飛天舞會

冰室

陳慧琳 · 飛天舞會 · 2002-07-12

感情崩解後,對方留下滿室冰封的孤寂與心寒。

2,900 次觀看 80 人喜歡 4.564 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍樂城
作詞 黃偉文
編曲 伍樂城
製作 伍樂城
有沒有電爐 有沒有熱茶
有沒有披肩 放在家
借用你臂胳 抱住我吧
你就當分離前 餘興吧
其實你 是從炎夏開始不愛我
還是 這亞熱帶
小島氣溫 迅速降下
何解一天間 可以冰封三千尺
唇邊都 覆蓋著 雪花
但 明明在夏季中
穿著羽絨 還是凍
你 留下我 在滿室冰塊中
像 明明在 熱帶中
即使淚眼都哭腫
卻 流下了 大雪紛飛 為你目送
冷靜與熱情 你是哪類型
怕踏破水面 那薄冰
發現了實情 也沒法停
雪大到 想回頭 無記認
只願創傷 也急凍
你離別我 也不痛 將熱血都封在血管中
懲罰我 當日愛得那麼勇
有人奉勸 也不信
衝入冷宮 此路既不通
還要直進
冰室 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-冰室-14175
對拍微調
yǒu méi yǒu diàn lú yǒu méi yǒu rè chá
有沒有電爐 有沒有熱茶
yǒu méi yǒu pī jiān fàng zài jiā
有沒有披肩 放在家
jiè yòng nǐ bì gē bào zhù wǒ ba
借用你臂胳 抱住我吧
nǐ jiù dāng fēn lí qián yú xīng ba
你就當分離前 餘興吧
qí shí nǐ shì cóng yán xià kāi shǐ bú ài wǒ
其實你 是從炎夏開始不愛我
huán shì zhè yā rè dài
還是 這亞熱帶
xiǎo dǎo qì wēn xùn sù jiàng xià
小島氣溫 迅速降下
hé jiě yì tiān jiàn kě yǐ bīng fēng sān qiān chǐ
何解一天間 可以冰封三千尺
chún biān dōu fù gài zhù xuě huā
唇邊都 覆蓋著 雪花
dàn míng míng zài xià jì zhōng
但 明明在夏季中
chuān zhù yǔ róng huán shì dòng
穿著羽絨 還是凍
nǐ liú xià wǒ zài mǎn shì bīng kuài zhōng
你 留下我 在滿室冰塊中
xiàng míng míng zài rè dài zhōng
像 明明在 熱帶中
jí shǐ lèi yǎn dōu kū zhǒng
即使淚眼都哭腫
què liú xià le dà xuě fēn fēi wéi nǐ mù sòng
卻 流下了 大雪紛飛 為你目送
lěng jìng yǔ rè qíng nǐ shì nǎ lèi xíng
冷靜與熱情 你是哪類型
pà tà pò shuǐ miàn nà báo bīng
怕踏破水面 那薄冰
fā xiàn le shí qíng yě méi fǎ tíng
發現了實情 也沒法停
xuě dà dào xiǎng huí tóu wú jì rèn
雪大到 想回頭 無記認
zhī yuàn chuàng shāng yě jí dòng
只願創傷 也急凍
nǐ lí bié wǒ yě bú tòng jiāng rè xuè dōu fēng zài xuè guǎn zhōng
你離別我 也不痛 將熱血都封在血管中
chéng fá wǒ dāng rì ài dé nà mó yǒng
懲罰我 當日愛得那麼勇
yǒu rén fèng quàn yě bú xìn
有人奉勸 也不信
chōng rù lěng gōng cǐ lù jì bù tōng
衝入冷宮 此路既不通
huán yào zhí jìn
還要直進
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:07.27]有沒有電爐 有沒有熱茶
[00:11.35]有沒有披肩 放在家
[00:15.12]借用你臂胳 抱住我吧
[00:19.40]你就當分離前 餘興吧
[00:23.55]其實你 是從炎夏開始不愛我
[00:27.71]還是 這亞熱帶
[00:29.07]小島氣溫 迅速降下
[00:31.61]何解一天間 可以冰封三千尺
[00:36.16]唇邊都 覆蓋著 雪花
[00:41.98]但 明明在夏季中
[00:43.99]穿著羽絨 還是凍
[00:45.87]你 留下我 在滿室冰塊中
[00:50.00]像 明明在 熱帶中
[00:51.93]即使淚眼都哭腫
[00:53.91]卻 流下了 大雪紛飛 為你目送
[01:04.91]冷靜與熱情 你是哪類型
[01:08.98]怕踏破水面 那薄冰
[01:12.90]發現了實情 也沒法停
[01:16.75]雪大到 想回頭 無記認
[01:21.05]其實你 是從炎夏開始不愛我
[01:25.45]還是 這亞熱帶
[01:26.95]小島氣溫 迅速降下
[01:29.58]何解一天間 可以冰封三千尺
[01:33.72]唇邊都 覆蓋著 雪花
[01:39.12]但 明明在夏季中
[01:41.73]穿著羽絨 還是凍
[01:43.78]你 留下我 在滿室冰塊中
[01:47.53]像 明明在 熱帶中
[01:49.60]即使淚眼都哭腫
[01:51.72]卻 流下了 大雪紛飛 為你目送
[02:03.63]只願創傷 也急凍
[02:05.58]你離別我 也不痛 將熱血都封在血管中
[02:10.57]懲罰我 當日愛得那麼勇
[02:13.46]有人奉勸 也不信
[02:15.59]沖入冷宮 此路既不通
[02:18.13]還要直進

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感情崩解後,對方留下滿室冰封的孤寂與心寒。

主題

描寫愛情從熱絡轉為冷漠的過程,以極端氣候意象隱喻情感的疏離與傷痛。

情緒

冷靜中帶著絕望,矛盾的溫度感營造出淒涼與無力感。

意象與手法

運用「冰塊」「雪」「熱帶」「夏季」等強烈對比的自然意象,凸顯情感溫差;以「滿室冰塊」象徵被遺棄的孤獨空間,「大雪紛飛」隱喻淚水與心碎的擴散。

重點句解讀

1. 「你留下我 在滿室冰塊中」

原文直接陳述被遺棄的處境,「滿室冰塊」不僅是物理環境,更是情感封閉的具象化,暗示對方徹底抽離情感。

2. 「明明在熱帶中 即使淚眼都哭腫 卻流下了大雪紛飛」

熱帶與大雪的矛盾對比,強調內心的極度悲傷已超越現實環境,淚水化作雪片象徵情緒的失控與無力挽回。

3. 「將熱血都封在血管中」

用「封存熱血」比喻壓抑情感,反映角色在傷痛中選擇冷靜,卻隱藏更深的掙扎。

適合情境

分手後獨處時聆聽,或需表達內心孤寂與情感冰封的創作靈感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種冷到骨子裡的失戀,明明是盛夏,卻因為對方的一句告別,心境瞬間墜入冰點。黃偉文把一段感情的冷卻,寫得像是一場突如其來的極地暴風雪,那種在炎熱季節裡卻需要穿著厚重衣物取暖的荒謬,精準刻畫出被愛拋棄後的凍結感。伍樂城的旋律襯托得極好,聽著聽著,彷彿連眼淚都要在臉頰上結成冰霜。

我常覺得這首歌很適合在深夜獨處時聽,特別是當你發現自己愛得太過用力,撞向南牆卻不肯回頭的時候。那種將傷口強行冰封,試圖用麻痺來逃避痛楚的倔強,實在讓人心疼。這不只是一首情歌,更像是一場對愛情的冷靜審視,提醒我們有時候放手,其實是為了不再讓自己的熱血在寒冷的絕望中徒勞流逝。如果你最近也覺得心裡冷冷的,不妨聽聽這一首,或許能在冰點之後,找到一點釋懷的出口。

歌曲冷知識

・詞中「冰封三千尺」以超現實數字強化情感凍結感,與後段「淚眼都哭腫卻流下大雪」形成淚與雪的矛盾意象

・「穿著羽絨還是凍」刻意顛覆季節常態,用物理寒冷隱喻心靈疏離,凸顯熱戀轉冷的荒謬性

・副歌反覆「明明在熱帶」與「滿室冰塊」的對比,如鏡像結構般映照出愛情從燙熱到冰封的突變過程

・「衝入冷宮此路既不通還要直進」暗藏宮殿意象與決絕決心,將情感挫折轉化為頑強行動力的矛盾修辭

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

冰室的歌詞在講什麼?

感情崩解後,對方留下滿室冰封的孤寂與心寒。

冰室是誰作詞作曲的?

冰室(陳慧琳)作詞 黃偉文,作曲 伍樂城。

冰室是誰唱的?

冰室由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌