✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

如風的少年

陳昇 · 私奔

歌頌青春逝去後對純真友情的懷念與釋懷。

〈如風的少年〉是陳昇演唱的歌曲，收錄於專輯《私奔》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

9,139 次觀看 218 人喜歡 4.4（203 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性G 大調節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

同情緒的歌：溫暖的歌 · 依速度找歌：散步通勤（中板·約 100–120 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

1958年聯考結束的那天

吉米騎著摩托車來找我

他穿著褪色的卡其長褲

臉上帶著靦腆的笑容

我們一起躲在鳳凰樹的背後

看著蔚藍無比的天空

偷偷地學抽著新樂園香煙

卻是一句話也沒有說

一直鬼混到太陽西斜

弟弟跑來叫我回家吃飯

他才說對不起

不能跟你一起實現那些少年痴狂的夢

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

我們是如風的少年

1958年吹起北風的那天

我搭上北去的火車

他穿著綠色的軍用夾克

站在月臺上跟我道別

賺一輛四輪仔回來找我

記得最後他是這麼對我說

驕傲地對著北風狂吼

就此告別瞭如風年少的生活

彼此都知道每個人都有自己的路要走

沒有時間為逝去的日子傷悲

勇敢的揮手道別

努力要留些美好的記憶在心中

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

如風的少年

像風一樣狂狷的少年

懷抱著無比偉大的夢想

如今只在起風的夜晚

我才想起那張靦腆的面孔

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

如風的少年

哦如風的少年

究竟是失去了什麼

不知道是我為吉米難過

還是吉米要為我感到傷悲

哦如風的少年哦喔

如風的少年 - 陳昇更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳昇-如風的少年-250113

對拍微調

1958 nián lián kǎo jié shù de nà tiān

1958年聯考結束的那天

jí mǐ qí zhù mó tuō jū lái zhǎo wǒ

吉米騎著摩托車來找我

tā chuān zhù tuì sè de kǎ qí cháng kù

他穿著褪色的卡其長褲

liǎn shàng dài zhù miǎn tiǎn de xiào róng

臉上帶著靦腆的笑容

wǒ mén yì qǐ duǒ zài fèng huáng shù de bèi hòu

我們一起躲在鳳凰樹的背後

kàn zhù wèi lán wú bǐ de tiān kōng

看著蔚藍無比的天空

tōu tōu dì xué chōu zhù xīn lè yuán xiāng yān

偷偷地學抽著新樂園香煙

què shì yí jù huà yě méi yǒu shuō

卻是一句話也沒有說

yì zhí guǐ hùn dào tài yáng xī xié

一直鬼混到太陽西斜

dì di pǎo lái jiào wǒ huí jiā chī fàn

弟弟跑來叫我回家吃飯

tā cái shuō duì bù qǐ

他才說對不起

bù néng gēn nǐ yì qǐ shí xiàn nà xiē shào nián chī kuáng de mèng

不能跟你一起實現那些少年痴狂的夢

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

wǒ mén shì rú fēng de shào nián

我們是如風的少年

1958 nián chuī qǐ běi fēng de nà tiān

1958年吹起北風的那天

wǒ dā shàng běi qù de huǒ jū

我搭上北去的火車

tā chuān zhù lǜ sè de jūn yòng jiā kè

他穿著綠色的軍用夾克

zhàn zài yuè tái shàng gēn wǒ dào bié

站在月臺上跟我道別

zhuàn yí liàng sì lún zǎi huí lái zhǎo wǒ

賺一輛四輪仔回來找我

jì dé zuì hòu tā shì zhè mó duì wǒ shuō

記得最後他是這麼對我說

jiāo ào dì duì zhù běi fēng kuáng hǒu

驕傲地對著北風狂吼

jiù cǐ gào bié liào rú fēng nián shào de shēng huó

就此告別瞭如風年少的生活

bǐ cǐ dōu zhī dào měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de lù yào zǒu

彼此都知道每個人都有自己的路要走

méi yǒu shí jiàn wéi shì qù de rì zi shāng bēi

沒有時間為逝去的日子傷悲

yǒng gǎn de huī shǒu dào bié

勇敢的揮手道別

nǔ lì yào liú xiē měi hǎo de jì yì zài xīn zhōng

努力要留些美好的記憶在心中

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

rú fēng de shào nián

如風的少年

xiàng fēng yí yàng kuáng juàn de shào nián

像風一樣狂狷的少年

huái bào zhù wú bǐ wěi dà de mèng xiǎng

懷抱著無比偉大的夢想

rú jīn zhī zài qǐ fēng de yè wǎn

如今只在起風的夜晚

wǒ cái xiǎng qǐ nà zhāng miǎn tiǎn de miàn kǒng

我才想起那張靦腆的面孔

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

rú fēng de shào nián

如風的少年

ò rú fēng de shào nián

哦如風的少年

jiū jìng shì shī qù le shén mó

究竟是失去了什麼

bù zhī dào shì wǒ wéi jí mǐ nán guò

不知道是我為吉米難過

huán shì jí mǐ yào wéi wǒ gǎn dào shāng bēi

還是吉米要為我感到傷悲

ò rú fēng de shào nián ò wō

哦如風的少年哦喔

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:30.42]1958年聯考結束的那天

[00:34.28]吉米騎著摩托車來找我

[00:39.37]他穿著褪色的卡其長褲

[00:42.84]臉上帶著靦腆的笑容

[00:47.16]我們一起躲在鳳凰樹的背後

[00:51.21]看著蔚藍無比的天空

[00:56.36]偷偷地學抽著新樂園香煙

[01:00.08]卻是一句話也沒有說

[01:05.16]一直鬼混到太陽西斜

[01:08.05]弟弟跑來叫我回家吃飯

[01:12.43]他才說對不起

[01:15.34]不能跟你一起實現那些少年痴狂的夢

[01:21.70]Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

[01:26.28]Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

[01:30.44]Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

[01:34.59]我們是如風的少年

[02:13.53]1958年吹起北風的那天

[02:17.19]我搭上北去的火車

[02:21.91]他穿著綠色的軍用夾克

[02:25.67]站在月臺上跟我道別

[02:30.55]賺一輛四輪仔回來找我

[02:33.86]記得最後他是這麼對我說

[02:39.22]驕傲地對著北風狂吼

[02:42.65]就此告別瞭如風年少的生活

[02:47.73]彼此都知道每個人都有自己的路要走

[02:51.52]沒有時間為逝去的日子傷悲

[02:56.24]勇敢的揮手道別

[02:58.00]努力要留些美好的記憶在心中

[03:04.40]Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

[03:08.91]Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

[03:13.12]Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

[03:18.93]如風的少年

[03:21.89]像風一樣狂狷的少年

[03:26.28]懷抱著無比偉大的夢想

[03:30.57]如今只在起風的夜晚

[03:34.85]我才想起那張靦腆的面孔

[03:43.20]Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

[03:47.53]Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

[03:51.64]如風的少年

[04:30.56]哦如風的少年

[04:35.69]究竟是失去了什麼

[04:39.08]不知道是我為吉米難過

[04:42.80]還是吉米要為我感到傷悲

[04:47.79]哦如風的少年哦喔

移調原調

GmEmGEmD

1958年聯考結束的那天

GCGGmG

吉米騎著摩托車來找我

CBm

他穿著褪色的卡其長褲

GmAD

臉上帶著靦腆的笑容

GEmD

我們一起躲在鳳凰樹的背後

GCGGm

看著蔚藍無比的天空

CBmEm

偷偷地學抽著新樂園香煙

GAmADGmDGDEm

卻是一句話也沒有說

C

一直鬼混到太陽西斜

D

弟弟跑來叫我回家吃飯

Em

他才說對不起

CBmGAmDAD

不能跟你一起實現那些少年痴狂的夢

GCCmCAmC

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

GDCmCCmCCm

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

GCCmC

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

GDCCmBmDGDEDCEmCDEmDGGmDEmAEmDBmGmEmAEmDADAmDEmDAmAECmDEmD

我們是如風的少年

GGmD

1958年吹起北風的那天

GCCmEmAmGDGmG

我搭上北去的火車

CBmDBm

他穿著綠色的軍用夾克

GAEF#mD

站在月臺上跟我道別

GEmGGm

賺一輛四輪仔回來找我

EmDCCmGGmDBm

記得最後他是這麼對我說

CBmEm

驕傲地對著北風狂吼

GAmADF#mGBmEmD

就此告別瞭如風年少的生活

EmC

彼此都知道每個人都有自己的路要走

D

沒有時間為逝去的日子傷悲

Em

勇敢的揮手道別

CBmGAAmDBmD

努力要留些美好的記憶在心中

GCmCAmC

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

GmGCCmDCm

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

GCCmCGC

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

CmD

如風的少年

EmD

像風一樣狂狷的少年

CGCBBmAmD

懷抱著無比偉大的夢想

EmD

如今只在起風的夜晚

CDADGmCG

我才想起那張靦腆的面孔

C

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

GCAmC

Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry

GCGDCDEmDGCDDmEmCGmBmEmDAmDAmDEmDAmAAmDAD

如風的少年

GDC

哦如風的少年

GEmF#mA

究竟是失去了什麼

GGmDBm

不知道是我為吉米難過

DCDBmEm

還是吉米要為我感到傷悲

DAmDDmAmDEmD

哦如風的少年哦喔

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

7_·6^·7_·1_·7_·1_·7_·1_· 51_·51_·57_·1_·7_· 1_·7_·56^·57_·1_·2 1_·6^·21_·527_·1_· 7_·1_·527_·1_·56^· 1_·7_·1_·7_·1_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《如風的少年》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、C、G、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

歌頌青春逝去後對純真友情的懷念與釋懷。

主題

青春記憶、友誼的消逝、成長的必然與時光的無常。

情緒

憂傷中帶著釋然，懷念中夾雜無奈，整體氛圍如風般輕盈卻深沉。

意象與手法

以「風」為核心隱喻，象徵少年時期的自由與短暫；「鳳凰樹」與「北風」形成季節更迭的意象，暗示時間流轉；「摩托車」與「軍用夾克」等細節刻畫時代氛圍，增強敘事真實感。重複段落「Don't cry」強化情感共鳴，並以對話形式營造敘事張力。

重點句解讀

1. 「Don't cry, Jimmy, Jimmy don't cry」：

重複的勸慰語句，既表現對友人離別的不捨，也暗示必須接受成長的必然，隱藏著「強顏歡笑」的無力感。

2. 「我們是如風的少年」：

直接點明主題，將少年時期比作風，強調其無拘無束的本質與易逝的特性，呼應後段對回憶的追尋。

3. 「驕傲地對著北風狂吼」：

描寫少年時代的豪邁與決絕，與後文「如風年少的生活」形成對比，凸顯時光流逝後的滄桑。

4. 「究竟是失去了什麼」：

末段的反問帶出對青春意義的質疑，將個人回憶昇華為對生命本質的思索，餘韻悠長。

適合情境

適合在回憶青春、面對離別或思考成長時聆聽，尤其在安靜的夜晚或獨自沉思時，能引發共鳴

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

如風的少年的歌詞在講什麼？

歌頌青春逝去後對純真友情的懷念與釋懷。

如風的少年是誰唱的？

如風的少年由陳昇演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

你怎麼連話都說不清楚(live)周杰倫距離周杰倫蛇舞周杰倫床邊故事周杰倫公公偏頭疼周杰倫英雄之歌周杰倫獻世 (Live)周杰倫稻香周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。