nǐ chū xiàn jiù chén zuì le shí jiàn méi yǒu jiǔ
你出現就沉醉了時間沒有酒
wǒ xiàng gè huāng dàn de kě lián rén
我像個荒誕的可憐人
kě shì nǐ què bù céng shī shě èr liǎng
可是你卻不曾施捨二兩
nǐ de jiǔ guǎn duì wǒ dǎ le yàng zǐ dàn zài wǒ xīn tóu shàng le táng
你的酒館對我打了烊子彈在我心頭上了膛
qǐng gào sù wǒ jīn hòu zěn mó káng biàn tǐ lín shāng huán xiào zhù yuán liàng
請告訴我今後怎麼扛遍體鱗傷還笑著原諒
nǐ de jiǔ guǎn duì wǒ dǎ le yàng chéng nuò shì xiǎo hái zi shuō de huǎng
你的酒館對我打了烊承諾是小孩子說的謊
qǐng gào sù wǒ jīn hòu zěn mó káng nǐ wú guān tòng yǎng
請告訴我今後怎麼扛你無關痛癢
wǒ jìng nǐ gěi wǒ gǎn dòng huān xǐ wéi le nǐ shā guāng le shì jiàn de làn sú rén
我敬你給我感動歡喜為了你殺光了世間的爛俗人
kě shì nǐ què bù céng shī shě èr liǎng nǐ de jiǔ guǎn duì wǒ dǎ le yàng
可是你卻不曾施捨二兩你的酒館對我打了烊
zǐ dàn zài wǒ xīn tóu shàng le táng qǐng gào sù wǒ jīn hòu zěn mó káng
子彈在我心頭上了膛請告訴我今後怎麼扛
biàn tǐ lín shāng huán xiào zhù yuán liàng nǐ de jiǔ guǎn duì wǒ dǎ le yàng
遍體鱗傷還笑著原諒你的酒館對我打了烊
chéng nuò shì xiǎo hái zi shuō de huǎng qǐng gào sù wǒ jīn hòu zěn mó káng nǐ wú guān tòng yǎng
承諾是小孩子說的謊請告訴我今後怎麼扛你無關痛癢
zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn méi néng zhuǎn jìn nǐ de xīn shàng
轉啊轉啊轉啊轉啊轉沒能轉進你的心上
kàn a kàn a kàn a kàn a kàn shuí néng zài bǎ zì jǐ diǎn liàng
看啊看啊看啊看啊看誰能再把自己點亮
nǐ de jiǔ guǎn duì wǒ dǎ le yàng ( zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn )
你的酒館對我打了烊 (轉啊轉啊轉啊轉啊轉)
zǐ dàn zài wǒ xīn tóu shàng le táng ( méi néng zhuǎn jìn nǐ de xīn shàng )
子彈在我心頭上了膛 (沒能轉進你的心上)
qǐng gào sù wǒ jīn hòu zěn mó káng ( zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn )
請告訴我今後怎麼扛 (轉啊轉啊轉啊轉啊轉)
biàn tǐ lín shāng huán xiào zhù yuán liàng
遍體鱗傷還笑著原諒
nǐ de jiǔ guǎn duì wǒ dǎ le yàng chéng nuò shì xiǎo hái zi shuō de huǎng
你的酒館對我打了烊承諾是小孩子說的謊
qǐng gào sù wǒ jīn hòu zěn mó káng nǐ wú guān tòng yǎng
請告訴我今後怎麼扛你無關痛癢
qǐng gào sù wǒ jīn hòu zěn mó káng nǐ wú guān tòng yǎng
請告訴我今後怎麼扛你無關痛癢