思念放置心肝底
甲心作K悔
浪子啊有苦y言
不敢返去r罪
故lH人也y^
人生尚歹^十字路口空徘徊
心中委屈有多
街^巷尾 f家火
浪子心自省後悔
一通 阿母H切的印
回^路 `通P躇不回
思念放置心肝底
甲心作K悔
浪子啊有苦y言
sometimes i dream of us together
不敢返去r罪
and you hold me in your arms
故lH人也y^
don't wanna learn to only be in my life
人生尚歹^十字路口空徘徊
cause one day i hope you'll be mine
cause i've been in love with you for some while
心中委屈有多
i lose my breath when you walk by
i don't wanna wait too long to tell you
街^巷尾 f家火
just what i'de be. just what i'de be
浪子心自省後悔
cause i've been in love with you for some while
一通 阿母H切的印
i lose my breath when you walk by
i don't wanna wait too long to tell you
回^路 `通P躇不回
just what i'de be there through the times
人生尚歹^十字路口空徘徊
just what i'de be there through the times of your life
心中委屈有多
街^巷尾 f家火
浪子心自省後悔
一通 阿母H切的印
回^路 `通P躇不回
浪子心 - 陳雷
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳雷-浪子心-30577
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
遊子在悔恨與思念中掙扎,面對回不去的過去與無法言說的愛。
主題
浪子的自我反省、對家庭的愧疚,以及對某段關係的矛盾情感。
情緒
悲傷、掙扎、懺悔、無助、隱藏的愛戀。
意象與手法
「十字路口」象徵人生抉擇的迷茫,「街巷尾的家火」暗示家的溫暖與無法回歸的現實,混合台語與英文 lyrics 呈現語言上的撕裂感,隱喻內心的矛盾。
重點句解讀
1. 「浪子啊有苦言」:以簡潔台語直述流浪者無法傾訴的苦痛,凸顯沉默的愧疚感。
2. 「sometimes i dream of us together」:英文段落揭示對過去關係的懷念,與台語主軸形成跨語言的情感呼應。
3. 「i lose my breath when you walk by」:細膩描寫見到對方時的悸動,對比「不敢返去的罪」凸顯情感的壓抑。
4. 「just what i'de be there through the times」:表達願意陪伴的承諾,卻隱藏在「浪子心自省後悔」的框架中,反映自我否定的矛盾。
適合情境
獨處時反思過錯、面對人生岔路的猶豫、或隱藏情感無處傾訴的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。