wǒ zài hú xīn chén shuì děng zhù cháo tuì
我在湖心沉睡等著潮退
nǐ lí le tān de chuán wéi yáo yáo bú zài le
你離了灘的船桅遙遙不在了
zhī shèng bàng zhōng zhū lèi
只剩蚌中珠淚
shāng le jī huí xīn cái huì xiàng zhēn zhū níng jié
傷了幾迴心才會像珍珠凝結
zhī děng dào yí qiè dōu huàn miè cái bèi nǐ fā xiàn
只等到一切都幻滅才被你發現
wǒ zài hú xīn chén shuì bù xiǎng tīng fēng
我在湖心沉睡不想聽風
nǐ biàn le xīn de nuò yán màn màn sàn qù le
你變了心的諾言慢慢散去了
què shāo zhù le xià tiān
卻燒著了夏天
shāng le jī huí xīn xìng fú cái néng kào jìn
傷了幾迴心幸福才能靠近
bú huì zài nà mó yì tiān yí qiè dōu chéng le huī jìn
不會在那麼一天一切都成了灰燼
tā mén shuō nǚ rén dòng le xīn cái huì zài xīn lǐ fàng mǎn shuǐ
他們說女人動了心才會在心裡放滿水
tā mén shuō nǚ rén shāng le xīn cái huì luò xià zhēn zhū de lèi
他們說女人傷了心才會落下珍珠的淚
tā mén shuō nǚ rén dòng le xīn cái huì zài xīn lǐ fàng mǎn shuǐ
他們說女人動了心才會在心裡放滿水
tā mén shuō nǚ rén shāng le xīn cái huì luò xià zhēn zhū de lèi
他們說女人傷了心才會落下珍珠的淚
wǒ zài hú xīn chén shuì bù xiǎng tīng fēng
我在湖心沉睡不想聽風
nǐ biàn le xīn de nuò yán màn màn sàn qù le
你變了心的諾言慢慢散去了
què shāo zhù le xià tiān
卻燒著了夏天
shāng le jī huí xīn xìng fú cái néng kào jìn
傷了幾迴心幸福才能靠近
bú huì zài nà mó yì tiān yí qiè dōu chéng le huī jìn
不會在那麼一天一切都成了灰燼
tā mén shuō nǚ rén dòng le xīn cái huì zài xīn lǐ fàng mǎn shuǐ
他們說女人動了心才會在心裡放滿水
tā mén shuō nǚ rén shāng le xīn cái huì luò xià zhēn zhū de lèi
他們說女人傷了心才會落下珍珠的淚
tā mén shuō nǚ rén dòng le xīn cái huì zài xīn lǐ fàng mǎn shuǐ
他們說女人動了心才會在心裡放滿水
tā mén shuō nǚ rén shāng le xīn cái huì luò xià zhēn zhū de lèi
他們說女人傷了心才會落下珍珠的淚
nà mó shuō nǐ shì wéi le shuí cái huì zài xīn lǐ fàng mǎn shuǐ
那麼說你是為了誰才會在心裡放滿水
wū ... nǚ rén shāng le xīn cái huì luò xià nà zhēn zhū de lèi
嗚...女人傷了心才會落下那珍珠的淚
zhè mó shuō nǐ shì wéi le shuí
這麼說你是為了誰
nán dào shì jué dī ér qù de hǎi
難道是決堤而去的海
nǐ bú huì cháng chéng sī niàn de àn
你不會長成思念的岸
zěn mó huán yào tiān tiān děng dài
怎麼還要天天等待
tā mén shuō nǚ rén dòng le xīn cái huì zài xīn lǐ fàng mǎn shuǐ
他們說女人動了心才會在心裡放滿水
tā mén shuō nǚ rén shāng le xīn cái huì luò xià zhēn zhū de lèi
他們說女人傷了心才會落下珍珠的淚
wǒ zài hú xīn chén shuì è
我在湖心沉睡呃
