✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
The April's Spring

봄을 노래하다 (Inst.)

雙笙 · The April's Spring · 2013-04-09

以春日意象抒發對摯愛的深情與追憶。

〈봄을 노래하다 (Inst.)〉是雙笙演唱的歌曲,收錄於 2013-04-09 發行的專輯《The April's Spring》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,558 次觀看 219 人喜歡 4.8123 人評分)
字級
꽃이 필 무렵에 너를 처음 봤어
미소 띈 모습에 입맞추고파
항상 저만치 있는 널 바라볼 수 밖에 없어서
그렇게 우리의 봄은 흘러갔어
Give you my everything
봄바람에 흩날리는 너
I’ll give you my everything
설레임을 감출순없어
흩날리던 머릿결
조심스레 널 따라 걷지
물들어가는 내 맘은 널 노래해
그저 니 모습은 봄냄새 같아
함께 있을 때면 꽃 향기가 나
어느새 숙녀가 되어 따뜻한 마음을 가졌어
그렇게 너와 난 아름다운 봄을 닮아가지
Give you my everything
봄바람에 흩날리는 너
I’ll give you my everything
설레임을 감출순없어
흩날리던 머릿결
조심스레 널 따라 걷지
물들어가는 내 맘은 널 노래해
매일 아침 눈뜨면 내 곁에 있어 주길
꽃이 피는 봄을 담아 이 노래를 네게 전해
그저 그곳에 머물러줘
Give you my everything
봄바람에 흩날리는 너
I’ll give you my everything
설레임을 감출순없어
흩날리던 머릿결
조심스레 널 따라 걷지
물들어가는 내 맘은 널 노래해
봄을 노래하다 (Inst.) - 雙笙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/雙笙-봄을-노래하다-(Inst.)-554878
對拍微調
[00:15.913]꽃이 필 무렵에 너를 처음 봤어
[00:23.953]미소 띈 모습에 입맞추고파
[00:33.042]항상 저만치 있는 널 바라볼 수 밖에 없어서
[00:39.892]그렇게 우리의 봄은 흘러갔어
[00:47.781]Give you my everything
[00:51.848]봄바람에 흩날리는 너
[00:55.462]I’ll give you my everything
[00:59.802]설레임을 감출순없어
[01:03.459]흩날리던 머릿결
[01:07.672]조심스레 널 따라 걷지
[01:11.415]물들어가는 내 맘은 널 노래해
[01:35.730]그저 니 모습은 봄냄새 같아
[01:43.925]함께 있을 때면 꽃 향기가 나
[01:52.811]어느새 숙녀가 되어 따뜻한 마음을 가졌어
[01:59.789]그렇게 너와 난 아름다운 봄을 닮아가지
[02:11.786]Give you my everything
[02:15.699]봄바람에 흩날리는 너
[02:19.526]I’ll give you my everything
[02:23.784]설레임을 감출순없어
[02:27.481]흩날리던 머릿결
[02:31.737]조심스레 널 따라 걷지
[02:35.484]물들어가는 내 맘은 널 노래해
[02:45.219]매일 아침 눈뜨면 내 곁에 있어 주길
[02:53.231]꽃이 피는 봄을 담아 이 노래를 네게 전해
[02:59.752]그저 그곳에 머물러줘
[03:07.949]Give you my everything
[03:11.818]봄바람에 흩날리는 너
[03:15.402]I’ll give you my everything
[03:19.704]설레임을 감출순없어
[03:23.487]흩날리던 머릿결
[03:27.715]조심스레 널 따라 걷지
[03:31.498]물들어가는 내 맘은 널 노래해

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以春日意象抒發對摯愛的深情與追憶。

主題

歌詞透過春日花開、風動、髮絲等自然景象,描繪戀人初遇的悸動與歲月流逝的感懷,聚焦於「春日」作為愛情象徵的雙重性——既是希望的開端,亦是逝去的回憶。

情緒

溫柔中帶著淡淡的哀愁,既有初戀的青澀悸動,亦有對時光流逝的無奈與眷戀。

意象與手法

運用「花朵」象徵純粹的情感、「春風」隱喻難以抑制的思念、「髮絲」暗示細膩的追隨與依戀。透過「物들어가는 내 맘」(逐漸染色的心)等比喻,將情感變化具象化為自然現象。

重點句解讀

1. "꽃이 필 무렵에 너를 처음 봤어"

(在花開之際,我第一次見到你)

以春日花開為契機,點明戀情的起點,暗示對方如春日般帶來希望與美好。

2. "물들어가는 내 맘은 널 노래해"

(逐漸染色的心,為你唱著歌)

將心緒比作被色彩浸染的畫布,表達情感的深化與無法隱藏的愛意。

3. "그렇게 너와 난 아름다운 봄을 닮아가지"

(就這樣,我們逐漸成為美麗的春天)

以「春天」喻指兩人共同經歷的愛情光景,隱含對未來的期許與對過去的懷戀。

適合情境

適合於春日早晨獨處時聆聽,或面對舊日回憶、戀人離別時產生共鳴,亦可作為表達含蓄愛意的抒情場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

봄을 노래하다 (Inst.)的歌詞在講什麼?

以春日意象抒發對摯愛的深情與追憶。

봄을 노래하다 (Inst.)是誰唱的?

봄을 노래하다 (Inst.)由雙笙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。