rén shuō nǐ yǒu sān kē xīn bú yào ài wǒ ài dé bù yí dìng
人說你有三顆心 不要愛我愛得不一定
jìng zhōng yǒu wǒ de lèi dī nǐ bú yào zài shuō duì wǒ zhēn xīn
鏡中有我的淚滴 你不要再說對我真心
xiān kāi fàn huáng de rì jì páng fó zài dù yǔ nǐ xiāng yù
掀開泛黃的日記 彷佛再度與你相遇
nà shì zuó tiān de tàn xī nǐ jīn tiān huán shuō duì wǒ zhēn xīn
那是昨天的嘆息 你今天還說對我真心
ài wǒ bú yào ài dé zhè yàng sān xīn liǎng yì wǒ bú huì zài wéi nǐ kū qì
愛我不要愛得這樣三心兩意 我不會再為你哭泣
nǐ yě xū yòu huì shuō wǒ rèn xìng huò shuō wǒ duō xīn
你也許又會說我任性或說我多心
kě shì yǒu hóng chún yìn zài nǐ yī lǐng
可是有紅唇印在你衣領
ài wǒ bú yào ài de zhè yàng sān xīn liǎng yì wǒ bú huì zài wéi nǐ kū qì
愛我不要愛的這樣三心兩意 我不會再為你哭泣
nǐ yě xū yòu huì shuō wǒ rèn xìng huò shuō wǒ duō xīn
你也許又會說我任性或說我多心
kě shì nǐ mèng zhōng huàn zhù bié rén de míng
可是你夢中喚著別人的名
nǐ yòng nǐ de duō qíng cì tòng wǒ de xīn nǐ cóng lái jiù méi xiǎng guò wǒ de xīn qíng
你用你的多情刺痛我的心 你從來就沒想過我的心情
nǐ yǒu jī cì jiè kǒu chū zì nǐ zhēn xīn wǒ bú huì qīng yì xiāng xìn
你有幾次藉口出自你真心 我不會輕易相信
nǐ kě yǐ jiāng xīn fēn gěi hóng yán zhī jǐ
你可以將心分給紅顏知己
hóng yán dōu hěn měi lí hóng yán dōu shì nǐ zhī jǐ
紅顏都很美麗 紅顏都是你知己
nǐ yě xū yòu huì shuō wǒ rèn xìng huò shuō wǒ duō xīn
你也許又會說我任性或說我多心
kě shì yǒu hóng chún yìn zài nǐ yī lǐng
可是有紅唇印在你衣領
ài wǒ bú yào ài de zhè yàng sān xīn liǎng yì wǒ bú huì zài wéi nǐ kū qì
愛我不要愛的這樣三心兩意 我不會再為你哭泣
nǐ kě yǐ jiè zhè lǐ yóu lí qù dài zhù nǐ de xīn fēn gěi nǐ shuō de hóng yán zhī jǐ
你可以借這理由離去 帶著你的心 分給你說的紅顏知己
ài wǒ bú yào ài de zhè yàng sān xīn liǎng yì wǒ bú huì zài wéi nǐ kū qì
愛我不要愛的這樣三心兩意 我不會再為你哭泣
nǐ kě yǐ jiè zhè lǐ yóu lí qù dài zhù nǐ de xīn fēn gěi nǐ nà xiē suǒ wèi hóng yán zhī jǐ
你可以借這理由離去 帶著你的心 分給你那些所謂紅顏知己
