單曲

抹堪

陳思安 · 單曲

面對失戀創傷與執念,陷入自我折磨的情感掙扎。

2,169 次觀看 118 人喜歡 4.848 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
繁華都市 受傷的人 替自己不甘
看著別人 雙雙對對 阮是孤一人
苦苦期待 阮會等著 幸福彼一工
誰知你會 放棄著阮 選擇愛別人
甘講自頭到尾是阮 認錯你的人
你對阮講愛阮永遠 只是酒醉錯亂
實在抹堪 擱繼續對你這思念
四處找 尋無你的人
實在抹堪 擱愛著親像你這款
因為你 傷阮是有夠重
繁華都市 受傷的人 替自己不甘
看著別人 雙雙對對 阮是孤一人
苦苦期待 阮會等著 幸福彼一工
誰知你會 放棄著阮 選擇愛別人
甘講自頭到尾是阮 認錯你的人
你對阮講愛阮永遠 只是酒醉錯亂
實在抹堪 擱繼續對你這思念
四處找 尋無你的人
實在抹堪 擱愛著親像你這款
因為你 傷阮是有夠重
實在抹堪 擱繼續對你這思念
四處找 尋無你的人
實在抹堪 擱愛著親像你這款
因為你 傷阮是有夠重
抹堪 - 陳思安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳思安-抹堪-23821
fán huá dū shì   shòu shāng de rén   tì zì jǐ bù gān
繁華都市 受傷的人 替自己不甘
kàn zhù bié rén   shuāng shuāng duì duì   ruǎn shì gū yì rén
看著別人 雙雙對對 阮是孤一人
kǔ kǔ qī dài   ruǎn huì děng zhù   xìng fú bǐ yì gōng
苦苦期待 阮會等著 幸福彼一工
shuí zhī nǐ huì   fàng qì zhù ruǎn   xuǎn zé ài bié rén
誰知你會 放棄著阮 選擇愛別人
gān jiǎng zì tóu dào wěi shì ruǎn   rèn cuò nǐ de rén
甘講自頭到尾是阮 認錯你的人
nǐ duì ruǎn jiǎng ài ruǎn yǒng yuǎn   zhǐ shì jiǔ zuì cuò luàn
你對阮講愛阮永遠 只是酒醉錯亂
shí zài mǒ kān   gē jì xù duì nǐ zhè sī niàn
實在抹堪 擱繼續對你這思念
sì chǔ zhǎo   xún wú nǐ de rén
四處找 尋無你的人
shí zài mǒ kān   gē ài zhù qīn xiàng nǐ zhè kuǎn
實在抹堪 擱愛著親像你這款
yīn wéi nǐ   shāng ruǎn shì yǒu gòu zhòng
因為你 傷阮是有夠重
fán huá dū shì   shòu shāng de rén   tì zì jǐ bù gān
繁華都市 受傷的人 替自己不甘
kàn zhù bié rén   shuāng shuāng duì duì   ruǎn shì gū yì rén
看著別人 雙雙對對 阮是孤一人
kǔ kǔ qī dài   ruǎn huì děng zhù   xìng fú bǐ yì gōng
苦苦期待 阮會等著 幸福彼一工
shuí zhī nǐ huì   fàng qì zhù ruǎn   xuǎn zé ài bié rén
誰知你會 放棄著阮 選擇愛別人
gān jiǎng zì tóu dào wěi shì ruǎn   rèn cuò nǐ de rén
甘講自頭到尾是阮 認錯你的人
nǐ duì ruǎn jiǎng ài ruǎn yǒng yuǎn   zhǐ shì jiǔ zuì cuò luàn
你對阮講愛阮永遠 只是酒醉錯亂
shí zài mǒ kān   gē jì xù duì nǐ zhè sī niàn
實在抹堪 擱繼續對你這思念
sì chǔ zhǎo   xún wú nǐ de rén
四處找 尋無你的人
shí zài mǒ kān   gē ài zhù qīn xiàng nǐ zhè kuǎn
實在抹堪 擱愛著親像你這款
yīn wéi nǐ   shāng ruǎn shì yǒu gòu zhòng
因為你 傷阮是有夠重
shí zài mǒ kān   gē jì xù duì nǐ zhè sī niàn
實在抹堪 擱繼續對你這思念
sì chǔ zhǎo   xún wú nǐ de rén
四處找 尋無你的人
shí zài mǒ kān   gē ài zhù qīn xiàng nǐ zhè kuǎn
實在抹堪 擱愛著親像你這款
yīn wéi nǐ   shāng ruǎn shì yǒu gòu zhòng
因為你 傷阮是有夠重
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對失戀創傷與執念,陷入自我折磨的情感掙扎。

主題

失戀後的傷痛與無法釋懷的執念,揭示情感糾葛中自我否定與痛苦依戀的矛盾。

情緒

悲傷、無力、自責、糾結,並夾雜對過去的執念與對現實的無奈。

意象與手法

以「繁華都市」與「孤一人」形成強烈對比,凸顯孤獨感;「幸福彼一工」(彼一工為台語「那一刻」)象徵對幸福的渺茫期待;反覆出現的「實在抹堪」(台語「實在受不了」)強化情感張力。

重點句解讀

1. 「繁華都市 受傷的人 替自己不甘」

都市繁華反襯內心傷痛,「替自己不甘」暗示對自身處境的憤怒與無力。

2. 「你對阮講愛阮永遠 只是酒醉錯亂」

回憶中承諾的虛假性被揭穿,「酒醉錯亂」隱喻情感關係的混沌與背叛。

3. 「因為你 傷阮是有夠重」

直接點明傷害的深重,台語「有夠重」強調創傷的真實與難以癒合。

4. 「實在抹堪 擱繼續對你這思念」

「擱」為台語「繼續」,表達強烈思念與自我折磨的矛盾心理。

適合情境

失戀後獨處反思、都市中感受孤獨、面對情感傷痛無法釋懷的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《抹堪》用台語唱出失戀後的癱瘓感,詞裡頭「實在抹堪」的重複詠嘆,像極了心裡那道擦不掉的傷痕。繁華都市裡的孤獨最是刺骨,看著別人成雙成對,卻只能把苦澀吞進肚裡,這種無力感讓人聽了心裡發緊。副歌那段「擱繼續對你這思念」的矛盾,把執念與痛楚摻在一起,像被針紮過的氣球一樣難受。歌詞裡頭沒有激烈控訴,卻在細水長流的敘述裡頭,把心碎的細節刻得格外清晰,適合一個人靜靜聽完,讓淚水慢慢滲進聽覺裡頭。

歌曲冷知識

・副歌重複「實在抹堪」強化情感執念,展現無法割捨的痛楚

・「阮」字頻繁出現凸顯第一人稱視角,營造孤獨共鳴感

・「繁華都市」與「孤一人」形成鮮明對比,點出現代愛情的疏離感

・「酒醉錯亂」隱喻愛情清醒後的後悔,暗藏情緒起伏的轉折點

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

抹堪的歌詞在講什麼?

面對失戀創傷與執念,陷入自我折磨的情感掙扎。

抹堪是誰唱的?

抹堪由陳思安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌