kěn dìng yào sǐ láo dì jì dé nǐ mā mā de gēng zǐ nián
肯定要死牢地記得 你媽媽的庚子年
gǎn zǒu le yì duī wú lài yòu yíng lái wǒ yǎng de nú cái
趕走了一堆無賴又迎來我養的奴才
zhè xià kě hǎo le chī xiāng rú cǐ dì nán kān
這下可好了 吃相如此地難堪
shuō hǎo le bú ài nǐ dōu fàn zuì
說好了不愛你都犯罪
rén lèi jìn huà dào le wèi là jiāo shuǐ
人類進化到了餵辣椒水
zhǎng quán de rén xīn zhōng cóng bù gǎn dào shāng bēi
掌權的人心中從不感到傷悲
kàn wǒ jīn tiān chī le shén mó bǎn jī yào
看我今天吃了什麼板機藥
zěn mó bú huì bēi shāng jìn yǒu diǎn mí wǎng
怎麼不會悲傷盡有點迷惘
kàn lái tā mén gěi wǒ de bú shì wēn yì
看來他們給我的不是瘟疫
yīng gāi shì dān chún de sǐ wáng
應該是單純的死亡
kěn dìng yào jiān dìng dì bù yí dì zǒu kāi
肯定要堅定地不移地走開
tā mā de qióng bì le de jīn nián
他媽的窮斃了的今年
nǐ bié shǎ le nà gè mài yù lán huā de
你別傻了那個賣玉蘭花的
chí zǎo yào zhuàng jū sǐ diào
遲早要撞車死掉
tā mén zuì hài pà de jiù shì ràng nǐ biàn dé gèng cōng míng
他們最害怕的就是讓你變得更聰明
jiù zài yě bù néng jiào nǐ gēn tā zuò zhù tóng yí gè mèng
就再也不能叫你跟他做著 同一個夢
tā mén kěn dìng fēi cháng lì hài
他們肯定非常厲害
huà le yí gè tián tián de měi mèng
畫了一個甜甜的美夢
bù xiǎng yào zì wǒ de rén nǐ jìn guǎn jìn lái
不想要自我的人你盡管進來
tā mén kěn dìng fēi cháng lì hài
他們肯定非常厲害
kě yǐ ràng shàng yì de rén sī xiǎng cāng bái
可以讓上億的人思想蒼白
nǐ xiǎng yào zì yóu de rén zuì hǎo zǒu kāi ( wō )
你想要自由的人 最好走開(喔)
wǒ xiǎng yào yí gè rén zài huáng hūn de gǔ luó jiāng biān shàng tiào wǔ
我想要一個人在黃昏的汩羅江邊上跳舞
wǒ xiǎng yào yí gè rén zài wèi lán de qīng hǎi hú biān tiào wǔ
我想要一個人在蔚藍的青海湖邊跳舞
kěn dìng yào jiāo ào dì gào sù zì jǐ
肯定要驕傲地告訴自己
nǐ qīng xǐng dì dù guò le 1997 nián
你清醒地度過了1997年
nǐ de sǐ wáng méi yǒu mù bēi
你的死亡沒有墓碑
dàn shì zhí dé sī niàn
但是值得思念
kěn dìng yào jiāo ào dì yōng bào zhù nǐ zuì ài de rén
肯定要驕傲地擁抱住你最愛的人
duì tā shuō xiàn zài shì zuì méi yǒu bēi mǐn de gēng zǐ nián
對她說 現在是最沒有悲憫的庚子年
And I got to dance with my pain
And I got to dance with my pain
I want a color with no name
I want a color with no name
And I got to dance with my pain
And I got to dance with my pain
I want a country with no name
I want a country with no name
wǒ jiù ài shàng le yí gè rén tiào wǔ
我就愛上了一個人跳舞
wǒ zhè shì zhāo rě le shuí
我這是招惹了誰
huò shì wǒ cǎi le nǐ de tòng chǔ
或是我踩了 你的痛處
And I got to dance with my pain
And I got to dance with my pain
wǒ jiù bù xiāng xìn wǒ de xìng fú
我就不相信我的幸福
xū yào yǒu shuí zhù fú
需要有誰祝福
wǒ xiǎng yào yí gè rén tiào wǔ
我想要一個人跳舞
tà zhù zì yóu de wǔ bù
踏著自由的舞步
wǒ xiǎng yào yí gè rén tiào wǔ
我想要一個人跳舞
jiù zài wéi duō lì yā gǎng biān
就在維多利亞港邊
wǒ xiǎng yào duì zhù nǎi tiào wǔ
我想要對著妳跳舞
nǎi shì wǒ de nǚ shén
妳是我的女神
wǒ xiǎng yào yí gè rén
我想要一個人
zài nǎi de mèng zhōng tiào wǔ
在妳的夢中跳舞
shuí néng gòu bǎ wǒ de bēi shāng gào sù wǒ de ài rén
誰能夠把我的悲傷告訴我的愛人
wǒ yǐ jīng bú huì zài yǒu lèi
我已經不會再有淚
yě xū wǒ jiāng bù néng zài huí lái
也許我將不能再回來
yǎn méi zài yǔ wù lèi yàn mí màn bú sàn de jiē biān
掩沒在雨霧淚焰靡漫不散的街邊
dàn wǒ yǐ jīng kě yǐ zì yóu zì zài dì tiào wǔ
但我已經可以自由自在地跳舞