單曲

小綿羊的銅鈴

陳秋霞 · 單曲

透過銅鈴聲喚起對故鄉與童年純真回憶的深切懷念。

2,794 次觀看 122 人喜歡 4.362 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
當我聽見那一串叮噹叮噹銅鈴
我又想起故鄉那隻小綿羊
青青田埂上,五月驕陽下
綿羊時常帶著我們漫步
當我聽見那一串叮噹叮噹銅鈴
我又想起故鄉那隻小綿羊
悠著小銅鈴,漫步夕陽下
如今我已離開故鄉離別童年
我心裡,
時常懷念青青草原
時常懷念小綿羊
響著銅鈴叮噹
無論何時何處總難忘
那片綠色山岡
曾留著童年足跡
當我聽見那一串叮噹叮噹銅鈴
我又想起故鄉那隻小綿羊
悠著小銅鈴,漫步夕陽下
如今我已離開故鄉離別童年
當我聽見那一串叮噹叮噹銅鈴
我又想起故鄉那隻小綿羊
青青田埂上,五月驕陽下
綿羊時常帶著我們漫步
當我聽見那一串叮噹叮噹銅鈴
我又想起故鄉那隻小綿羊
悠著小銅鈴,漫步夕陽下
如今我已離開故鄉離別童年
我心裡,
時常懷念青青草原
時常懷念小綿羊
響著銅鈴叮噹
無論何時何處總難忘
那片綠色山岡
曾留著童年足跡
當我聽見那一串叮噹叮噹銅鈴
我又想起故鄉那隻小綿羊
悠著小銅鈴,漫步夕陽下
如今我已離開故鄉離別童年
小綿羊的銅鈴 - 陳秋霞 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳秋霞-小綿羊的銅鈴-118151
dāng wǒ tīng jiàn nà yí chuàn dīng dāng dīng dāng tóng líng
當我聽見那一串叮噹叮噹銅鈴
wǒ yòu xiǎng qǐ gù xiāng nà zhī xiǎo mián yáng
我又想起故鄉那隻小綿羊
qīng qīng tián gěng shàng , wǔ yuè jiāo yáng xià
青青田埂上,五月驕陽下
mián yáng shí cháng dài zhù wǒ mén màn bù
綿羊時常帶著我們漫步
dāng wǒ tīng jiàn nà yí chuàn dīng dāng dīng dāng tóng líng
當我聽見那一串叮噹叮噹銅鈴
wǒ yòu xiǎng qǐ gù xiāng nà zhī xiǎo mián yáng
我又想起故鄉那隻小綿羊
yōu zhù xiǎo tóng líng , màn bù xī yáng xià
悠著小銅鈴,漫步夕陽下
rú jīn wǒ yǐ lí kāi gù xiāng lí bié tóng nián
如今我已離開故鄉離別童年
wǒ xīn lǐ ,
我心裡,
shí cháng huái niàn qīng qīng cǎo yuán
時常懷念青青草原
shí cháng huái niàn xiǎo mián yáng
時常懷念小綿羊
xiǎng zhù tóng líng dīng dāng
響著銅鈴叮噹
wú lùn hé shí hé chǔ zǒng nán wàng
無論何時何處總難忘
nà piàn lǜ sè shān gāng
那片綠色山岡
céng liú zhù tóng nián zú jì
曾留著童年足跡
dāng wǒ tīng jiàn nà yí chuàn dīng dāng dīng dāng tóng líng
當我聽見那一串叮噹叮噹銅鈴
wǒ yòu xiǎng qǐ gù xiāng nà zhī xiǎo mián yáng
我又想起故鄉那隻小綿羊
yōu zhù xiǎo tóng líng , màn bù xī yáng xià
悠著小銅鈴,漫步夕陽下
rú jīn wǒ yǐ lí kāi gù xiāng lí bié tóng nián
如今我已離開故鄉離別童年
dāng wǒ tīng jiàn nà yí chuàn dīng dāng dīng dāng tóng líng
當我聽見那一串叮噹叮噹銅鈴
wǒ yòu xiǎng qǐ gù xiāng nà zhī xiǎo mián yáng
我又想起故鄉那隻小綿羊
qīng qīng tián gěng shàng , wǔ yuè jiāo yáng xià
青青田埂上,五月驕陽下
mián yáng shí cháng dài zhù wǒ mén màn bù
綿羊時常帶著我們漫步
dāng wǒ tīng jiàn nà yí chuàn dīng dāng dīng dāng tóng líng
當我聽見那一串叮噹叮噹銅鈴
wǒ yòu xiǎng qǐ gù xiāng nà zhī xiǎo mián yáng
我又想起故鄉那隻小綿羊
yōu zhù xiǎo tóng líng , màn bù xī yáng xià
悠著小銅鈴,漫步夕陽下
rú jīn wǒ yǐ lí kāi gù xiāng lí bié tóng nián
如今我已離開故鄉離別童年
wǒ xīn lǐ ,
我心裡,
shí cháng huái niàn qīng qīng cǎo yuán
時常懷念青青草原
shí cháng huái niàn xiǎo mián yáng
時常懷念小綿羊
xiǎng zhù tóng líng dīng dāng
響著銅鈴叮噹
wú lùn hé shí hé chǔ zǒng nán wàng
無論何時何處總難忘
nà piàn lǜ sè shān gāng
那片綠色山岡
céng liú zhù tóng nián zú jì
曾留著童年足跡
dāng wǒ tīng jiàn nà yí chuàn dīng dāng dīng dāng tóng líng
當我聽見那一串叮噹叮噹銅鈴
wǒ yòu xiǎng qǐ gù xiāng nà zhī xiǎo mián yáng
我又想起故鄉那隻小綿羊
yōu zhù xiǎo tóng líng , màn bù xī yáng xià
悠著小銅鈴,漫步夕陽下
rú jīn wǒ yǐ lí kāi gù xiāng lí bié tóng nián
如今我已離開故鄉離別童年
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過銅鈴聲喚起對故鄉與童年純真回憶的深切懷念。

主題

鄉愁、童年記憶、自然與純樸生活的追尋。

情緒

溫柔懷舊中帶點感傷,充滿對過去美好時光的眷戀與不捨。

意象與手法

運用「銅鈴」作為記憶載體,以「青青田埂」「五月驕陽」「夕陽下」等具象自然景物,營造鄉村牧場的寧靜畫面。透過重複段落強化情感基調,並以「離別童年」對比「懷念」,凸顯時間流逝與記憶的永恆性。

重點句解讀

1. 「當我聽見那一串叮噹叮噹銅鈴」

銅鈴聲成為觸發回憶的關鍵符碼,象徵童年的純真與鄉村生活的節奏,聲音的具象化讓記憶更鮮明。

2. 「悠著小銅鈴,漫步夕陽下」

以動態畫面描繪過去的閒適時光,夕陽的暖色調與「悠」字傳達出一種安詳的懷舊氛圍,與現今的離別形成情感對比。

3. 「那片綠色山岡/曾留著童年足跡」

「綠色山岡」代表未被侵擾的自然與自由,「足跡」暗示成長的痕跡,隱喻純真時代的無憂無慮與不可逆的流逝。

適合情境

適合在靜謐的午後、回憶童年時,或遠離故鄉時聆聽,作為情感慰藉與記憶的連結。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能輕易勾起心底深處那份對純真歲月的眷戀。每當那清脆的鈴聲在耳邊響起,彷彿就看見五月暖陽灑落在青翠田埂,與記憶中那隻無憂無慮的動物,一同漫步在金色夕陽下的畫面。陳秋霞用那種乾淨且帶點青澀的嗓音,唱出了離開故鄉後的遊子,對童年山岡與足跡最純粹的想念。

這是一首適合在獨處時靜靜聆聽的作品,特別是在城市喧囂中感到疲憊的時候,那充滿畫面感的旋律,像是一把鑰匙,帶我們重返那個綠草如茵的懷舊時光。雖然成長意味著必須告別童年,但那串伴隨成長的清脆聲響,卻成了心底永遠無法抹去的溫柔印記。無論走過多少路,只要聽見那熟悉的鈴聲,心中那片被歲月珍藏的草原,便會再度鮮活起來,提醒著我們莫忘那份最初的純粹與美好。

歌曲冷知識

・以擬聲詞「叮噹」作為全曲的核心意象,巧妙地將聽覺記憶轉化為思鄉的感官開關。

・歌詞運用「五月驕陽」與「夕陽」的對比,勾勒出從白晝到黃昏的時光推移,強化了歲月流逝的哀愁。

・透過「青青田埂」與「綠色山岡」的空間疊加,精準描繪出童年記憶中那片揮之不去的故鄉地景。

・這首歌非常適合在獨自遠行或寧靜的夜晚聆聽,能讓聽眾輕易沉浸在懷舊與純真的氛圍之中。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

小綿羊的銅鈴的歌詞在講什麼?

透過銅鈴聲喚起對故鄉與童年純真回憶的深切懷念。

小綿羊的銅鈴是誰唱的?

小綿羊的銅鈴由陳秋霞演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌