tū rán jiàn nǐ fā xiàn
突然間你發現
jìng zǐ lǐ miàn de nǐ de liǎn
鏡子裡面的你的臉
nà zhāng zuǐ nà shuāng yǎn
那張嘴 那雙眼
xiàng yì zhāng mò shēng de zhào piàn
像一張陌生的照片
ér zuó tiān de zuó tiān
而昨天的昨天
céng shì nǐ de nà gè rén
曾是你的那個人
shàng bān xià bān de shēng huó zǎo yǐ jīng yān méi tā shì shuí
上班下班的生活早已經淹沒他是誰
suǒ yǐ wǒ wéi nǐ xiě xià zhè shǒu gē
所以我為你寫下這首歌
zài wèi lái wǒ biàn chéng nǐ de shí hòu
在未來我變成你的時候
hǎo ràng nǐ huán néng gòu jì dé
好讓你還能夠記得
xiàn zài de wǒ duō nián hòu de yì tiān
現在的我 多年後的一天
yě xū shì gè qíng lǎng de yè
也許是個晴朗的夜
zài nǐ de mǒu gè fáng jiàn
在你的某個房間
nǐ fā xiàn zhè yì zhāng jiù chàng piàn
你發現這一張舊唱片
ér huā yòu kāi huā yòu luò
而花又開 花又落
yě xū yǒu zhè yàng de huā huǒ
也許有這樣的花火
yì miǎo shèng kāi guò zhī hòu
一秒盛開過之後
yě bú huì xī miè diāo luò
也不會熄滅凋落
suǒ yǐ wǒ wéi nǐ xiě xià zhè shǒu gē
所以我為你寫下這首歌
zài měi yí cì nǐ lèi le de shí hòu
在每一次你累了的時候
hǎo ràng nǐ huán néng gòu jì dé
好讓你還能夠記得
zuó tiān yǒu duō shǎo de shì huán méi yǒu zuò
昨天有多少的事還沒有做
duō shǎo huán méi shí xiàn de mèng
多少還沒實現的夢
měi yí gè yè měi yí gè yè
每一個夜 每一個夜
wú fǎ chéng shòu de xīn tòng
無法承受的心痛
dāng quán shì jiè shī mián de shí hòu
當全世界失眠的時候
yǒng gǎn dì qù zuò zhī shǔ wū nǐ de mèng
勇敢地去做只屬於你的夢
shǔ wū wǒ mén de mèng
屬於我們的夢
yīn wéi nǐ shuō guò de yào jì dé
因為你說過的 要記得
suǒ yǐ wǒ xiě zhè shǒu gē gěi wèi lái de wǒ
所以我寫這首歌 給未來的我
suǒ yǐ wǒ chàng zhè shǒu gē gěi wèi lái de wǒ
所以我唱這首歌 給未來的我
