Baby Got Back - Sir Mix-A-Lot
Oh my god
Becky, look at her butt
It is so big
She looks like one of those rap guys girlfriends
Who understands those rap guys
They only talk to her because she looks like a total prostitute
I mean her butt
It's just so big
I can't believe it's so round
It's just out there
I mean, it's gross
Look, she's just so black
I like big butts and I cannot lie
You other brothers can't deny
That when a girl walks in with an itty bitty waist
And a round thing in your face
You get sprung
Wanna pull up front
Cuz you notice that butt was stuffed
Deep in the jeans she's wearing
I'm hooked and I can't stop staring
Oh, baby I wanna get with ya
And take your picture
My homeboys tried to warn me
But with that butt you got
Makes me so horny
Ooh, all of that smooth skin
You say you wanna get in my benz
Well use me use me cuz you aint that average groupy
I've seen them dancin'
The hell with romancin'
She's sweat, wet, got it goin like a turbo vette
I'm tired of magazines
Saying flat butts are the thing
Take the average black man and him that
She gotta pack much back
Fellas （yeah） Fellas（yeah）
Has your girlfriend got the butt （hell yeah）
Well shake it, shake it, shake it, shake shake it, that healthy butt
Baby got back
（LA face with Oakland booty）
I like'em round and big
And when I'm throwin a gig
I just can't help myself
I'm actin like an animal
Now here's my scandal
I wanna get you home
And --, double up -- --
I aint talkin bout playboy
Cuz silicone parts were made for toys
I wannem real thick and juicy
So find that juicy double
Mixalot's in trouble
Beggin for a piece of that bubble
So I'm lookin' at rock videos
Watchin' these bimbos walkin like hoes
You can have them bimbos
I'll keep my women like Flo Jo
A word to soul the thick sistas
I wanna get with ya
I won't cus or hit ya
But I gotta be straight when I say I wanna --
Til the break of dawn
I got it goin on
Alot of pimps won't like this song
Cuz them punks lie to hit it and quit it
But I'd rather stay and play
Cuz I'm long and I'm strong
And I'm down to get the friction on
So ladies （yeah）, Ladies （yeah）
If you wanna role in my Mercedes （yeah）
Then turn around
Stick it out
Even white boys got to shout
Baby got back
（LA face with the Oakland booty）
Yeah baby
When it comes to females
Cosmo and got nothin to do with my selection
36-24-36
Only if she's 5'3"
So your girlfriend rolls a honda
Playin workout tapes by Fonda
But Fonda ain't got motor in the back of her Honda
My anaconda don't want none unless you've got buns hon
You can do side bends or sit-ups, but please don't lose that butt
Some brothers wanna play that hard role
And tell you that the butt and gold
So they toss it and leave it
And I pull up quick to retrieve it
So cosmo says you're fat
Well I aint down with that
Cuz your waste is small and your curves are kickin
And I'm thinkin bout stickin
To the beanpole dames in the magazines
You aint it miss thing
Give me a sista I can't resist her
Red beans and rice didn't miss her
Some knucklehead tried to dis
Cuz his girls were on my list
He had game but he chose to hit 'em
And pulled up quick to get with 'em
So ladies if the butt is round
And you wanna triple X throw down
Dial 1-900-mixalot and kick them nasty thoughts
Baby got back
Baby Got Back - 陳秋霞
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳秋霞-Baby-Got-Back-501097
[00:00.00]作詞 : Anthony L. Ray
[00:00.22]作曲 : Anthony L. Ray
[00:00.44]Baby Got Back - Sir Mix-A-Lot
[00:01.62]Oh my god
[00:02.62]Becky, look at her butt
[00:04.62]It is so big
[00:06.80]She looks like one of those rap guys girlfriends
[00:11.42]Who understands those rap guys
[00:14.66]They only talk to her because she looks like a total prostitute
[00:18.79]I mean her butt
[00:20.97]It's just so big
[00:23.22]I can't believe it's so round
[00:25.40]It's just out there
[00:26.35]I mean, it's gross
[00:27.16]Look, she's just so black
[00:32.18]I like big butts and I cannot lie
[00:34.30]You other brothers can't deny
[00:36.18]That when a girl walks in with an itty bitty waist
[00:38.43]And a round thing in your face
[00:39.74]You get sprung
[00:41.11]Wanna pull up front
[00:42.04]Cuz you notice that butt was stuffed
[00:43.54]Deep in the jeans she's wearing
[00:45.78]I'm hooked and I can't stop staring
[00:47.41]Oh, baby I wanna get with ya
[00:49.71]And take your picture
[00:51.09]My homeboys tried to warn me
[00:53.15]But with that butt you got
[00:54.34]Makes me so horny
[00:55.58]Ooh, all of that smooth skin
[00:56.96]You say you wanna get in my benz
[00:58.64]Well use me use me cuz you aint that average groupy
[01:02.31]I've seen them dancin'
[01:04.36]The hell with romancin'
[01:06.11]She's sweat, wet, got it goin like a turbo vette
[01:09.79]I'm tired of magazines
[01:11.60]Saying flat butts are the thing
[01:13.59]Take the average black man and him that
[01:15.84]She gotta pack much back
[01:17.66]Fellas （yeah） Fellas（yeah）
[01:18.89]Has your girlfriend got the butt （hell yeah）
[01:21.33]Well shake it, shake it, shake it, shake shake it, that healthy butt
[01:24.10]Baby got back
[01:25.97]（LA face with Oakland booty）
[01:40.53]I like'em round and big
[01:42.59]And when I'm throwin a gig
[01:44.03]I just can't help myself
[01:45.09]I'm actin like an animal
[01:46.20]Now here's my scandal
[01:47.65]I wanna get you home
[01:49.08]And --, double up -- --
[01:50.51]I aint talkin bout playboy
[01:53.01]Cuz silicone parts were made for toys
[01:55.39]I wannem real thick and juicy
[01:57.38]So find that juicy double
[01:59.68]Mixalot's in trouble
[02:00.63]Beggin for a piece of that bubble
[02:02.18]So I'm lookin' at rock videos
[02:03.63]Watchin' these bimbos walkin like hoes
[02:06.30]You can have them bimbos
[02:07.86]I'll keep my women like Flo Jo
[02:09.80]A word to soul the thick sistas
[02:10.93]I wanna get with ya
[02:11.06]I won't cus or hit ya
[02:12.99]But I gotta be straight when I say I wanna --
[02:16.18]Til the break of dawn
[02:17.92]I got it goin on
[02:19.11]Alot of pimps won't like this song
[02:20.79]Cuz them punks lie to hit it and quit it
[02:22.79]But I'd rather stay and play
[02:24.54]Cuz I'm long and I'm strong
[02:26.03]And I'm down to get the friction on
[02:28.15]So ladies （yeah）, Ladies （yeah）
[02:30.47]If you wanna role in my Mercedes （yeah）
[02:32.21]Then turn around
[02:33.21]Stick it out
[02:33.89]Even white boys got to shout
[02:35.52]Baby got back
[02:45.45]（LA face with the Oakland booty）
[02:47.06]Yeah baby
[02:47.13]When it comes to females
[02:48.82]Cosmo and got nothin to do with my selection
[02:52.56]36-24-36
[02:55.93]Only if she's 5'3"
[02:58.36]So your girlfriend rolls a honda
[03:00.42]Playin workout tapes by Fonda
[03:01.93]But Fonda ain't got motor in the back of her Honda
[03:04.79]My anaconda don't want none unless you've got buns hon
[03:08.91]You can do side bends or sit-ups, but please don't lose that butt
[03:13.10]Some brothers wanna play that hard role
[03:15.29]And tell you that the butt and gold
[03:17.28]So they toss it and leave it
[03:18.83]And I pull up quick to retrieve it
[03:20.65]So cosmo says you're fat
[03:22.70]Well I aint down with that
[03:24.57]Cuz your waste is small and your curves are kickin
[03:26.77]And I'm thinkin bout stickin
[03:28.20]To the beanpole dames in the magazines
[03:30.07]You aint it miss thing
[03:32.00]Give me a sista I can't resist her
[03:33.75]Red beans and rice didn't miss her
[03:35.43]Some knucklehead tried to dis
[03:37.43]Cuz his girls were on my list
[03:39.18]He had game but he chose to hit 'em
[03:41.18]And pulled up quick to get with 'em
[03:43.05]So ladies if the butt is round
[03:45.10]And you wanna triple X throw down
[03:46.73]Dial 1-900-mixalot and kick them nasty thoughts
[03:50.22]Baby got back
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過對女性豐滿臀部的讚美，挑戰並重塑主流審美觀，強調對真實、自然體態的欣賞。
主題
身體自覺、審美觀的轉向、對主流媒體刻板印象的批判。
情緒
奔放、直率、自信且帶有強烈的感官愉悅。
意象與手法
歌曲運用了大量的口語化敘事，將女性豐滿的體態轉化為一種力量與美的象徵。歌詞中對比了「雜誌上的平坦身材」與「厚實、真實的曲線」，透過這種強烈的對比，嘲諷了當時流行文化中單一的審美標準。歌曲中多次使用誇張的譬喻，將對身體的讚賞轉化為一種對主流價值觀的挑釁。
重點句解讀
一、「I like big butts and I cannot lie」：這句直白的告白確立了全曲的核心態度，即公開挑戰當時以纖細為美的審美霸權，表達對豐滿體態的坦率喜愛。
二、「I'm tired of magazines / Saying flat butts are the thing」：直接點名媒體對大眾審美的操弄，表達對主流媒體塑造的「平坦身材」的反感，並試圖將美的定義權從雜誌轉向真實的個人感受。
三、「Cuz silicone parts were made for toys」：透過貶低矽膠填充的虛假美感，強調作者對真實、天然曲線的偏好，進一步鞏固了歌曲對「自然美」的推崇。
四、「My anaconda don't want none unless you've got buns hon」：運用充滿暗示性的比喻，強化了對豐滿臀部的渴望，將這種生理上的吸引力轉化為一種自信的宣告。
適合情境
派對舞池、健身運動時的背景音樂、需要展現自信與自我身體認同的場合。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌初聽會讓人有些意外，畢竟陳秋霞給人的印象總帶著知性與溫婉，誰能想到她會詮釋這首充滿街頭氣息、直率又帶點挑釁意味的經典饒舌作品。這不僅僅是對嘻哈文化的一次大膽跨界，更像是一場關於審美觀的顛覆，她用獨特的聲線重新詮釋了那種對自信與自我認同的強烈主張。
聽這首歌時，別太糾結於字面上的直白，重點在於那種突破框架的態度。當節奏響起，你會發現這首歌其實是在對當時主流雜誌所定義的「單一美感」發出抗議。它鼓勵大家擁抱自己最真實、最豐盈的樣貌，而非盲目追隨他人的眼光。這是一個適合在心情低潮、需要找回自信時播放的曲目，那股強烈的節拍感與不掩飾的直率，彷彿能把所有的自我懷疑通通拋諸腦後，提醒著我們，每個人都有屬於自己的獨特魅力，無論外界怎麼定義，只要自己覺得舒坦，那份自信就是最迷人的裝扮。
歌曲冷知識
・歌曲開頭以對話形式呈現，強烈對比出大眾對於身材審美的刻板印象與個人喜好。
・歌詞透過「安那康達」與「漢堡麵包」的意象，幽默地比喻對豐滿曲線的直率追求。
・文中多次提及雜誌與健身錄影帶，反映出歌詞對於當時流行文化中單一瘦身標準的直接挑戰。
・整首作品節奏強烈且充滿自信，適合在派對聚會或需要展現自我態度的場合聆聽。