✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

何苦再留戀

陳雷 · 單曲

面對無緣感情,坦然接受分別才是解脫。

〈何苦再留戀〉是陳雷演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,677 次觀看 166 人喜歡 4.4(81 人評分)
字級
孤單的深夜無人陪
只有月光入來坐
情路坎坷情關歹過
船破大風對面吹
若是無緣甘就博杯
尚介願頭我這個
被你反背真心換狼狽
既然無同夢量早分西東
何苦再留戀
孤單的深夜無人陪
只有月光入來坐
情路坎坷情關歹過
船破大風對面吹
若是無緣甘就博杯
尚介願頭我這個
被你反背真心換狼狽
既然無同夢量早分西東
何苦再留戀
若是無緣甘就博杯
尚介願頭我這個
被你反背真心換狼狽
既然無同夢量早分西東
何苦再留戀
何苦再留戀 - 陳雷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳雷-何苦再留戀-30733
gū dān de shēn yè wú rén péi
孤單的深夜無人陪
zhǐ yǒu yuè guāng rù lái zuò
只有月光入來坐
qíng lù kǎn kě qíng guān dǎi guò
情路坎坷情關歹過
chuán pò dà fēng duì miàn chuī
船破大風對面吹
ruò shì wú yuán gān jiù bó bēi
若是無緣甘就博杯
shàng jiè yuàn tóu wǒ zhè gè
尚介願頭我這個
bèi nǐ fǎn bèi zhēn xīn huàn láng bèi
被你反背真心換狼狽
jì rán wú tóng mèng liáng zǎo fēn xī dōng
既然無同夢量早分西東
hé kǔ zài liú liàn
何苦再留戀
gū dān de shēn yè wú rén péi
孤單的深夜無人陪
zhǐ yǒu yuè guāng rù lái zuò
只有月光入來坐
qíng lù kǎn kě qíng guān dǎi guò
情路坎坷情關歹過
chuán pò dà fēng duì miàn chuī
船破大風對面吹
ruò shì wú yuán gān jiù bó bēi
若是無緣甘就博杯
shàng jiè yuàn tóu wǒ zhè gè
尚介願頭我這個
bèi nǐ fǎn bèi zhēn xīn huàn láng bèi
被你反背真心換狼狽
jì rán wú tóng mèng liáng zǎo fēn xī dōng
既然無同夢量早分西東
hé kǔ zài liú liàn
何苦再留戀
ruò shì wú yuán gān jiù bó bēi
若是無緣甘就博杯
shàng jiè yuàn tóu wǒ zhè gè
尚介願頭我這個
bèi nǐ fǎn bèi zhēn xīn huàn láng bèi
被你反背真心換狼狽
jì rán wú tóng mèng liáng zǎo fēn xī dōng
既然無同夢量早分西東
hé kǔ zài liú liàn
何苦再留戀
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無緣感情,坦然接受分別才是解脫。

主題

探討失戀後的自我覺醒與決絕,強調強求無益,唯有放手才能走出傷痛。

情緒

混合悲傷與無奈,卻在結尾透露出堅定的釋懷力量。

意象與手法

以「月光」「船破」「大風」等自然意象隱喻情感困境,透過「博杯」「反背真心」等台語詞彙強化在地文化語境,重複段落強化決心。

重點句解讀

1. 「船破大風對面吹」:比喻感情如破船遇逆風,掙扎無益,暗喻關係已難以挽回。

2. 「被你反背真心換狼狈」:直述被摯愛背叛後的尷尬與心痛,凸顯單方面付出的無奈。

3. 「既然無同夢量早分西東」:指出雙方志向不同,強求只會加深傷害,呼應「何苦再留戀」的核心主張。

適合情境

失戀後需要療傷時,或面對無望關係時,作為自我勵志的聽覺陪伴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

何苦再留戀的歌詞在講什麼?

面對無緣感情,坦然接受分別才是解脫。

何苦再留戀是誰唱的?

何苦再留戀由陳雷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。