情心就像蝴蝶
緩緩飛起
開解了一扇門等待你的來臨
是我是你 兩地的情誼
是歡是喜 在我心裡
最美好的時光
等待黎明
遙遠像一層紗
只要手觸可及
在這畫出永的恆樣記
不要忘記我們的約定
前從的一段
來到東方的我夢裡
讓生命最美麗的回憶
留在你我心底
讓生命最美麗的回憶
就好象月亮依依不捨星星
月兒彎彎掛天際
你知我的心
月兒彎彎掛天際
東方最美麗
最美好的時光
等待黎明
遙遠像一層紗
只要手觸可及
在這畫出永恆的樣記
不要忘記我們的約定
從前的一段
來到東方的我夢裡
讓生命最美麗的回憶
留在你我心底
讓生命最美麗的回憶
就好象月亮依依不捨星星
月兒彎彎掛天際
你知我的心
月兒彎彎掛天際
東方最美麗
月兒彎彎掛天際
你知我的心
月兒彎彎掛天際
東方最美麗
NA NA NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA
... ...
東方的朋友 - 陳淑樺
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳淑樺-東方的朋友-19855
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:41.35]心情就像蝴蝶 緩緩飛起
[00:50.16]解開了一扇門 等待你的來臨
[00:57.72]是我 是你 兩地的情誼
[01:07.00]是歡 是喜 在我心裡
[01:16.73]最美好的時光 等待黎明
[01:25.35]遙遠像一層紗 只要手觸可及
[01:33.54]在這劃出永恆的邀請
[01:37.98]不要忘記我們的約定
[01:42.53]從天的一端
[01:44.82]來到東方 到我夢裡
[01:50.94]讓生命最美麗的回憶
[01:56.60]留在你我心底
[02:00.08]讓生命最美麗的回憶
[02:04.37]就好像月亮依依不捨星星
[02:09.52]月兒彎彎掛天際 你知我的心
[02:18.03]月兒彎彎掛天際 東方最美麗
[02:45.92]最美好的時光 等待黎明
[02:54.31]遙遠像一層紗 只要手觸可及
[03:02.39]在這劃出永恆的邀請
[03:07.01]不要忘記我們的約定
[03:11.33]從天的一端
[03:13.87]來到東方 到我夢裡
[03:20.05]讓生命最美麗的回憶
[03:25.42]留在你我心底
[03:28.82]讓生命最美麗的回憶
[03:33.48]就好像月亮依依不捨星星
[03:38.69]月兒彎彎掛天際 你知我的心
[03:47.30]月兒彎彎掛天際 東方最美麗
[03:56.13]月兒彎彎掛天際 你知我的心
[04:04.86]月兒彎彎掛天際 東方最美麗
[04:14.06]Na na na na na na na Na na na na na na na
[04:25.69]Na na na na na na na Na na na na na na na
移調 原調
GDCAmCmG#BmGBmG#mCAmCE
心情就像蝴蝶 緩緩飛起
GBmDCG#CEmGEGC
解開了一扇門 等待你的來臨
GECGCmGBmDGDGEmG
是我 是你 兩地的情誼
EmCGmEDBmDCCmCGCmEmGD
是歡 是喜 在我心裡
GmGDCEmCGGmGC
最美好的時光 等待黎明
GCGCmBmC
遙遠像一層紗 只要手觸可及
CmGDBmEm
在這劃出永恆的邀請
DBmEm
不要忘記我們的約定
Am
從天的一端
AAmD
來到東方 到我夢裡
GmCmGmCDmCm
讓生命最美麗的回憶
DAmGD
留在你我心底
GDGmC
讓生命最美麗的回憶
EmAmF#mAmD
就好像月亮依依不捨星星
EmGEmGEmG
月兒彎彎掛天際 你知我的心
AEmGEmGCEmFmFGDAGDAEEmBDCGDCG
月兒彎彎掛天際 東方最美麗
CGCG
最美好的時光 等待黎明
CGAmGCCmC
遙遠像一層紗 只要手觸可及
CmGDBmAEm
在這劃出永恆的邀請
DBmEEm
不要忘記我們的約定
Am
從天的一端
DAmD
來到東方 到我夢裡
GCmGGmCC#Cm
讓生命最美麗的回憶
F#mAmGD
留在你我心底
GDmGC
讓生命最美麗的回憶
DmCAmD
就好像月亮依依不捨星星
GmEmDEGEmGEmDG
月兒彎彎掛天際 你知我的心
EmCDEmDEmGEmGEmGEmA
月兒彎彎掛天際 東方最美麗
EmCDEmDEmGEmC#mGEmG
月兒彎彎掛天際 你知我的心
EmDEmDEGEmGEmEEm
月兒彎彎掛天際 東方最美麗
DEmGEmGEmEEmDGDEmD
Na na na na na na na Na na na na na na na
EGEmGEmDEmDEmDEGEmCEEmGBmGDEmDEmGEmDEmEEmDmFG
Na na na na na na na Na na na na na na na
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《東方的朋友》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Em、D、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以柔美意象緬懷遠方友人，詮釋跨越時空的真摯情誼與不滅回憶。
主題
異地情誼、時光流逝、記憶永恆、離別與守約。
情緒
溫柔懷舊中帶有淡淡感傷，並蘊含對未來重逢的期盼。
意象與手法
運用「蝴蝶」「月亮」「紗」「永恆的樣記」等具詩意的自然與抽象意象，搭配重複段落強化記憶的縈繞感，以「月兒彎彎掛天際」的意象串聯思念與距離。
重點句解讀
1. 「情心就像蝴蝶，緩緩飛起」：以蝴蝶象徵情感的輕盈流動，暗喻思念悄然萌生並逐漸擴散。
2. 「只要手觸可及，在這畫出永恆的樣記」：將抽象的承諾具象化為畫作，強調記憶與約定的真實性與長久性。
3. 「就好象月亮依依不捨星星」：以天體關係隱喻離別時的難捨，月與星的互動象徵情感的延續與牽絆。
4. 「東方最美麗」：重複強調 geographical 與情感雙重意義的「東方」，既指地理方位，亦象徵記憶中的美好原鄉。
適合情境
獨處時追憶舊友、異鄉人思鄉、或需溫柔療癒的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。