一到夜裡 嘈雜聲音隱退
像為了偷聽我流淚
只有是你 從未關心憂慮
我在何處安睡
不要像我
遊蕩不肯歸去
被沒意思的愛連累
景緻後退 前事怎可倒敘
安心與他共對
如果講背著良心的說話
祝你日後也愛他
如你未來能絕不牽掛
等我心跳肯停下
關注字句藏在收音機裡
但沒法可跟我團聚
仿似是你
留在空中點綴
充當我的伴侶
不要像我
遊蕩不肯歸去
被沒意思的愛連累
景緻後退 前事怎可倒敘
安心與他共對
如果講背著良心的說話
祝你日後也愛他
如你未來能絕不牽掛
等我心跳肯停下
關注字句藏在收音機裡
但沒法可跟我團聚
仿似是你
留在空中點綴
充當我的伴侶
一切後退
前事怎可倒敘
不可靠的伴侶
背著良心的說話 - 陳百強
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳百強-背著良心的說話-284129
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.87]一到夜裡 嘈雜聲音隱退
[00:24.46]像為了偷聽我流淚
[00:30.07]只有是你 從未關心憂慮
[00:36.56]我在何處安睡
[00:42.22]不要像我
[00:44.21]遊蕩不肯歸去
[00:48.55]被沒意思的愛連累
[00:54.54]景緻後退 前事怎可倒敘
[01:00.88]安心與他共對
[01:06.35]如果講背著良心的說話
[01:12.79]祝你日後也愛他
[01:18.32]如你未來能絕不牽掛
[01:24.98]等我心跳肯停下
[01:35.73]關注字句藏在收音機裡
[01:42.08]但沒法可跟我團聚
[01:47.75]仿似是你
[01:49.63]留在空中點綴
[01:54.07]充當我的伴侶
[02:24.37]不要像我
[02:26.16]遊蕩不肯歸去
[02:30.56]被沒意思的愛連累
[02:36.56]景緻後退 前事怎可倒敘
[02:43.15]安心與他共對
[02:48.16]如果講背著良心的說話
[02:54.52]祝你日後也愛他
[03:00.49]如你未來能絕不牽掛
[03:06.83]等我心跳肯停下
[03:17.55]關注字句藏在收音機裡
[03:23.84]但沒法可跟我團聚
[03:29.68]仿似是你
[03:31.53]留在空中點綴
[03:36.02]充當我的伴侶
[03:41.84]一切後退
[03:43.80]前事怎可倒敘
[03:48.28]不可靠的伴侶
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在愛情的糾葛中,被迫說出違心的話,隱藏真實情感的無奈與矛盾。
主題
愛情中的自我犧牲與隱忍,面對無法挽回的關係時,選擇以虛假的祝福掩蓋內心的痛楚。
情緒
憂傷、矛盾、孤獨感,以及對過去的追憶與對未來的釋懷之間的拉扯。
意象與手法
「收音機裡的關注字句」象徵無法實際溝通的間接聯繫,「空中點綴的伴侶」隱喻虛幻的陪伴,透過具象與抽象的對比,強化情感的疏離與孤寂。副歌重複結構強調內心掙扎的循環性。
重點句解讀
1. 「不要像我 遊蕩不肯歸去」
勸誡對方不要重蹈自己的覆轍,卻也暗示自身曾陷入同樣的情感困境,展現矛盾的關懷。
2. 「背著良心的說話」
直接點出為了維持表面和諧而隱藏真實感受的行為,反映愛與誠實之間的衝突。
3. 「關注字句藏在收音機裡」
以收音機為媒介,暗示雙方僅能透過間接方式感受對方存在,凸顯情感的隔閡與無力感。
4. 「等我心跳肯停下」
隱喻唯有徹底放下執念,才能結束痛苦,表達對情感解脫的渴望。
適合情境
失戀後獨自沉思、面對不得不說謊的尷尬場合,或在回憶與現實間掙扎時聆聽,能引發共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。