單曲

南國的賣花姑娘

陳思安 · 單曲

以詩意筆觸描繪南國賣花姑娘的純真與孤寂,並隱喻美好事物易逝的哀愁。

2,059 次觀看 117 人喜歡 4.745 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
春天的早起生活來所致
標誌的姑娘青春好年紀
買花呀來買花
玫瑰花香有刺你主意
啊。。南國賣花姑娘
雨天黃昏時親像目屎滴
可愛的目炯金金攏無睨
買花呀來買花
雨夜花清香味要送乎你
啊。。可愛的賣花姑娘
街頭深巷邊行來又行去
世間人真多誰人惜花枝
買花呀來買花
白牡丹白無比風吹雨滴
啊。。可鄰的賣花姑娘
南國的賣花姑娘 - 陳思安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳思安-南國的賣花姑娘-23723
chūn tiān de zǎo qǐ shēng huó lái suǒ zhì
春天的早起生活來所致
biāo zhì de gū niáng qīng chūn hǎo nián jì
標誌的姑娘青春好年紀
mǎi huā ya lái mǎi huā
買花呀來買花
méi guī huā xiāng yǒu cì nǐ zhǔ yì
玫瑰花香有刺你主意
a 。。 nán guó mài huā gū niáng
啊。。南國賣花姑娘
yǔ tiān huáng hūn shí qīn xiàng mù shǐ dī
雨天黃昏時親像目屎滴
kě ài de mù jiǒng jīn jīn lǒng wú nì
可愛的目炯金金攏無睨
mǎi huā ya lái mǎi huā
買花呀來買花
yǔ yè huā qīng xiāng wèi yào sòng hū nǐ
雨夜花清香味要送乎你
a 。。 kě ài de mài huā gū niáng
啊。。可愛的賣花姑娘
jiē tóu shēn xiàng biān xíng lái yòu xíng qù
街頭深巷邊行來又行去
shì jiàn rén zhēn duō shuí rén xī huā zhī
世間人真多誰人惜花枝
mǎi huā ya lái mǎi huā
買花呀來買花
bái mǔ dān bái wú bǐ fēng chuī yǔ dī
白牡丹白無比風吹雨滴
a 。。 kě lín de mài huā gū niáng
啊。。可鄰的賣花姑娘
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以詩意筆觸描繪南國賣花姑娘的純真與孤寂,並隱喻美好事物易逝的哀愁。

主題

青春風華與歲月流逝的對比、自然之美與城市疏離的衝突、女性柔韌生命力的詠嘆。

情緒

帶著懷舊與感傷的溫柔基調,夾雜對現實的無奈與對純粹美好的嚮往。

意象與手法

1. 「玫瑰花香有刺」以雙關手法暗示美麗的危險性,並暗喻愛情或生命中的矛盾。

2. 「雨天黃昏時親像目屎滴」以俚語比喻雨滴如淚,強化孤寂氛圍。

3. 「白牡丹白無比風吹雨滴」用白花意象象徵純潔,卻在風雨中顯得脆弱。

4. 透過「街頭深巷」與「世間人真多」的對比,凸顯主角的疏離感。

重點句解讀

1. 「標誌的姑娘青春好年紀」→「標誌」或為「標緻」之誤,歌詞以直白語句點明少女的年輕貌美,卻未進一步描繪其內在,暗示外在光鮮與內在無人問津的反差。

2. 「雨夜花清香味要送乎你」→「送乎你」為台語語法,表現賣花姑娘主動分享花香的善意,與後段「誰人惜花枝」形成強烈對比,凸顯無人珍惜的遺憾。

3. 「可鄰的賣花姑娘」→「可鄰」或為「可憐」之誤,若依原詞則帶有親切感,但若為筆誤,則深化角色命運的悲愴。

適合情境

適合於細雨綿綿的午後獨處、懷舊時光,或觀察城市中被忽略的勞動者身影時聆聽,能引發對平凡生命價值的沉思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時總會想起老舊社區裡頭,那些踩著腳踏車沿街叫賣的阿嬤。詞裡頭把賣花姑娘的純真與環境的艱辛揉在一起,像是雨天裡頭的白牡丹,越是被風吹雨打越顯得潔白無瑕。特別喜歡副歌那句「買花呀來買花」的重複,像在呼應某種遺失的溫柔,讓人想把街角那枝沾了露水的茉莉買下。歌詞裡頭藏著細細的鋸齒感,比方說「雨夜花清香味要送乎你」這句,甜膩裡頭帶著點無法言說的孤寂,適合一個人泡茶時聽,讓記憶裡頭那些沒有說出口的憐惜,隨著音符慢慢浮上心頭。

歌曲冷知識

・歌詞「標誌的姑娘」以「標誌」雙關外貌與時代特徵,暗喻青春形象的鮮明與易逝

・「雨天黃昏時親像目屎滴」將雨滴比作眼淚,營造孤寂氛圍同時呼應賣花人孤獨身影

・副歌重複「買花呀來買花」如街頭叫賣聲,強化市井氣息與詩歌的敘事性對比

・「白牡丹白無比」用重疊字強調純潔,卻緊接「風吹雨滴」暗示美好易受摧折的命運走向

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

南國的賣花姑娘的歌詞在講什麼?

以詩意筆觸描繪南國賣花姑娘的純真與孤寂,並隱喻美好事物易逝的哀愁。

南國的賣花姑娘是誰唱的?

南國的賣花姑娘由陳思安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌