心聲...想著你

留住過去

陳秋霞 · 心聲...想著你

追憶逝去的情感,掙扎於回不去的過去。

1,698 次觀看 55 人喜歡 4.537 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
當初的笑 隨風遠飛
刺有哀愁 留於夢裡
如獲歡笑 誰願傷忍
沒有傷悲 誰想流淚
自那天相識 心默許你
難道你不知 神思有異
含淚送你 翩翩遠飛
今天默默 懷念前事
身邊的你 隨她遠飛
剩有影兒 留天夢裡
怎麼想到 情事傷悲
心中舊恨 何處迴歸
但每天想起 當日的你
惟願有一天 重返故地
留住過去 一點回想
天天日日 含淚回來
身邊的你 隨她遠飛
剩有影兒 留天夢裡
怎麼想到 情事傷悲
心中舊恨 何處迴歸
留住過去 - 陳秋霞 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳秋霞-留住過去-216368
對拍微調
dāng chū de xiào suí fēng yuǎn fēi
當初的笑 隨風遠飛
cì yǒu āi chóu liú wū mèng lǐ
刺有哀愁 留於夢裡
rú huò huān xiào shuí yuàn shāng rěn
如獲歡笑 誰願傷忍
méi yǒu shāng bēi shuí xiǎng liú lèi
沒有傷悲 誰想流淚
zì nà tiān xiāng shí xīn mò xū nǐ
自那天相識 心默許你
nán dào nǐ bù zhī shén sī yǒu yì
難道你不知 神思有異
hán lèi sòng nǐ piān piān yuǎn fēi
含淚送你 翩翩遠飛
jīn tiān mò mò huái niàn qián shì
今天默默 懷念前事
shēn biān de nǐ suí tā yuǎn fēi
身邊的你 隨她遠飛
shèng yǒu yǐng ér liú tiān mèng lǐ
剩有影兒 留天夢裡
zěn mó xiǎng dào qíng shì shāng bēi
怎麼想到 情事傷悲
xīn zhōng jiù hèn hé chǔ huí guī
心中舊恨 何處迴歸
dàn měi tiān xiǎng qǐ dāng rì de nǐ
但每天想起 當日的你
wéi yuàn yǒu yì tiān chóng fǎn gù dì
惟願有一天 重返故地
liú zhù guò qù yì diǎn huí xiǎng
留住過去 一點回想
tiān tiān rì rì hán lèi huí lái
天天日日 含淚回來
shēn biān de nǐ suí tā yuǎn fēi
身邊的你 隨她遠飛
shèng yǒu yǐng ér liú tiān mèng lǐ
剩有影兒 留天夢裡
zěn mó xiǎng dào qíng shì shāng bēi
怎麼想到 情事傷悲
xīn zhōng jiù hèn hé chǔ huí guī
心中舊恨 何處迴歸
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.89]當初的笑 隨風遠飛
[00:31.92]刺有哀愁 留於夢裡
[00:37.53]如獲歡笑 誰願傷忍
[00:44.08]沒有傷悲 誰想流淚
[00:49.25]自那天相識 心默許你
[00:55.04]難道你不知 神思有異
[01:01.10]含淚送你 翩翩遠飛
[01:06.99]今天默默 懷念前事
[01:12.12]身邊的你 隨她遠飛
[01:18.38]剩有影兒 留天夢裡
[01:24.25]怎麼想到 情事傷悲
[01:30.32]心中舊恨 何處迴歸
[01:59.41]但每天想起 當日的你
[02:05.12]惟願有一天 重返故地
[02:11.29]留住過去 一點回想
[02:16.97]天天日日 含淚回來
[02:22.45]身邊的你 隨她遠飛
[02:28.54]剩有影兒 留天夢裡
[02:34.51]怎麼想到 情事傷悲
[02:40.75]心中舊恨 何處迴歸

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去的情感,掙扎於回不去的過去。

主題

對過往戀情的懷念與無法釋懷的傷痛,探討記憶與現實的糾葛。

情緒

哀愁、寂寞、無力感,夾雜著對重逢的微弱期盼。

意象與手法

以「風」「夢裡」「影兒」等意象營造虛幻感,透過重複段落強化執念,並用「隨風遠飛」「舊恨迴歸」等對比凸顯失去與掙扎。

重點句解讀

1. 「當初的笑 隨風遠飛」:

「隨風遠飛」象徵純真回憶如風般無形無蹤,暗示美好時光的不可逆。

2. 「心中舊恨 何處迴歸」:

「舊恨」指未解的情傷,「迴歸」則表現對過去的執著,凸顯情感的困局。

3. 「留住過去 一點回想」:

「一點回想」揭示記憶的零散與虛幻,反映主角試圖抓緊過去卻徒勞的無力感。

4. 「天天日日 含淚回來」:

重複「天天日日」強調時間的煎熬,「含淚」直述情感的沉重與悲傷。

適合情境

獨自面對回憶時、情感低落需抒發時,或對過往無法釋懷的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著這首歌,總會想起那個年代獨有的純粹與遺憾。陳秋霞的聲音清澈而溫婉,像是一封被塵封多年的泛黃信件,在安靜的深夜裡輕輕被拆開。她唱出的不僅是離別的惆悵,更是一種對逝去時光無能為力的嘆息,那種眼看著心愛的人轉身離去,只能將滿腔眷戀化作夢境的無奈,實在太過揪心。

這首歌特別適合在雨天或是獨處的時刻反覆聆聽。旋律中流露出的不是歇斯底里的痛楚,而是一種淡淡的、揮之不去的苦澀。那種反覆咀嚼著過往回憶的執著,讓人聽著聽著,心裡彷彿也跟著空了一塊。雖然故事的主角選擇沉溺在回憶中與淚水相伴,但那份想要留住往昔美好碎片的渴望,或許正是我們每個人在面對生命中不可逆的失去時,最真實也最軟弱的一面吧。

歌曲冷知識

・重複副歌結構強化「無法釋懷」的執念,兩段副歌內容幾乎相同卻略調換詞序,暗示情感循環。

・「隨風遠飛」與「留天夢裡」形成動靜對比,表現記憶如風般消散卻又在夢中執著留存的矛盾。

・「如獲歡笑 誰願傷忍」與「沒有傷悲 誰想流淚」以反問句式凸顯情感掙扎,顯示快樂與悲傷的難以分割。

・「舊恨何處迴歸」隱喻傷痛無處安放,配合「天天日日 含淚回來」的重複句式,強化無盡追憶的空虛感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

留住過去的歌詞在講什麼?

追憶逝去的情感,掙扎於回不去的過去。

留住過去是誰唱的?

留住過去由陳秋霞演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌