nǐ céng shuō wǒ shì qīng chè de hú shuǐ
你曾說我是清澈的湖水
nǐ shì shuǐ lǐ nà tiáo yóu lái yóu qù de yú
你是水裡那條遊來游去的魚
nǐ de shēng mìng hé wǒ jǐn lián zài yì qǐ
你的生命和我緊連在一起
shēng shēng shì shì yě bú huì fēn lí
生生世世也不會分離
wǒ yòng yǎn lèi niàng chéng de hú shuǐ
我用眼淚釀成的湖水
páng fú zhēn de hé nǐ xiāng yōng zài yì qǐ
彷彿真的和你相擁在一起
wú yuàn wú huǐ wéi nǐ zhē fēng dǎng yǔ
無怨無悔為你遮風擋雨
diǎn diǎn dī dī dōu shì wēn xīn tián mì
點點滴滴都是溫馨甜蜜
kě rú jīn de nǐ a zài nǎ lǐ
可如今的你啊在哪裡
céng jīng de shì yán nǐ zěn mó kě yǐ wàng jì
曾經的誓言你怎麼可以忘記
nǐ de xīn lǐ shì fǒu huán yǒu ài de lián yī
你的心裡是否還有愛的漣漪
wéi hé huán yào kǔ kǔ shāng wǒ de xīn
為何還要苦苦傷我的心
kě rú jīn de nǐ a zài nǎ lǐ
可如今的你啊在哪裡
nán dào ài qíng zhēn de shì wú liáo de yóu xì
難道愛情真的是無聊的遊戲
wǒ de xīn lǐ cán liú xià shāng tòng de jì yì
我的心裡殘留下傷痛的記憶
nǐ què huà chéng le nà zhī hú dié fēi qù
你卻化成了那隻蝴蝶 飛去
wǒ yòng yǎn lèi niàng chéng de hú shuǐ
我用眼淚釀成的湖水
páng fú zhēn de hé nǐ xiāng yōng zài yì qǐ
彷彿真的和你相擁在一起
wú yuàn wú huǐ wéi nǐ zhē fēng dǎng yǔ
無怨無悔為你遮風擋雨
diǎn diǎn dī dī dōu shì wēn xīn tián mì
點點滴滴都是溫馨甜蜜
kě rú jīn de nǐ a zài nǎ lǐ
可如今的你啊在哪裡
céng jīng de shì yán nǐ zěn mó kě yǐ wàng jì
曾經的誓言你怎麼可以忘記
nǐ de xīn lǐ shì fǒu huán yǒu ài de lián yī
你的心裡是否還有愛的漣漪
wéi hé huán yào kǔ kǔ shāng wǒ de xīn
為何還要苦苦傷我的心
kě rú jīn de nǐ a zài nǎ lǐ
可如今的你啊在哪裡
nán dào ài qíng zhēn de shì wú liáo de yóu xì
難道愛情真的是無聊的遊戲
wǒ de xīn lǐ cán liú xià shāng tòng de jì yì
我的心裡殘留下傷痛的記憶
nǐ què huà chéng le nà zhī hú dié fēi qù
你卻化成了那隻蝴蝶 飛去