✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

秦淮調

鞠起 · 單曲

歷史與個人情感在秦淮河畔交織,形成無法忘卻的惆悵。

〈秦淮調〉是鞠起演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,666 次觀看 282 人喜歡 4.4103 人評分)
字級
淙淙流水,數著八豔的傳說
靜靜和風,吹來夫子的老歌
對岸的歌女依然不知亡國的恨
猶在唱著那後院的花朵,一支憂傷的情歌
文德橋上,月亮一邊分半個
木頭欄杆,依然站在橋兩側
歡聲和笑語伴著魁光閣的酒
遠方孤單失意的考生,想著明日的行程
在粼粼的波光中不斷沉浮的惆悵
它經過了千年的時光,仍在靜靜地流淌
在風花雪月之中陪伴我走過的你
只是一沽濁酒,又怎麼能忘記
文德橋上,月亮一邊分半個
木頭欄杆,依然站在橋兩側
歡聲和笑語伴著魁光閣的酒
遠方孤單失意的考生,想著明日的行程
在粼粼的波光中不斷沉浮的惆悵
它經過了千年的時光,仍在靜靜地流淌
在風花雪月之中陪伴我走過的你
只是一沽濁酒,又怎麼能忘記
不能忘記...
不能忘記...
不能忘記...
wo~~~
在粼粼的波光中不斷沉浮的惆悵
它經過了千年的時光,仍在靜靜地流淌
在風花雪月之中陪伴我走過的你
只是一沽濁酒,又怎麼能忘記
在滄海桑田之中陪伴我走過的你
只是一個夜晚,又怎麼能忘記
我不能忘記
秦淮調 - 鞠起 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鞠起-秦淮調-47389
cóng cóng liú shuǐ , shù zhù bā yàn de chuán shuō
淙淙流水,數著八豔的傳說
jìng jìng hé fēng , chuī lái fū zǐ de lǎo gē
靜靜和風,吹來夫子的老歌
duì àn de gē nǚ yī rán bù zhī wáng guó de hèn
對岸的歌女依然不知亡國的恨
yóu zài chàng zhù nà hòu yuàn de huā duǒ , yì zhī yōu shāng de qíng gē
猶在唱著那後院的花朵,一支憂傷的情歌
wén dé qiáo shàng , yuè liàng yì biān fēn bàn gè
文德橋上,月亮一邊分半個
mù tóu lán gān , yī rán zhàn zài qiáo liǎng cè
木頭欄杆,依然站在橋兩側
huān shēng hé xiào yǔ bàn zhù kuí guāng gé de jiǔ
歡聲和笑語伴著魁光閣的酒
yuǎn fāng gū dān shī yì de kǎo shēng , xiǎng zhù míng rì de xíng chéng
遠方孤單失意的考生,想著明日的行程
zài lín lín de bō guāng zhōng bú duàn chén fú de chóu chàng
在粼粼的波光中不斷沉浮的惆悵
tā jīng guò le qiān nián de shí guāng , réng zài jìng jìng dì liú tǎng
它經過了千年的時光,仍在靜靜地流淌
zài fēng huā xuě yuè zhī zhōng péi bàn wǒ zǒu guò de nǐ
在風花雪月之中陪伴我走過的你
zhǐ shì yì gū zhuó jiǔ , yòu zěn mó néng wàng jì
只是一沽濁酒,又怎麼能忘記
wén dé qiáo shàng , yuè liàng yì biān fēn bàn gè
文德橋上,月亮一邊分半個
mù tóu lán gān , yī rán zhàn zài qiáo liǎng cè
木頭欄杆,依然站在橋兩側
huān shēng hé xiào yǔ bàn zhù kuí guāng gé de jiǔ
歡聲和笑語伴著魁光閣的酒
yuǎn fāng gū dān shī yì de kǎo shēng , xiǎng zhù míng rì de xíng chéng
遠方孤單失意的考生,想著明日的行程
zài lín lín de bō guāng zhōng bú duàn chén fú de chóu chàng
在粼粼的波光中不斷沉浮的惆悵
tā jīng guò le qiān nián de shí guāng , réng zài jìng jìng dì liú tǎng
它經過了千年的時光,仍在靜靜地流淌
zài fēng huā xuě yuè zhī zhōng péi bàn wǒ zǒu guò de nǐ
在風花雪月之中陪伴我走過的你
zhǐ shì yì gū zhuó jiǔ , yòu zěn mó néng wàng jì
只是一沽濁酒,又怎麼能忘記
bù néng wàng jì ...
不能忘記...
bù néng wàng jì ...
不能忘記...
bù néng wàng jì ...
不能忘記...
wo~~~
wo~~~
zài lín lín de bō guāng zhōng bú duàn chén fú de chóu chàng
在粼粼的波光中不斷沉浮的惆悵
tā jīng guò le qiān nián de shí guāng , réng zài jìng jìng dì liú tǎng
它經過了千年的時光,仍在靜靜地流淌
zài fēng huā xuě yuè zhī zhōng péi bàn wǒ zǒu guò de nǐ
在風花雪月之中陪伴我走過的你
zhǐ shì yì gū zhuó jiǔ , yòu zěn mó néng wàng jì
只是一沽濁酒,又怎麼能忘記
zài cāng hǎi sāng tián zhī zhōng péi bàn wǒ zǒu guò de nǐ
在滄海桑田之中陪伴我走過的你
zhǐ shì yí gè yè wǎn , yòu zěn mó néng wàng jì
只是一個夜晚,又怎麼能忘記
wǒ bù néng wàng jì
我不能忘記
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歷史與個人情感在秦淮河畔交織,形成無法忘卻的惆悵。

主題

歷史記憶、文化懷舊、個人孤寂與時間流逝的無力感。

情緒

憂鬱、懷舊、感傷、對往昔的沉溺與無法割捨的糾結。

意象與手法

以「秦淮河」、「文德橋」、「魁光閣」等具歷史感的地理意象,營造古典氛圍;「粼粼波光」象徵時間流動與記憶的浮沉;「濁酒」隱喻難以排解的愁緒;重複段落強化「不能忘記」的執念。

重點句解讀

1. 「對岸的歌女依然不知亡國的恨」:

詩中歌女沉醉於歌舞,象徵對歷史創傷的無知或逃避,與「考生」的孤獨形成對比,凸顯個人在歷史洪流中的渺小。

2. 「只是一沽濁酒,又怎麼能忘記」:

以「濁酒」喻指微薄的慰藉,反襯記憶之深沉難以消解,強調情感的纏綿與時間的滯留。

3. 「在風花雪月之中陪伴我走過的你」:

「風花雪月」原指詩酒風流,此處轉為負面,暗示美好表象下隱藏的遺忘與傷痛,凸顯記憶的矛盾性。

適合情境

獨處時追憶往事、閱讀歷史文學、感受古典詩意的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

秦淮調的歌詞在講什麼?

歷史與個人情感在秦淮河畔交織,形成無法忘卻的惆悵。

秦淮調是誰唱的?

秦淮調由鞠起演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。