當你走過我身邊

往昔

韓寶儀 · 當你走過我身邊 · 1983-01-01

回憶過去美好時光,卻面對現實的孤寂與遺憾。

2,446 次觀看 140 人喜歡 4.354 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
往昔 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
曲:小田裕一郎
一朵盛開的花 如詩如畫
你的微笑多芬芳 高雅高雅
可愛的你不知到哪裡去
卻留下了無限情誼
可是你會記得我們曾許下的承諾
多情多感永在心坎
春天的柳絮湖面的浮萍和漣漪
我們曾呢喃嘆息
多美妙啊往昔
如今迷離和冷漠圍繞著我
如果你聽見是否仍沉默
喔就像一朵盛開的花 如詩如畫
是否你把懷念託夢天涯
雖然不知你已到哪裡去
卻留下了無限情誼
可是你會記得我們曾許下的承諾
多情多感永在心坎
春天的柳絮湖面的浮萍和漣漪
我們曾呢喃嘆息
多美妙啊往昔
如今迷離和冷漠圍繞著我
如果你聽見是否仍沉默
喔就像一朵盛開的花 如詩如畫
是否你把懷念託夢天涯
雖然不知你已到哪裡去
卻留下了無限情誼
一朵盛開的花 如詩如畫
是否你把懷念託夢天涯
雖然不知你已到哪裡去
卻留下了無限情誼
往昔 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-往昔-429894
對拍微調
wǎng xī - hán bǎo yí (HanBaoyi)
往昔 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
qǔ : xiǎo tián yù yì láng
曲:小田裕一郎
yì duǒ shèng kāi de huā rú shī rú huà
一朵盛開的花 如詩如畫
nǐ de wēi xiào duō fēn fāng gāo yǎ gāo yǎ
你的微笑多芬芳 高雅高雅
kě ài de nǐ bù zhī dào nǎ lǐ qù
可愛的你不知到哪裡去
què liú xià le wú xiàn qíng yì
卻留下了無限情誼
kě shì nǐ huì jì dé wǒ mén céng xū xià de chéng nuò
可是你會記得我們曾許下的承諾
duō qíng duō gǎn yǒng zài xīn kǎn
多情多感永在心坎
chūn tiān de liǔ xù hú miàn de fú píng hé lián yī
春天的柳絮湖面的浮萍和漣漪
wǒ mén céng ní nán tàn xī
我們曾呢喃嘆息
duō měi miào a wǎng xī
多美妙啊往昔
rú jīn mí lí hé lěng mò wéi rào zhù wǒ
如今迷離和冷漠圍繞著我
rú guǒ nǐ tīng jiàn shì fǒu réng chén mò
如果你聽見是否仍沉默
wō jiù xiàng yì duǒ shèng kāi de huā rú shī rú huà
喔就像一朵盛開的花 如詩如畫
shì fǒu nǐ bǎ huái niàn tuō mèng tiān yá
是否你把懷念託夢天涯
suī rán bù zhī nǐ yǐ dào nǎ lǐ qù
雖然不知你已到哪裡去
què liú xià le wú xiàn qíng yì
卻留下了無限情誼
kě shì nǐ huì jì dé wǒ mén céng xū xià de chéng nuò
可是你會記得我們曾許下的承諾
duō qíng duō gǎn yǒng zài xīn kǎn
多情多感永在心坎
chūn tiān de liǔ xù hú miàn de fú píng hé lián yī
春天的柳絮湖面的浮萍和漣漪
wǒ mén céng ní nán tàn xī
我們曾呢喃嘆息
duō měi miào a wǎng xī
多美妙啊往昔
rú jīn mí lí hé lěng mò wéi rào zhù wǒ
如今迷離和冷漠圍繞著我
rú guǒ nǐ tīng jiàn shì fǒu réng chén mò
如果你聽見是否仍沉默
wō jiù xiàng yì duǒ shèng kāi de huā rú shī rú huà
喔就像一朵盛開的花 如詩如畫
shì fǒu nǐ bǎ huái niàn tuō mèng tiān yá
是否你把懷念託夢天涯
suī rán bù zhī nǐ yǐ dào nǎ lǐ qù
雖然不知你已到哪裡去
què liú xià le wú xiàn qíng yì
卻留下了無限情誼
yì duǒ shèng kāi de huā rú shī rú huà
一朵盛開的花 如詩如畫
shì fǒu nǐ bǎ huái niàn tuō mèng tiān yá
是否你把懷念託夢天涯
suī rán bù zhī nǐ yǐ dào nǎ lǐ qù
雖然不知你已到哪裡去
què liú xià le wú xiàn qíng yì
卻留下了無限情誼
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]往昔 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
[00:11.41]曲:小田裕一郎
[00:22.83]一朵盛開的花 如詩如畫
[00:28.22]你的微笑多芬芳 高雅高雅
[00:33.71]可愛的你不知到哪裡去
[00:39.11]卻留下了無限情誼
[00:47.94]可是你會記得我們曾許下的承諾
[00:53.14]多情多感永在心坎
[00:58.94]春天的柳絮湖面的浮萍和漣漪
[01:04.39]我們曾呢喃嘆息
[01:09.57]多美妙啊往昔
[01:13.02]如今迷離和冷漠圍繞著我
[01:21.40]如果你聽見是否仍沉默
[01:26.09]喔就像一朵盛開的花 如詩如畫
[01:32.72]是否你把懷念託夢天涯
[01:38.23]雖然不知你已到哪裡去
[01:43.77]卻留下了無限情誼
[02:18.44]可是你會記得我們曾許下的承諾
[02:23.93]多情多感永在心坎
[02:29.91]春天的柳絮湖面的浮萍和漣漪
[02:35.39]我們曾呢喃嘆息
[02:40.47]多美妙啊往昔
[02:44.07]如今迷離和冷漠圍繞著我
[02:52.55]如果你聽見是否仍沉默
[02:57.33]喔就像一朵盛開的花 如詩如畫
[03:04.04]是否你把懷念託夢天涯
[03:09.63]雖然不知你已到哪裡去
[03:15.17]卻留下了無限情誼
[03:21.05]一朵盛開的花 如詩如畫
[03:26.91]是否你把懷念託夢天涯
[03:32.38]雖然不知你已到哪裡去
[03:37.60]卻留下了無限情誼

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶過去美好時光,卻面對現實的孤寂與遺憾。

主題

追憶逝去的純真情感與難以挽回的過往,探討時間流逝帶來的疏離與懷念。

情緒

哀傷中帶有溫柔,憂鬱裡隱含對舊日情誼的執念,形成強烈的懷舊氛圍。

意象與手法

以「盛開的花」「柳絮」「浮萍」等自然意象喻指美好易逝的青春,並透過重複段落強化記憶的縈繞不散, juxtapose 過去的溫柔與當下的冷漠,凸顯情感的落差。

重點句解讀

1. 「一朵盛開的花 如詩如畫」:

以鮮豔的意象象徵純粹的戀愛或友情,暗示美好事物的短暫與詩意,為後文的失落埋下伏筆。

2. 「如今迷離和冷漠圍繞著我」:

直接描寫當下心境,對比過去的溫暖,凸顯人際關係的疏離與孤獨感。

3. 「是否你把懷念託夢天涯」:

表達無法親見對方的遺憾,將思念寄託於虛幻的夢境,反映現實與理想間的無力感。

4. 「雖然不知你已到哪裡去 卻留下了無限情誼」:

點明即使人去樓空,情感仍以記憶形式長存,強調回憶對人心的深遠影響。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別情緒,或於靜謐夜晚聽見懷舊旋律時,能引起共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽韓寶儀唱這首歌,總覺得心裡那塊最柔軟的地方被輕輕撥動了。這首作品用相當優雅的筆觸,描繪了一段逝去卻又刻骨銘心的過往,那種對著空蕩蕩的景色低語,追憶兩人曾共同許下的誓言,即便如今身處冷漠的環境,依然執著地想確認對方是否還記得那段春光。

我特別喜歡這種帶點東洋曲風的旋律,搭上她那溫婉細膩的嗓音,聽起來既像是在嘆息,又像是一場關於記憶的溫柔告白。每當夜深人靜,獨自坐在窗邊回味舊時光時,這首歌總能精準地撫慰人心。它提醒著我們,生命中那些如花般盛開的瞬間,即便最終成了無法觸及的夢,但只要記憶還在,那份情誼就永遠不會真正凋零。這是一首適合在想念一個人的時候,靜靜聽上一整晚的歌,聽著聽著,那些曾經的美好彷彿又有了溫度。

歌曲冷知識

・歌詞以「一朵盛開的花」作為核心意象,將逝去的美好往事比作花朵般詩情畫意卻又脆弱易逝。

・透過「春天的柳絮、湖面的浮萍、漣漪」等自然景物,精準捕捉了青春記憶中那種輕盈且帶有惆悵的感官氛圍。

・運用「高雅高雅」、「多情多感」等詞彙的疊字修辭,強化了歌中對於往昔戀人溫柔而深刻的思念情感。

・這首歌適合在夜深人靜時聆聽,其不斷反覆的吟唱結構,完美呼應了對過往時光反覆咀嚼與懷念的心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

往昔的歌詞在講什麼?

回憶過去美好時光,卻面對現實的孤寂與遺憾。

往昔是誰唱的?

往昔由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌