✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

請你陪我跳完最後的舞曲

陳艾湄 · 單曲

在離別前夕,以最後的舞步封存無法言說的傷痛與執念。

〈請你陪我跳完最後的舞曲〉是陳艾湄演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,895 次觀看 47 人喜歡 4.8(42 人評分)
字級
不能讓你看見我,
眼裡快要掉下來的那滴淚水,
我怎麼能夠告訴你,
我心中這份傷痛.
初次相遇就知道,
在遙遠的地方有個她在等你,
卻情不自禁融化在你為她唱的歌裡。
請你陪我跳完最後的舞曲,
因為你明天將遠離,
最後一次緊握我顫抖的手,
今夜永不再有。
雖然現在,靠著你,
但是我感到已離你好遠好遠,
閃動的霓虹,
也變得像我的心一樣蒼白。
請你陪我跳完最後的舞曲,
因為你明天將遠離,
最後一次緊握我顫抖的手,
今夜永不再有。
雖然現在,靠著你,
但是我感到已離你好遠好遠,
閃動的霓虹,
也變得像我的心一樣蒼白。
請你陪我跳完最後的舞曲 - 陳艾湄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳艾湄-請你陪我跳完最後的舞曲-74851
bù néng ràng nǐ kàn jiàn wǒ ,
不能讓你看見我,
yǎn lǐ kuài yào diào xià lái de nà dī lèi shuǐ ,
眼裡快要掉下來的那滴淚水,
wǒ zěn mó néng gòu gào sù nǐ ,
我怎麼能夠告訴你,
wǒ xīn zhōng zhè fèn shāng tòng .
我心中這份傷痛.
chū cì xiāng yù jiù zhī dào ,
初次相遇就知道,
zài yáo yuǎn de dì fāng yǒu gè tā zài děng nǐ ,
在遙遠的地方有個她在等你,
què qíng bú zì jīn róng huà zài nǐ wéi tā chàng de gē lǐ 。
卻情不自禁融化在你為她唱的歌裡。
qǐng nǐ péi wǒ tiào wán zuì hòu de wǔ qǔ ,
請你陪我跳完最後的舞曲,
yīn wéi nǐ míng tiān jiāng yuǎn lí ,
因為你明天將遠離,
zuì hòu yí cì jǐn wò wǒ chàn dǒu de shǒu ,
最後一次緊握我顫抖的手,
jīn yè yǒng bú zài yǒu 。
今夜永不再有。
suī rán xiàn zài , kào zhù nǐ ,
雖然現在,靠著你,
dàn shì wǒ gǎn dào yǐ lí nǐ hǎo yuǎn hǎo yuǎn ,
但是我感到已離你好遠好遠,
shǎn dòng de ní hóng ,
閃動的霓虹,
yě biàn dé xiàng wǒ de xīn yí yàng cāng bái 。
也變得像我的心一樣蒼白。
qǐng nǐ péi wǒ tiào wán zuì hòu de wǔ qǔ ,
請你陪我跳完最後的舞曲,
yīn wéi nǐ míng tiān jiāng yuǎn lí ,
因為你明天將遠離,
zuì hòu yí cì jǐn wò wǒ chàn dǒu de shǒu ,
最後一次緊握我顫抖的手,
jīn yè yǒng bú zài yǒu 。
今夜永不再有。
suī rán xiàn zài , kào zhù nǐ ,
雖然現在,靠著你,
dàn shì wǒ gǎn dào yǐ lí nǐ hǎo yuǎn hǎo yuǎn ,
但是我感到已離你好遠好遠,
shǎn dòng de ní hóng ,
閃動的霓虹,
yě biàn dé xiàng wǒ de xīn yí yàng cāng bái 。
也變得像我的心一樣蒼白。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別前夕,以最後的舞步封存無法言說的傷痛與執念。

主題

敘述戀人即將遠離的最後時刻,主角試圖以溫柔的互動掩蓋內心的崩潰,並在回憶與現實的交錯中,體會情感的疏離與無力感。

情緒

悲傷、無力、執念、蒼涼,夾雜著對過去的懷戀與對未來的絕望。

意象與手法

運用「淚水」「霓虹」「舞曲」等具象符號,映射內心的脆弱與空虛;透過「靠著你卻離得好遠」的矛盾敘述,強化情感的疏離感;重複段落強調時間的不可逆與結束的必然性。

重點句解讀

1. 「請你陪我跳完最後的舞曲」:以「最後的舞曲」象徵關係的終章,隱喻兩人即將分離的無奈,並試圖在最後時刻創造共同記憶。

2. 「閃動的霓虹,也變得像我的心一樣蒼白」:用霓虹燈的色彩消退,隱喻主角內心的掙扎與情緒的枯竭,強化孤獨感。

3. 「我怎麼能夠告訴你,我心中這份傷痛」:直接表達無法傾訴的苦楚,凸顯情感的封閉與溝通的隔閡。

適合情境

離別當下、獨處時回顧感情、情緒低落時聆聽,或需要療癒與共鳴的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

請你陪我跳完最後的舞曲的歌詞在講什麼?

在離別前夕,以最後的舞步封存無法言說的傷痛與執念。

請你陪我跳完最後的舞曲是誰唱的?

請你陪我跳完最後的舞曲由陳艾湄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。