✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

劇集《兩世歡》主題曲・插曲 →

單曲

終於 (電視劇《兩世歡》片頭主題曲)

雙笙 · 單曲

歷經滄桑與輪迴,終在命定時刻與所愛重逢。

〈終於 (電視劇《兩世歡》片頭主題曲)〉是雙笙演唱的歌曲。此曲為劇集《兩世歡》的主題曲或插曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,351 次觀看 275 人喜歡 4.7(118 人評分)
字級
流年低聲輕輕說一段溫柔的唇語
光陰輾轉夢裡編織著動人的秘密
夢中的漣漪 穿梭在心裡 陪我顛沛流離風浪起
飄搖無依蜿蜒幾裡 留下斑駁的痕跡
終於以約為期讓我在今夕遇見你
撥亂宿命幾世等待一段 緣起
眼中天地 是我揹負的荊棘
最想卻是和你再相聚
兩世凡塵如你只為我抵擋這風雨
也曾是你和我分享觸動人的憧憬
眉目間沉溺 綰幾許親密 心火搖曳在彼此眼裡
成為知己山海約定 願為此情去追尋
終於是你喚醒勇氣常駐在我心裡
就算隔世一言為定不分 不離
不再畏懼 命運送我的荊棘
破繭成蝶飛舞在天地
終於我能為你成為這更好的自己
褪去繁華找回最初真心 不渝
一路崎嶇 是我無悔的經歷
哪怕有天記憶被抹去
終於漂泊好久的船停靠在你懷裡
依然還會給我海闊天空 的勇氣
當分離 終有一天再相聚
我的心還守在你這裡
終於 (電視劇《兩世歡》片頭主題曲) - 雙笙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/雙笙-終於-(電視劇《兩世歡》片頭主題曲)-197570
對拍微調
liú nián dī shēng qīng qīng shuō yí duàn wēn róu de chún yǔ
流年低聲輕輕說一段溫柔的唇語
guāng yīn zhǎn zhuǎn mèng lǐ biān zhī zhù dòng rén de mì mì
光陰輾轉夢裡編織著動人的秘密
mèng zhōng de lián yī chuān suō zài xīn lǐ péi wǒ diān pèi liú lí fēng làng qǐ
夢中的漣漪 穿梭在心裡 陪我顛沛流離風浪起
piāo yáo wú yī wān yán jī lǐ liú xià bān bó de hén jì
飄搖無依蜿蜒幾裡 留下斑駁的痕跡
zhōng wū yǐ yuē wéi qī ràng wǒ zài jīn xī yù jiàn nǐ
終於以約為期讓我在今夕遇見你
bō luàn sù mìng jī shì děng dài yí duàn yuán qǐ
撥亂宿命幾世等待一段 緣起
yǎn zhōng tiān dì shì wǒ bēi fù de jīng jí
眼中天地 是我揹負的荊棘
zuì xiǎng què shì hé nǐ zài xiāng jù
最想卻是和你再相聚
liǎng shì fán chén rú nǐ zhī wéi wǒ dǐ dǎng zhè fēng yǔ
兩世凡塵如你只為我抵擋這風雨
yě céng shì nǐ hé wǒ fēn xiǎng chù dòng rén de chōng jǐng
也曾是你和我分享觸動人的憧憬
méi mù jiàn chén nì wǎn jī xū qīn mì xīn huǒ yáo yè zài bǐ cǐ yǎn lǐ
眉目間沉溺 綰幾許親密 心火搖曳在彼此眼裡
chéng wéi zhī jǐ shān hǎi yuē dìng yuàn wéi cǐ qíng qù zhuī xún
成為知己山海約定 願為此情去追尋
zhōng wū shì nǐ huàn xǐng yǒng qì cháng zhù zài wǒ xīn lǐ
終於是你喚醒勇氣常駐在我心裡
jiù suàn gé shì yì yán wéi dìng bù fēn bù lí
就算隔世一言為定不分 不離
bú zài wèi jù mìng yùn sòng wǒ de jīng jí
不再畏懼 命運送我的荊棘
pò jiǎn chéng dié fēi wǔ zài tiān dì
破繭成蝶飛舞在天地
zhōng wū wǒ néng wéi nǐ chéng wéi zhè gèng hǎo de zì jǐ
終於我能為你成為這更好的自己
tuì qù fán huá zhǎo huí zuì chū zhēn xīn bù yú
褪去繁華找回最初真心 不渝
yí lù qí qū shì wǒ wú huǐ de jīng lì
一路崎嶇 是我無悔的經歷
nǎ pà yǒu tiān jì yì bèi mǒ qù
哪怕有天記憶被抹去
zhōng wū piāo bó hǎo jiǔ de chuán tíng kào zài nǐ huái lǐ
終於漂泊好久的船停靠在你懷裡
yī rán huán huì gěi wǒ hǎi kuò tiān kōng de yǒng qì
依然還會給我海闊天空 的勇氣
dāng fēn lí zhōng yǒu yì tiān zài xiāng jù
當分離 終有一天再相聚
wǒ de xīn huán shǒu zài nǐ zhè lǐ
我的心還守在你這裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.97]流年低聲輕輕說一段溫柔的唇語
[00:21.56]光陰輾轉夢裡編織著動人的秘密
[00:28.19]夢中的漣漪 穿梭在心裡 陪我顛沛流離風浪起
[00:34.83]飄搖無依蜿蜒幾里 留下斑駁的痕跡
[00:41.56]終於以約為期讓我在今夕遇見你
[00:48.37]撥亂宿命幾世等待一段 緣起
[00:53.96]眼中天地 是我揹負的荊棘
[01:01.06]最想卻是和你再相聚
[01:23.20]兩世凡塵如你只為我抵擋這風雨
[01:30.08]也曾是你和我分享觸動人的憧憬
[01:36.53]眉目間沉溺 綰幾許親密 心火搖曳在彼此眼裡
[01:43.20]成為知己山海約定 願為此情去追尋
[01:49.97]終於是你喚醒勇氣常駐在我心裡
[01:56.36]就算隔世一言為定不分 不離
[02:02.22]不再畏懼 命運送我的荊棘
[02:09.20]破繭成蝶飛舞在天地
[02:16.56]終於我能為你成為這更好的自己
[02:23.12]褪去繁華找回最初真心 不渝
[02:28.77]一路崎嶇 是我無悔的經歷
[02:36.01]哪怕有天記憶被抹去
[02:43.06]終於漂泊好久的船停靠在你懷裡
[02:49.99]依然還會給我海闊天空 的勇氣
[02:56.19]當分離 終有一天再相聚
[03:02.77]我的心還守在你這裡

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歷經滄桑與輪迴,終在命定時刻與所愛重逢。

主題

宿命與緣分的糾葛、跨越時空的等待、自我成長與堅守。

情緒

深情中帶苦澀,堅定中蘊希望,夾雜對命運的抗爭與妥協。

意象與手法

以「流年」「光陰」「荊棘」「破繭成蝶」等意象隱喻時間流逝與心靈淬鍊,透過「兩世凡塵」「隔世一言」等詞句建構輪迴敘事,重複「終於」強化宿命終結的釋然感。

重點句解讀

1. 「終於以約為期讓我在今夕遇見你」

 「約為期」暗示命定的契約,將等待轉化為具體時刻的實現,凸顯宿命論與主動選擇的矛盾。

2. 「眼中天地 是我揹負的荊棘」

 以荊棘喻指為愛所承擔的苦痛,卻將其視作必須背負的「天地」,展現深情的沉重與堅決。

3. 「破繭成蝶飛舞在天地」

 隱喻突破命運束縛後的自由,將個人成長與愛情成就連結,賦予宿命論積極意義。

適合情境

面對命運挑戰後重逢的感動場景、追尋愛情與自我實現的堅持時刻、劇情中角色跨越時空的命運交錯段落。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

終於 (電視劇《兩世歡》片頭主題曲)的歌詞在講什麼?

歷經滄桑與輪迴,終在命定時刻與所愛重逢。

終於 (電視劇《兩世歡》片頭主題曲)是誰唱的?

終於 (電視劇《兩世歡》片頭主題曲)由雙笙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。