國粵翻唱經典(30CD).CD12

心太軟(粵)

陳慧琳 · 國粵翻唱經典(30CD).CD12

在感情中因過度柔軟而陷入自我折磨的掙扎與無奈。

1,605 次觀看 83 人喜歡 4.835 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我怨自己太亂 心太軟
拿出一顆真的心換辛酸
無限次預算 今晚我倆便共存
人始終走不出你吐下煙圈
我怨自己太亂 心太軟
從不懂反擊只懂自怨
為何附帶著你 方可生存
越抱緊你你卻越遙遠
吞聲啞慰深心裡的恨
不懂得歲月催人
你説要愛你要有些犧牲
我説我怕會輸了一生
逃出生天必可擺脫厄運
竟天真的等你問良心
慣了要每個女人傷心
難怪你沒法習慣一個熱吻
Oh 捨棄吧 這句簡單説話
只要望你 總會嘴邊退下
死心塌地這個悲哀笑話
誰只要愛上你也説過吧
我怨自己太亂 心太軟
拿出一顆真的心換辛酸
無限次預算 今晚我倆便共存
人始終走不出你吐下煙圈
我怨自己太亂 心太軟
從不懂反擊只懂自怨
為何附帶著你 方可生存
越抱緊你你卻越遙遠
逃出生天必可擺脫厄運
竟天真的等你問良心
慣了要每個女人傷心
難怪你沒法習慣一個熱吻
死心塌地這個悲哀笑話
誰只要愛上你也説過吧
我怨自己太亂 心太軟
拿出一顆真的心換辛酸
無限次預算 今晚我倆便共存
人始終走不出你吐下煙圈
我怨自己太亂 心太軟
從不懂反擊只懂自怨
為何附帶著你 方可生存
越抱緊你你卻越遙遠
心太軟(粵) - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-心太軟(粵)-227097
對拍微調
wǒ yuàn zì jǐ tài luàn xīn tài ruǎn
我怨自己太亂 心太軟
ná chū yì kē zhēn de xīn huàn xīn suān
拿出一顆真的心換辛酸
wú xiàn cì yù suàn jīn wǎn wǒ liǎng biàn gòng cún
無限次預算 今晚我倆便共存
rén shǐ zhōng zǒu bù chū nǐ tǔ xià yān quān
人始終走不出你吐下煙圈
wǒ yuàn zì jǐ tài luàn xīn tài ruǎn
我怨自己太亂 心太軟
cóng bù dǒng fǎn jī zhī dǒng zì yuàn
從不懂反擊只懂自怨
wéi hé fù dài zhù nǐ fāng kě shēng cún
為何附帶著你 方可生存
yuè bào jǐn nǐ nǐ què yuè yáo yuǎn
越抱緊你你卻越遙遠
tūn shēng yǎ wèi shēn xīn lǐ de hèn
吞聲啞慰深心裡的恨
bù dǒng de suì yuè cuī rén
不懂得歲月催人
nǐ yuè yào ài nǐ yào yǒu xiē xī shēng
你説要愛你要有些犧牲
wǒ yuè wǒ pà huì shū le yì shēng
我説我怕會輸了一生
táo chū shēng tiān bì kě bǎi tuō è yùn
逃出生天必可擺脫厄運
jìng tiān zhēn de děng nǐ wèn liáng xīn
竟天真的等你問良心
guàn le yào měi gè nǚ rén shāng xīn
慣了要每個女人傷心
nán guài nǐ méi fǎ xí guàn yí gè rè wěn
難怪你沒法習慣一個熱吻
Oh shě qì ba zhè jù jiǎn dān yuè huà
Oh 捨棄吧 這句簡單説話
zhǐ yào wàng nǐ zǒng huì zuǐ biān tuì xià
只要望你 總會嘴邊退下
sǐ xīn tā dì zhè gè bēi āi xiào huà
死心塌地這個悲哀笑話
shuí zhǐ yào ài shàng nǐ yě yuè guò ba
誰只要愛上你也説過吧
wǒ yuàn zì jǐ tài luàn xīn tài ruǎn
我怨自己太亂 心太軟
ná chū yì kē zhēn de xīn huàn xīn suān
拿出一顆真的心換辛酸
wú xiàn cì yù suàn jīn wǎn wǒ liǎng biàn gòng cún
無限次預算 今晚我倆便共存
rén shǐ zhōng zǒu bù chū nǐ tǔ xià yān quān
人始終走不出你吐下煙圈
wǒ yuàn zì jǐ tài luàn xīn tài ruǎn
我怨自己太亂 心太軟
cóng bù dǒng fǎn jī zhī dǒng zì yuàn
從不懂反擊只懂自怨
wéi hé fù dài zhù nǐ fāng kě shēng cún
為何附帶著你 方可生存
yuè bào jǐn nǐ nǐ què yuè yáo yuǎn
越抱緊你你卻越遙遠
táo chū shēng tiān bì kě bǎi tuō è yùn
逃出生天必可擺脫厄運
jìng tiān zhēn de děng nǐ wèn liáng xīn
竟天真的等你問良心
guàn le yào měi gè nǚ rén shāng xīn
慣了要每個女人傷心
nán guài nǐ méi fǎ xí guàn yí gè rè wěn
難怪你沒法習慣一個熱吻
sǐ xīn tā dì zhè gè bēi āi xiào huà
死心塌地這個悲哀笑話
shuí zhǐ yào ài shàng nǐ yě yuè guò ba
誰只要愛上你也説過吧
wǒ yuàn zì jǐ tài luàn xīn tài ruǎn
我怨自己太亂 心太軟
ná chū yì kē zhēn de xīn huàn xīn suān
拿出一顆真的心換辛酸
wú xiàn cì yù suàn jīn wǎn wǒ liǎng biàn gòng cún
無限次預算 今晚我倆便共存
rén shǐ zhōng zǒu bù chū nǐ tǔ xià yān quān
人始終走不出你吐下煙圈
wǒ yuàn zì jǐ tài luàn xīn tài ruǎn
我怨自己太亂 心太軟
cóng bù dǒng fǎn jī zhī dǒng zì yuàn
從不懂反擊只懂自怨
wéi hé fù dài zhù nǐ fāng kě shēng cún
為何附帶著你 方可生存
yuè bào jǐn nǐ nǐ què yuè yáo yuǎn
越抱緊你你卻越遙遠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.51]我怨自己太亂 心太軟
[00:21.55]拿出一顆真的心換辛酸
[00:26.50]無限次預算 今晚我倆便共存
[00:32.08]人始終走不出你吐下煙圈
[00:36.46]我怨自己太亂 心太軟
[00:42.18]從不懂反擊只懂自怨
[00:47.24]為何附帶著你 方可生存
[00:52.48]越抱緊你你卻越遙遠
[01:01.12]吞聲啞慰深心裡的恨
[01:06.45]不懂得歲月催人
[01:11.66]你説要愛你要有些犧牲
[01:16.81]我説我怕會輸了一生
[01:22.15]逃出生天必可擺脫厄運
[01:27.35]竟天真的等你問良心
[01:32.43]慣了要每個女人傷心
[01:37.78]難怪你沒法習慣一個熱吻
[01:41.74]Oh 捨棄吧 這句簡單説話
[01:47.30]只要望你 總會嘴邊退下
[01:52.52]死心塌地這個悲哀笑話
[01:57.84]誰只要愛上你也説過吧
[02:02.48]我怨自己太亂 心太軟
[02:08.46]拿出一顆真的心換辛酸
[02:13.63]無限次預算 今晚我倆便共存
[02:18.73]人始終走不出你吐下煙圈
[02:23.38]我怨自己太亂 心太軟
[02:29.46]從不懂反擊只懂自怨
[02:34.15]為何附帶著你 方可生存
[02:39.47]越抱緊你你卻越遙遠
[02:56.02]逃出生天必可擺脫厄運
[03:01.31]竟天真的等你問良心
[03:06.41]慣了要每個女人傷心
[03:11.54]難怪你沒法習慣一個熱吻
[03:16.06]死心塌地這個悲哀笑話
[03:21.42]誰只要愛上你也説過吧
[03:26.02]我怨自己太亂 心太軟
[03:31.93]拿出一顆真的心換辛酸
[03:36.91]無限次預算 今晚我倆便共存
[03:42.27]人始終走不出你吐下煙圈
[03:46.92]我怨自己太亂 心太軟
[03:52.73]從不懂反擊只懂自怨
[03:57.53]為何附帶著你 方可生存
[04:03.08]越抱緊你你卻越遙遠

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情中因過度柔軟而陷入自我折磨的掙扎與無奈。

主題

情感中的自我責備與無法自拔的糾結,探討愛與傷害的共生關係。

情緒

悲傷、矛盾、自責、無力感,並夾雜對過去的執念與對未來的迷茫。

意象與手法

「煙圈」象徵無法擺脫的過去或情感枷鎖,「無限次預算」暗示重複的期待與失敗,「死心塌地」以反諷手法凸顯愛情的荒謬性。

重點句解讀

1. 「人始終走不出你吐下煙圈」:

「煙圈」隱喻對方留下的情感影響力,即使想離開仍被過去綑綁,展現掙扎的無力感。

2. 「越抱緊你你卻越遙遠」:

付出越多越得不到回應,凸顯愛的悖論與情感的雙向傷害。

3. 「慣了要每個女人傷心」:

暗指對方習慣以傷害他人為代價維繫關係,揭示感情中的操控與自我毀滅。

4. 「死心塌地這個悲哀笑話」:

以諷刺語氣批判「執著」的荒謬,反映對自身情感狀態的深刻反思。

適合情境

感情困擾時聽聞以尋求共鳴,或獨處時反思自我價值與情感模式。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首粵語版本的詮釋,比起原曲多了幾分女性特有的細膩與哀愁。陳慧琳用她那帶點清冷與堅韌的嗓音,唱出了在感情裡進退維谷的無力感。歌詞精準捕捉了那種被對方牽著鼻子走,明知對方習慣性地讓身邊的人受傷,卻又陷入自我懷疑與捨不得放手的惡性循環。那種越想抓住卻越是留不住的疏離感,聽起來格外揪心。

每當夜深人靜,這首歌特別適合一個人反覆咀嚼。它不只是在訴說一段感情的失敗,更像是在剖析那些在愛裡過於溫柔、總是不懂得保護自己的人,是如何在期待與絕望間不斷擺盪。歌詞裡提到那種明明想要逃離,卻又在對方面前潰不成軍的矛盾,相信很多人在某個階段都曾感同身受。聽著這首歌,或許能讓你學會承認自己的軟弱,並在下一次心軟之前,試著先找回那個值得被愛的自己。

歌曲冷知識

・歌詞以「吐下煙圈」作為視覺意象,精準勾勒出對方漫不經心且難以捉摸的冷漠態度。

・透過「不懂反擊只懂自怨」的描述,刻畫出在一段不對等關係中,卑微一方無力掙脫的矛盾心境。

・「慣了要每個女人傷心」一句,將對方花心且不負責任的行為,轉化為一種令人無奈的慣性悲劇。

・整首歌適合在深夜獨處時聆聽,用以療癒那些明知該放手,卻始終無法果斷決絕的糾結情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心太軟(粵)的歌詞在講什麼?

在感情中因過度柔軟而陷入自我折磨的掙扎與無奈。

心太軟(粵)是誰唱的?

心太軟(粵)由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌