單曲

好好說再見_(live)

陶喆 · 單曲

面對離別的掙扎與溫柔告別的掙扎。

101,953 次觀看 3,678 人喜歡 4.42265 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陶喆
作詞 黃婷陶喆
調性B 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
OK,其實去年我簽了一個新人
她才18歲
very very young
可以做我女兒了
今天我想介紹她給所有香港的朋友認識
是一位會唱也會跳的小姑娘
她的專輯上有一首歌叫《好好說再見》
希望你們會喜歡
我愛過你笑的臉龐
我愛過你心的善良
這些年有你的時光
把我的孤單都照亮
我記得你說過的話(時間留不住一句話)
我記得曾為你瘋狂(何時過了年少輕狂)
但情太深而緣太淺(當你離開我的世界)
至少要好好說再見(要怎麼好好說再見)
一直以為真愛能直到永遠
一直相愛的每一天都是永遠 oh
一直以為我們有同一個明天
你曾是我的世界
不完整的世界 oh
相信你會過得很好
我還不想把你忘掉 oh
別丟棄你無邪的笑
再見面還可以擁抱
我記得你說過的話(時間留不住一句話)
我記得曾為你瘋狂(何時過了年少輕狂)
但愛情不再像從前(你永遠是我的從前)
原諒我沉默的再見
好好說再見_(live) - 陶喆 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陶喆-好好說再見_(live)-118336
OK, qí shí qù nián wǒ qiān le yí gè xīn rén
OK,其實去年我簽了一個新人
tā cái 18 suì
她才18歲
very very young
very very young
kě yǐ zuò wǒ nǚ ér le
可以做我女兒了
jīn tiān wǒ xiǎng jiè shào tā gěi suǒ yǒu xiāng gǎng de péng yǒu rèn shí
今天我想介紹她給所有香港的朋友認識
shì yí wèi huì chàng yě huì tiào de xiǎo gū niáng
是一位會唱也會跳的小姑娘
tā de zhuān jí shàng yǒu yì shǒu gē jiào 《 hǎo hǎo shuō zài jiàn 》
她的專輯上有一首歌叫《好好說再見》
xī wàng nǐ mén huì xǐ huān
希望你們會喜歡
wǒ ài guò nǐ xiào de liǎn páng
我愛過你笑的臉龐
wǒ ài guò nǐ xīn de shàn liáng
我愛過你心的善良
zhè xiē nián yǒu nǐ de shí guāng
這些年有你的時光
bǎ wǒ de gū dān dōu zhào liàng
把我的孤單都照亮
wǒ jì dé nǐ shuō guò de huà ( shí jiàn liú bú zhù yí jù huà )
我記得你說過的話(時間留不住一句話)
wǒ jì dé céng wéi nǐ fēng kuáng ( hé shí guò le nián shào qīng kuáng )
我記得曾為你瘋狂(何時過了年少輕狂)
dàn qíng tài shēn ér yuán tài qiǎn ( dāng nǐ lí kāi wǒ de shì jiè )
但情太深而緣太淺(當你離開我的世界)
zhì shǎo yào hǎo hǎo shuō zài jiàn ( yào zěn mó hǎo hǎo shuō zài jiàn )
至少要好好說再見(要怎麼好好說再見)
yì zhí yǐ wéi zhēn ài néng zhí dào yǒng yuǎn
一直以為真愛能直到永遠
yì zhí xiāng ài de měi yì tiān dōu shì yǒng yuǎn oh
一直相愛的每一天都是永遠 oh
yì zhí yǐ wéi wǒ mén yǒu tóng yí gè míng tiān
一直以為我們有同一個明天
nǐ céng shì wǒ de shì jiè
你曾是我的世界
bù wán zhěng de shì jiè oh
不完整的世界 oh
xiāng xìn nǐ huì guò dé hěn hǎo
相信你會過得很好
wǒ huán bù xiǎng bǎ nǐ wàng diào oh
我還不想把你忘掉 oh
bié diū qì nǐ wú xié de xiào
別丟棄你無邪的笑
zài jiàn miàn huán kě yǐ yōng bào
再見面還可以擁抱
wǒ jì dé nǐ shuō guò de huà ( shí jiàn liú bú zhù yí jù huà )
我記得你說過的話(時間留不住一句話)
wǒ jì dé céng wéi nǐ fēng kuáng ( hé shí guò le nián shào qīng kuáng )
我記得曾為你瘋狂(何時過了年少輕狂)
dàn ài qíng bú zài xiàng cóng qián ( nǐ yǒng yuǎn shì wǒ de cóng qián )
但愛情不再像從前(你永遠是我的從前)
yuán liàng wǒ chén mò de zài jiàn
原諒我沉默的再見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
BmF#D#mEmCAmD#mBmF#CBmF#EmF#mF#EmBCAmD#BmAmF#mC#mC#FG#mC#D#F#EEmBEBC#BmG#mBF#EG#mEG#mA#mEG#mCmC#C#mBBmBF#BmEA#mG#mBBmBG#mC#A#mG#mBC#mEEmBF#mF#BBmF#D#mBD#mF#EG#mC#G#mD#mG#mG#C#mG#mF#mF#BEEmF#mEmGEmBG#mF#C#mD#mBG#mC#G#EC#mAF#F#mD#mF#mF#D#mG#mD#D#mG#mC#G#mC#mAEmAEmF#mBF#mF#F#mBmF#D#mAEBEG#mF#mD#mBmF#BmBF#C#mF#G#mC#A#mG#mG#C#mAC#mF#mF#BmF#BmG#mBG#mBG#mBG#mBD#mD#EmEG#mED#F#mF#BmBF#F#mG#mBD#mF#BG#mG#C#C#mD#mD#AF#mF#BF#BE

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《好好說再見_(live)》調性為 B 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、F#、G#m、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對離別的掙扎與溫柔告別的掙扎。

主題

愛情消逝後的回憶縈繞與自我勸慰的矛盾。

情緒

遺憾中帶著釋然,傷感裡隱藏執念,情感層次細膩而複雜。

意象與手法

以「時間留不住一句話」喻指記憶的脆弱,「不完整的世界」隱喻情感缺憾,重複段落強化心緒糾結,對話式敘述增強代入感。

重點句解讀

「我記得你說過的話(時間留不住一句話)」:

將個人回憶置於時間流動中,暗示美好誓言終將被遺忘的無力感。

「當你離開我的世界」:

以「世界」喻指戀人對自身存在的影響,離別等同於價值觀的崩解。

「原諒我沉默的再見」:

用「沉默」隱藏未說完的情感,凸顯告別時的尷尬與心痛。

適合情境

獨自面對感情終結時的沉思,或重逢時欲言又止的尷尬氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽陶喆在現場提起那句「可以做我女兒了」的輕嘆,突然覺得這首《好好說再見》像封未寄出的信。他用沙啞聲線捲起舊日情緒,那些關於錯過與執念的細節,總在副歌堆疊到最高點時潑出溫熱的淚。歌詞裡「時間留不住一句話」的無力感,像極了年輕時總想抓住卻總滑落的瞬間,而「原諒我沉默的再見」卻又像種釋懷的訣別。適合在深夜翻出舊CD時聽,當電扇轉動的風掀起窗簾,那些未竟的遺憾便隨著音符慢慢沉進靜默裡。

歌曲冷知識

・開場白完整保留了現場演出的即興口白,真實記錄了提攜新人的溫暖時刻,賦予歌曲傳承的意義。

・歌詞採用對話式結構,括號內的句子如「時間留不住一句話」與主歌形成內心獨白與現實回應的雙重敘事。

・副歌運用「一直以為」的反覆堆疊,深刻刻畫出從憧憬永遠到面對現實裂痕的心理轉折。

・結尾將「好好說再見」轉化為「原諒我沉默的再見」,展現了即便不捨,仍選擇成全與釋懷的成熟態度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

好好說再見_(live)的歌詞在講什麼?

面對離別的掙扎與溫柔告別的掙扎。

好好說再見_(live)是誰作詞作曲的?

好好說再見_(live)(陶喆)作詞 黃婷、陶喆,作曲 陶喆。

好好說再見_(live)是誰唱的?

好好說再見_(live)由陶喆演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌