一天 一天 疊成陌生與悔恨
終於 終於 默然遙遠難再近
煙雨淒迷 伴我獨行
昏暗街頭 你似夢幻般飄近
捉緊你 呼吸漸深沉
迷糊地世界已漸暗
而寒雨紛飛濕透身
瑟縮的兩手 來吧補傷透這顆心
眼角那淚印 殘留了困惑及疑問
來 繼續移近
忘情地痛快再熱吻
無言裡將肌膚貼緊
空虛的壓迫 誰又可抵抗這點真
旱透了夏季 如雷雨它必須發生
來 再莫疑問
一天 一天 疊成陌生與悔恨
終於 終於 默然遙遠難再近
煙雨淒迷 伴我獨行
昏暗街頭 你似夢幻般飄近
捉緊你 呼吸漸深沉
迷糊地世界已漸暗
而寒雨紛飛濕透身
瑟縮的兩手 來吧補傷透這顆心
眼角那淚印 殘留了困惑及疑問
來 繼續移近
忘情地痛快再熱吻
無言裡將肌膚貼緊
空虛的壓迫 誰又可抵抗這點真
旱透了夏季 如雷雨它必須發生
來 再度容納我心
煙雨淒迷_陳百強 - 陳百強
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳百強-煙雨淒迷_陳百強-248425
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.92]一天 一天 疊成陌生與悔恨
[00:35.92]終於 終於 默然遙遠難再近
[00:47.54]煙雨淒迷 伴我獨行
[00:53.26]昏暗街頭 你似夢幻般飄近
[01:01.97]捉緊你 呼吸漸深沉
[01:15.00]迷糊地世界已漸暗
[01:19.29]而寒雨紛飛濕透身
[01:22.92]瑟縮的兩手 來吧補傷透這顆心
[01:28.72]眼角那淚印 殘留了困惑及疑問
[01:34.88]來 繼續移近
[01:39.48]忘情地痛快再熱吻
[01:42.70]無言裡將肌膚貼緊
[01:46.40]空虛的壓迫 誰又可抵抗這點真
[01:52.26]旱透了夏季 如雷雨它必須發生
[01:58.23]來 再莫疑問
[02:33.16]一天 一天 疊成陌生與悔恨
[02:44.82]終於 終於 默然遙遠難再近
[02:56.55]煙雨淒迷 伴我獨行
[03:02.45]昏暗街頭 你似夢幻般飄近
[03:11.18]捉緊你 呼吸漸深沉
[03:24.27]迷糊地世界已漸暗
[03:28.46]而寒雨紛飛濕透身
[03:32.17]瑟縮的兩手 來吧補傷透這顆心
[03:38.06]眼角那淚印 殘留了困惑及疑問
[03:43.82]來 繼續移近
[03:48.71]忘情地痛快再熱吻
[03:51.75]無言裡將肌膚貼緊
[03:55.44]空虛的壓迫 誰又可抵抗這點真
[04:01.68]旱透了夏季 如雷雨它必須發生
[04:07.35]來 再度容納我心
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在煙雨中追憶逝去感情的悔恨與渴望重逢。
主題
失戀後的矛盾心理,對過去的懊悔與對重逢的掙扎,透過自然景象與身體接觸描寫情感的掙扎。
情緒
憂傷、孤獨、脆弱、渴望、矛盾。
意象與手法
以「煙雨」「寒雨」「昏暗街頭」等意象營造淒涼氛圍,透過「捉緊你」「呼吸漸深沉」等身體接觸描寫情感的緊迫感,並以「一天一天疊成陌生與悔恨」的重複句式強化時間堆疊的無力感。
重點句解讀
1. 「煙雨淒迷 伴我獨行」:
以煙雨象徵情感的迷離與孤獨,「獨行」凸顯回憶中的孤寂狀態。
2. 「旱透了夏季 如雷雨它必須發生」:
用「旱透」隱喻情感的乾涸,「雷雨」象徵壓抑情緒的爆發,暗示關係的不可逆轉。
3. 「眼角那淚印 殘留了困惑及疑問」:
泪痕成為情感傷痕的具象,展現對過去的困惑與無法釐清的疑問。
4. 「來 再莫疑問」:
呼喊語氣反映內心掙扎,試圖以行動顛覆理性,表達對重逢的執念。
適合情境
雨天獨處時、回憶舊戀、情感低落需宣洩、或需慰藉的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。