cóng qián wǒ gēn zhù nǐ , zǒu guò zhè shān pō ,
從前我跟著你,走過這山坡,
wàng zhù duì miàn de hé kū guò 。
望著對面的河哭過。
xū duō nián yǐ hòu yòu zài zhè jīng guò , què zhǎo bú dào cóng qián nà tiáo hé 。
許多年以後又在這經過,卻找不到從前那條河。
zǒu guò lái yī rán shì nǐ , xiǎn dé zhè yàng méi yǒu bǎ wò ,
走過來依然是你,顯得這樣沒有把握,
yī rán huáng huáng de liǎn páng , guà mǎn le bié rén de duì yǔ cuò 。
依然黃黃的臉龐,掛滿了別人的對與錯。
zǒu guò qù de rì zi , nǐ méi yǒu shuō shén mó ,
走過去的日子,你沒有說什麼,
què jiào huì wǒ bú zài chén mò 。
卻教會我不再沉默。
zǒu guò lái hán lèi de nǐ , què zài xiào zhù duì wǒ shuō ,
走過來含淚的你,卻在笑著對我說,
suī rán qiū qù huā yào luò , chūn lái huā yòu kāi mǎn pō ,
雖然秋去花要落,春來花又開滿坡,
zài yǐ hòu de rì zi , nǐ méi yǒu gào sù wǒ ,
在以後的日子,你沒有告訴我,
què jiào huì le wǒ ài méi yǒu cuò 。
卻教會了我愛沒有錯。
cóng qián wǒ gēn zhù nǐ , zǒu guò zhè shān pō ,
從前我跟著你,走過這山坡,
wàng zhù duì miàn de hé kū guò 。
望著對面的河哭過。
xū duō nián yǐ hòu yòu zài zhè jīng guò , què zhǎo bú dào cóng qián nà tiáo hé 。
許多年以後又在這經過,卻找不到從前那條河。
zǒu guò lái yī rán shì nǐ , xiǎn dé zhè yàng méi yǒu bǎ wò ,
走過來依然是你,顯得這樣沒有把握,
yī rán huáng huáng de liǎn páng , guà mǎn le bié rén de duì yǔ cuò 。
依然黃黃的臉龐,掛滿了別人的對與錯。
zǒu guò qù de rì zi , nǐ méi yǒu shuō shén mó ,
走過去的日子,你沒有說什麼,
què jiào huì wǒ bú zài chén mò 。
卻教會我不再沉默。
zǒu guò lái hán lèi de nǐ , què zài xiào zhù duì wǒ shuō ,
走過來含淚的你,卻在笑著對我說,
suī rán qiū qù huā yào luò , chūn lái huā yòu kāi mǎn pō ,
雖然秋去花要落,春來花又開滿坡,
zài yǐ hòu de rì zi , nǐ méi yǒu gào sù wǒ ,
在以後的日子,你沒有告訴我,
què jiào huì le wǒ ài méi yǒu cuò 。
卻教會了我愛沒有錯。