單曲

All for Joy (feat. 關詩敏)

陶喆 · 單曲

以堅定信念面對挑戰,透過熱情突破自我極限。

49,393 次觀看 2,774 人喜歡 4.81097 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陶喆
作詞 陶喆娃娃
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
人生是一條漫長路 想要贏就不能怕輸
在起跑點上 不準缺席 全力出擊
想到你曾經對我說過
好的機會絕不能錯過
把握著你始終的熱情
Got sun in my eyes, got wind in my sails, the future at my feet.
The best in life is yet to come cuz I believe -
I'm givin' it all for joy,
I'm givin' it everything with all of my heart.
I'm givin' it all to prove –
You never know your limit, when the passion drives you.
All for joy, I'm aiming for better than the best that I've got.
I'm givin' it all to prove
You never know your limit, power is inside you.
旅途都是一番探索 動力靠著靈魂的火
在出發點上 不能遲疑 全速前進
Sages words whisper in my ear,
Crowds roaring fills the atmosphere,
Reminds me that games are more than rules.
Got sun in my eyes, got wind in my sails, the future at my feet.
The best in life is yet to come cuz I believe -
I'm givin' it all for joy,
I'm givin' it everything with all of my heart.
I'm givin' it all to prove –
You never know your limit, when the passion drives you.
All for joy, I'm aiming for better than the best that I've got.
I'm givin' it all to prove
You never know your limit, power is inside you.
怎麼樣都不會隨便選擇放棄
知道你都一直站在後面給我鼓勵
沒有什麼樣的東西可以讓我覺得恐懼
因為我很清楚我的敵人就是自己
Nothing's gonna stop me when the going gets tough
Don't ever underestimate my power 'cause I'm in it for love
So when you shout my name that's when the passion ignite
I'm gonna give it my all cuz I'm in it all for joy
I'm givin' it all for joy
I'm givin' it everything with all of my heart.
I'm givin' it all to prove
You never know your limit, when the passion drives you.
(I'm givin' it) all for joy
I'm aiming for better than the best that I've got.
I'm givin' it all to prove
You never know your limit, power is inside you.
All for joy, I'm givin' it everything with all of my heart.
I'm givin' it all to prove
You never know your limit, when the passion drives you.
All for Joy (feat. 關詩敏) - 陶喆 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陶喆-All-for-Joy-(feat.-關詩敏)-169516
rén shēng shì yì tiáo màn cháng lù xiǎng yào yíng jiù bù néng pà shū
人生是一條漫長路 想要贏就不能怕輸
zài qǐ pǎo diǎn shàng bù zhǔn quē xí quán lì chū jī
在起跑點上 不準缺席 全力出擊
xiǎng dào nǐ céng jīng duì wǒ shuō guò
想到你曾經對我說過
hǎo de jī huì jué bù néng cuò guò
好的機會絕不能錯過
bǎ wò zhù nǐ shǐ zhōng de rè qíng
把握著你始終的熱情
Got sun in my eyes, got wind in my sails, the future at my feet.
Got sun in my eyes, got wind in my sails, the future at my feet.
The best in life is yet to come cuz I believe -
The best in life is yet to come cuz I believe -
I'm givin' it all for joy,
I'm givin' it all for joy,
I'm givin' it everything with all of my heart.
I'm givin' it everything with all of my heart.
I'm givin' it all to prove –
I'm givin' it all to prove –
You never know your limit, when the passion drives you.
You never know your limit, when the passion drives you.
All for joy, I'm aiming for better than the best that I've got.
All for joy, I'm aiming for better than the best that I've got.
I'm givin' it all to prove
I'm givin' it all to prove
You never know your limit, power is inside you.
You never know your limit, power is inside you.
lǚ tú dōu shì yì fān tàn suǒ dòng lì kào zhù líng hún de huǒ
旅途都是一番探索 動力靠著靈魂的火
zài chū fā diǎn shàng bù néng chí yí quán sù qián jìn
在出發點上 不能遲疑 全速前進
Sages words whisper in my ear,
Sages words whisper in my ear,
Crowds roaring fills the atmosphere,
Crowds roaring fills the atmosphere,
Reminds me that games are more than rules.
Reminds me that games are more than rules.
Got sun in my eyes, got wind in my sails, the future at my feet.
Got sun in my eyes, got wind in my sails, the future at my feet.
The best in life is yet to come cuz I believe -
The best in life is yet to come cuz I believe -
I'm givin' it all for joy,
I'm givin' it all for joy,
I'm givin' it everything with all of my heart.
I'm givin' it everything with all of my heart.
I'm givin' it all to prove –
I'm givin' it all to prove –
You never know your limit, when the passion drives you.
You never know your limit, when the passion drives you.
All for joy, I'm aiming for better than the best that I've got.
All for joy, I'm aiming for better than the best that I've got.
I'm givin' it all to prove
I'm givin' it all to prove
You never know your limit, power is inside you.
You never know your limit, power is inside you.
zěn mó yàng dōu bú huì suí biàn xuǎn zé fàng qì
怎麼樣都不會隨便選擇放棄
zhī dào nǐ dōu yì zhí zhàn zài hòu miàn gěi wǒ gǔ lì
知道你都一直站在後面給我鼓勵
méi yǒu shén mó yàng de dōng xī kě yǐ ràng wǒ jué dé kǒng jù
沒有什麼樣的東西可以讓我覺得恐懼
yīn wéi wǒ hěn qīng chǔ wǒ de dí rén jiù shì zì jǐ
因為我很清楚我的敵人就是自己
Nothing's gonna stop me when the going gets tough
Nothing's gonna stop me when the going gets tough
Don't ever underestimate my power 'cause I'm in it for love
Don't ever underestimate my power 'cause I'm in it for love
So when you shout my name that's when the passion ignite
So when you shout my name that's when the passion ignite
I'm gonna give it my all cuz I'm in it all for joy
I'm gonna give it my all cuz I'm in it all for joy
I'm givin' it all for joy
I'm givin' it all for joy
I'm givin' it everything with all of my heart.
I'm givin' it everything with all of my heart.
I'm givin' it all to prove
I'm givin' it all to prove
You never know your limit, when the passion drives you.
You never know your limit, when the passion drives you.
(I'm givin' it) all for joy
(I'm givin' it) all for joy
I'm aiming for better than the best that I've got.
I'm aiming for better than the best that I've got.
I'm givin' it all to prove
I'm givin' it all to prove
You never know your limit, power is inside you.
You never know your limit, power is inside you.
All for joy, I'm givin' it everything with all of my heart.
All for joy, I'm givin' it everything with all of my heart.
I'm givin' it all to prove
I'm givin' it all to prove
You never know your limit, when the passion drives you.
You never know your limit, when the passion drives you.
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GGmDBmCEmCCmAmCGDmGmDBmCEmAAmCGmGGmGEmCGCGmGGmGGmDEmCEmGEmDGCEmDGmGCCmGGmDGGmDmDGAEmBmEmCmCGGmGGmDBmDBmEmCmCGDGDDmDBmEmCmCCmGmGGmGDBmEmDmCCmCGmCEmGmD#EmGmEmGmBmEmGEmGDmDEmEEmAmCmCGEmGDmDBmEmDCCmGDEmDCCmGmGDmGDADEmCCmDmEmDGCCmCEmBmDGCDGmGDDmDBmEmBmCmCCmGGmDmDBmEmBmEmCGGmDmDDmADmEmCmCCmGGmDBmDEmBmEmCEmEGmEm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《All for Joy (feat. 關詩敏)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Em、G、C、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以堅定信念面對挑戰,透過熱情突破自我極限。

個人成長、自我超越與奮鬥精神。

充滿能量與決心,帶有鼓舞人心的積極感。

運用「長路」「靈魂的火」「風與帆」等自然意象象徵前進動力,並以「敵人是自己」強化內在鬥志,反覆段落加強主題記憶。

重點句解讀

1. 「人生是一條漫長路 想要贏就不能怕輸」:點明奮鬥需承擔風險,凸顯堅持的必要性。

2. 「你永遠不知道你的極限,當熱情驅動你時」:強調情感與信念對突破限制的關鍵作用。

3. 「沒有什麼樣的東西可以讓我覺得恐懼」:展現面對困難時的無畏態度與內在自信。

4. 「I'm givin' it all for joy」:直接揭示全曲核心,將努力與快樂連結,深化奮鬥的價值。

個人面對挑戰時自我激勵、運動競賽或創業創業等需要堅定信念的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的節奏感很強,陶喆用充滿張力的旋律包裹著勵志的詞意,特別適合在低潮時聽。歌詞提到人生如長路,要勇敢面對挑戰,而關詩敏的和聲像一道柔光,平衡了他慣有的硬派風格。副歌反覆強調「all for joy」的信念,讓人感受到一種不計代價的執著,像是把所有熱情都投注在追求夢想的路上。中段那段中英文交錯的段落,既保留了原詞的詩意,又添了層國際感,聽起來特別有力量。當唱到「敵人就是自己」那句時,總讓人想起某個咬牙堅持的瞬間,或許正是這份真實感,讓歌詞不流於空泛,反而能觸動內心深處的潛能。

歌曲冷知識

・歌詞將人生比喻為一場競賽,透過「起跑點」與「全速前進」等詞彙,營造出強烈且正向的運動競技感。

・文中強調「敵人就是自己」,點出這首歌的核心價值在於超越自我極限,而非單純與他人競爭。

・中英文歌詞交錯編排,將對未來的憧憬與熱情,透過跨語言的語句堆疊出更具節奏的奔放感。

・這首歌非常適合在面對挑戰或需要動力時聆聽,能透過歌詞中「不能恐懼」與「全力出擊」的意象,快速找回自信。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

All for Joy (feat. 關詩敏)的歌詞在講什麼?

以堅定信念面對挑戰,透過熱情突破自我極限。

All for Joy (feat. 關詩敏)是誰作詞作曲的?

All for Joy (feat. 關詩敏)(陶喆)作詞 陶喆、娃娃,作曲 陶喆。

All for Joy (feat. 關詩敏)是誰唱的?

All for Joy (feat. 關詩敏)由陶喆演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌