cóng cóng liú shuǐ ， shù zhù bā yàn de chuán shuō
淙淙流水，數著八豔的傳說
jìng jìng hé fēng ， chuī lái fū zǐ de lǎo gē
靜靜和風，吹來夫子的老歌
duì àn de gē nǚ yī rán bù zhī wáng guó de hèn
對岸的歌女依然不知亡國的恨
yóu zài chàng zhù nà hòu yuàn de huā duǒ ， yì zhī yōu shāng de qíng gē
猶在唱著那後院的花朵，一支憂傷的情歌
wén dé qiáo shàng ， yuè liàng yì biān fēn bàn gè
文德橋上，月亮一邊分半個
mù tóu lán gān ， yī rán zhàn zài qiáo liǎng cè
木頭欄杆，依然站在橋兩側
huān shēng hé xiào yǔ bàn zhù kuí guāng gé de jiǔ
歡聲和笑語伴著魁光閣的酒
yuǎn fāng gū dān shī yì de kǎo shēng ， xiǎng zhù míng rì de xíng chéng
遠方孤單失意的考生，想著明日的行程
zài lín lín de bō guāng zhōng bú duàn chén fú de chóu chàng
在粼粼的波光中不斷沉浮的惆悵
tā jīng guò le qiān nián de shí guāng ， réng zài jìng jìng dì liú tǎng
它經過了千年的時光，仍在靜靜地流淌
zài fēng huā xuě yuè zhī zhōng péi bàn wǒ zǒu guò de nǐ
在風花雪月之中陪伴我走過的你
zhǐ shì yì gū zhuó jiǔ ， yòu zěn mó néng wàng jì
只是一沽濁酒，又怎麼能忘記
wén dé qiáo shàng ， yuè liàng yì biān fēn bàn gè
文德橋上，月亮一邊分半個
mù tóu lán gān ， yī rán zhàn zài qiáo liǎng cè
木頭欄杆，依然站在橋兩側
huān shēng hé xiào yǔ bàn zhù kuí guāng gé de jiǔ
歡聲和笑語伴著魁光閣的酒
yuǎn fāng gū dān shī yì de kǎo shēng ， xiǎng zhù míng rì de xíng chéng
遠方孤單失意的考生，想著明日的行程
zài lín lín de bō guāng zhōng bú duàn chén fú de chóu chàng
在粼粼的波光中不斷沉浮的惆悵
tā jīng guò le qiān nián de shí guāng ， réng zài jìng jìng dì liú tǎng
它經過了千年的時光，仍在靜靜地流淌
zài fēng huā xuě yuè zhī zhōng péi bàn wǒ zǒu guò de nǐ
在風花雪月之中陪伴我走過的你
zhǐ shì yì gū zhuó jiǔ ， yòu zěn mó néng wàng jì
只是一沽濁酒，又怎麼能忘記
bù néng wàng jì ...
不能忘記...
bù néng wàng jì ...
不能忘記...
bù néng wàng jì ...
不能忘記...
zài lín lín de bō guāng zhōng bú duàn chén fú de chóu chàng
在粼粼的波光中不斷沉浮的惆悵
tā jīng guò le qiān nián de shí guāng ， réng zài jìng jìng dì liú tǎng
它經過了千年的時光，仍在靜靜地流淌
zài fēng huā xuě yuè zhī zhōng péi bàn wǒ zǒu guò de nǐ
在風花雪月之中陪伴我走過的你
zhǐ shì yì gū zhuó jiǔ ， yòu zěn mó néng wàng jì
只是一沽濁酒，又怎麼能忘記
zài cāng hǎi sāng tián zhī zhōng péi bàn wǒ zǒu guò de nǐ
在滄海桑田之中陪伴我走過的你
zhǐ shì yí gè yè wǎn ， yòu zěn mó néng wàng jì
只是一個夜晚，又怎麼能忘記
