zhú qīng tíng ， zhú qīng tíng fēi ya fēi
竹蜻蜓，竹蜻蜓飛呀飛
suí yì mén ， xiǎng qù nǎ lǐ dōu kě yǐ
隨意門，想去哪裡都可以
shí guāng jī ， dài wǒ huí tóng nián qù
時光機，帶我回童年去
wǔ diǎn bàn ， shǒu zhù diàn shì jī
五點半，守著電視機
jī qì māo ， huán yǒu kě ài de jìng xiāng
機器貓，還有可愛的靜香
hǎo péng yǒu ， xiǎo hǔ pàng hǔ yě yí yàng
好朋友，小虎胖虎也一樣
mào xiǎn ba wǒ qīn ài de huǒ bàn
冒險吧我親愛的夥伴
bù guǎn qù hé shí hé dì yào zuò shén mó yàng de shì qíng
不管去何時何地要做什麼樣的事情
lái bù jí qù xiǎng xiàng ， rú guǒ wǒ yě yǒu jī qì māo
來不及去想象，如果我也有機器貓
shì jiè jiāng huì shì shén mó yàng ， yí dìng tián mì ér fēng kuáng
世界將會是什麼樣，一定甜蜜而瘋狂
wǒ yào qù xiǎng xiàng ， rú guǒ wǒ hé dà xióng yí yàng
我要去想象，如果我和大雄一樣
huí dào wǒ de tóng nián shí guāng ， hé wǒ yì qǐ zǒu ba
回到我的童年時光，和我一起走吧
yǒu le fān yì guǒ dòng ， wǒ jiù bú yòng zài xué yīng wén
有了翻譯果凍，我就不用再學英文
jiù suàn shàng kè shuì jué kǎo shì yě néng ná mǎn fēn
就算上課睡覺考試也能拿滿分
xiǎo shí hòu de wǒ shí cháng jiù zhè mó xiǎng zhù
小時候的我時常就這麼想著
rán hòu bù zhī bù jué bù zhī dào jiù shuì zhù le
然後不知不覺不知道就睡著了
wǒ zuò zhù mèng ， yǒu nà mó duō yán sè
我做著夢，有那麼多顏色
kě shì xǐng lái yǐ hòu cái fā xiàn rén shēng duō qū zhé
可是醒來以後才發現人生多曲折
jiù mào xiǎn ba ， wǒ qīn ài de huǒ bàn
就冒險吧，我親愛的夥伴
bú lùn qù hé shí hé dì yào zuò shén mó yàng de shì qíng
不論去何時何地要做什麼樣的事情
lái bù jí qù xiǎng xiàng ， rú guǒ wǒ yě yǒu jī qì māo
來不及去想象，如果我也有機器貓
shì jiè jiāng huì shì shén mó yàng ， yí dìng tián mì ér fēng kuáng
世界將會是什麼樣，一定甜蜜而瘋狂
wǒ yào qù xiǎng xiàng ， rú guǒ wǒ hé dà xióng yí yàng
我要去想象，如果我和大雄一樣
huí dào wǒ de tóng nián shí guāng ， hé wǒ yì qǐ zǒu ba
回到我的童年時光，和我一起走吧
lái bù jí qù xiǎng xiàng ， rú guǒ wǒ yě yǒu jī qì māo
來不及去想象，如果我也有機器貓
shì jiè jiāng huì shì shén mó yàng ， yí dìng tián mì ér fēng kuáng
世界將會是什麼樣，一定甜蜜而瘋狂
wǒ yào qù xiǎng xiàng ， rú guǒ wǒ hé dà xióng yí yàng
我要去想象，如果我和大雄一樣
huí dào wǒ de tóng nián shí guāng ，
回到我的童年時光，
lái bù jí qù xiǎng xiàng ， rú guǒ wǒ yě yǒu jī qì māo
來不及去想象，如果我也有機器貓
shì jiè jiāng huì shì shén mó yàng ， yí dìng tián mì ér fēng kuáng
世界將會是什麼樣，一定甜蜜而瘋狂
wǒ yào qù xiǎng xiàng ， rú guǒ wǒ hé dà xióng yí yàng
我要去想象，如果我和大雄一樣
huí dào wǒ de tóng nián shí guāng ， hé wǒ yì qǐ zǒu ba
回到我的童年時光，和我一起走吧
