰兒細腿兒長」等生動具象的描寫，勾勒出青春活潑的少女形象。

・下半段轉向探討觀影者的心理狀態，指出人們在戲劇中投入情緒而忘卻自我的矛盾。

・歌詞結尾以「恰恰恰」的節奏口號作結，將人生無常的戲劇感轉化為隨興起舞的奔放情緒。

這首歌詞如何？

常見問題

快回頭望一望 / 人生就是戲的歌詞在講什麼？

以「人生如戲」隱喻人生百態，勸人珍惜眼前人與當下際遇。

快回頭望一望 / 人生就是戲是誰唱的？

快回頭望一望 / 人生就是戲由韓寶儀演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

Intro周杰倫說好的幸福呢 (Instrumental)周杰倫聽媽媽的話(Live)周杰倫黑色毛衣周杰倫你是我的OK繃（ft.浪花兄弟）周杰倫魔術先生周杰倫愛情懸崖 - 演唱會版周杰倫公公偏頭痛周杰倫