韓寶儀精選集第四輯

偶爾還會想起

韓寶儀 · 韓寶儀精選集第四輯 · 1988-12-31

面對無法割捨的回憶,掙扎於忘與不忘之間的矛盾心態。

2,461 次觀看 121 人喜歡 4.854 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 許倫桑
作詞 卡斯
問一問呀我自己
能不能瀟灑忘記
只知道 我心裡
偶爾還會想起
那一天呀那夜裡
留不住你的背影
從今後 我自己
揹負一個思緒
也許我該抹去回憶
從此不再想你
我在風裡問問自己
找不到任何結局
只有風聲翻著古琴
問一問呀你心裡
是否忘了過去
我自己想要忘記
總是不容易
也許我該抹去回憶
從此不再想你
我在風裡問問自己
找不到任何結局
只有風聲翻著古琴
問一問呀你心裡
是否忘了過去
我自己想要忘記
總是不容易
偶爾還會想起 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-偶爾還會想起-7326
wèn yi wèn ya wǒ zì jǐ
問一問呀我自己
néng bu néng xiāo sǎ wàng jì
能不能瀟灑忘記
zhī zhī dào wǒ xīn lǐ
只知道 我心裡
ǒu ěr huán huì xiǎng qǐ
偶爾還會想起
nà yì tiān yā nà yè lǐ
那一天呀那夜裡
liú bú zhù nǐ de bèi yǐng
留不住你的背影
cóng jīn hòu wǒ zì jǐ
從今後 我自己
bēi fù yí gè sī xù
揹負一個思緒
yě xū wǒ gāi mǒ qù huí yì
也許我該抹去回憶
cóng cǐ bú zài xiǎng nǐ
從此不再想你
wǒ zài fēng lǐ wèn wèn zì jǐ
我在風裡問問自己
zhǎo bú dào rèn hé jié jú
找不到任何結局
zhǐ yǒu fēng shēng fān zhù gǔ qín
只有風聲翻著古琴
wèn yi wèn ya nǐ xīn lǐ
問一問呀你心裡
shì fǒu wàng le guò qù
是否忘了過去
wǒ zì jǐ xiǎng yào wàng jì
我自己想要忘記
zǒng shì bù róng yì
總是不容易
yě xū wǒ gāi mǒ qù huí yì
也許我該抹去回憶
cóng cǐ bú zài xiǎng nǐ
從此不再想你
wǒ zài fēng lǐ wèn wèn zì jǐ
我在風裡問問自己
zhǎo bú dào rèn hé jié jú
找不到任何結局
zhǐ yǒu fēng shēng fān zhù gǔ qín
只有風聲翻著古琴
wèn yi wèn ya nǐ xīn lǐ
問一問呀你心裡
shì fǒu wàng le guò qù
是否忘了過去
wǒ zì jǐ xiǎng yào wàng jì
我自己想要忘記
zǒng shì bù róng yì
總是不容易
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無法割捨的回憶,掙扎於忘與不忘之間的矛盾心態。

主題

無法釋懷的過去情感,以及對自我與對方心理狀態的探問與確認。

情緒

憂鬱、無奈、自我質問、隱忍的傷痛,並夾雜著對過去的執念與掙扎。

意象與手法

運用「風聲」與「古琴」象徵時間流轉與回憶的縈繞,反覆出現的「問一問」結構強化主角內心的掙扎,透過對自我與對方的雙重提問,凸顯情感的雙向糾葛。

重點句解讀

1. 「問一問呀我自己 能不能瀟灑忘記」

以直接提問方式表達對自身情感的不確定,透露出「想忘卻卻無法真正放下的矛盾」。

2. 「只有風聲翻著古琴」

用自然聲響與傳統樂器的結合,隱喻回憶如琴音般持續鳴響,無法被風聲(時間)掩蓋。

3. 「我自己想要忘記 總是不容易」

直言「記憶的執念」是無法被意志力強行剝離的,凸顯情感的深層影響。

4. 「問一問呀你心裡 是否忘了過去」

將焦點轉向對方,顯示主角對關係結局的不確定,並隱含對對方是否同樣難過的關注。

適合情境

獨處時反思過往、面對感情傷痛的低潮期、或需要傾訴內心糾結的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個老朋友在深夜輕聲傾訴,韓寶儀的聲線總帶著點歲月沉澱的沙啞,把「偶爾還會想起」的掙扎唱得特別有重量。歌詞裡反覆的「問一問」像鏡子一樣照出心裡的結,特別是「風聲翻著古琴」那句,古典意象與現代抒情意外地合拍,彷彿連風都替人難過。適合一個人聽的時候,特別是失眠或獨處時,那些藏在心裡的縷縷牽絆會突然有了形狀。歌詞不刻意煽情,卻在「總是不容易」這句裡藏了最真實的痛,聽過後總會想再聽一遍,像在尋找某種說不出口的安慰。

歌曲冷知識

・重複的「問一問」結構強化內心掙扎,自我對話中透露無法釋懷。

・「風聲翻著古琴」以傳統樂器與自然聲響對比,營造時空交錯的孤寂感。

・「揹負一個思緒」用字特別,「揹」字既保留方言語感,也暗示情感負擔的沉重。

・副歌反覆「找不到任何結局」,凸顯情緒循環,呼應歌名「偶爾還會想起」的無解狀態。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

偶爾還會想起的歌詞在講什麼?

面對無法割捨的回憶,掙扎於忘與不忘之間的矛盾心態。

偶爾還會想起是誰作詞作曲的?

偶爾還會想起(韓寶儀)作詞 卡斯,作曲 許倫桑。

偶爾還會想起是誰唱的?

偶爾還會想起由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌