✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Tear

glow

陳少寶 · Tear · 2018-12-29

在無法釋懷的回憶中,渴望消滅卻無法放手的矛盾情感。

2,395 次觀看 108 人喜歡 4.353 人評分)
字級
降り注いだ冷たい雨
青い傷を溶かしてった
いつか見てた夕暮れ空の
すみっこで/
笑う誰かがいた
気付かないうちにオトナになって
綺麗な噓 口に出來るほど
いろんな痛みを覚えてきたけど
それでもまだ痛いんだ
夕暮れの涙が出そうな赤夕陽
私の中の君を溶かしてしまえ
私の
君の傷跡で溢れているから
もう進めないよ
ねぇ 消えて 消してよ
そう願っていたのに
どうして
こんなにきつく
抱きしめてるの
君の聲が遠くなる
飲み込まれそうな赤。
きっと このまま
君を溶かして夜になるだけ
淡く染まる指先に
零れ落ちそうな赤。
私の中の君を奪ってしまう
ちぎれてく雲間から
溢れ出す涙。
少しずつ滲む君に
ぎゅっとしがみついた。
glow - 陳少寶 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳少寶-glow-650522
對拍微調
jiàng り zhù いだ lěng たい yǔ
降り注いだ冷たい雨
qīng い shāng を róng かしてった
青い傷を溶かしてった
いつか jiàn てた xī mù れ kōng の
いつか見てた夕暮れ空の
すみっこで/
すみっこで/
xiào う shuí かがいた
笑う誰かがいた
qì fù かないうちにオトナになって
気付かないうちにオトナになって
qǐ lí な xū kǒu に chū lái るほど
綺麗な噓 口に出來るほど
いろんな tòng みを jué えてきたけど
いろんな痛みを覚えてきたけど
それでもまだ tòng いんだ
それでもまだ痛いんだ
xī mù れの lèi が chū そうな chì xī yáng
夕暮れの涙が出そうな赤夕陽
sī の zhōng の jūn を róng かしてしまえ
私の中の君を溶かしてしまえ
sī の
私の
jūn の shāng jì で yì れているから
君の傷跡で溢れているから
もう jìn めないよ
もう進めないよ
ねぇ xiāo えて xiāo してよ
ねぇ 消えて 消してよ
そう yuàn っていたのに
そう願っていたのに
どうして
どうして
こんなにきつく
こんなにきつく
bào きしめてるの
抱きしめてるの
jūn の shēng が yuǎn くなる
君の聲が遠くなる
yǐn み yū まれそうな chì 。
飲み込まれそうな赤。
きっと このまま
きっと このまま
jūn を róng かして yè になるだけ
君を溶かして夜になるだけ
dàn く rǎn まる zhǐ xiān に
淡く染まる指先に
líng れ luò ちそうな chì 。
零れ落ちそうな赤。
sī の zhōng の jūn を duó ってしまう
私の中の君を奪ってしまう
ちぎれてく yún jiàn から
ちぎれてく雲間から
yì れ chū す lèi 。
溢れ出す涙。
shǎo しずつ shèn む jūn に
少しずつ滲む君に
ぎゅっとしがみついた。
ぎゅっとしがみついた。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:33.660]降り注いだ冷たい雨
[00:39.170]青い傷を溶かしてった
[00:44.590]いつか見てた夕暮れ空の
[00:50.420]すみっこで/
[00:52.080]笑う誰かがいた
[00:56.140]気付かないうちにオトナになって
[01:01.715]綺麗な噓 口に出來るほど
[01:07.673]いろんな痛みを覚えてきたけど
[01:13.033]それでもまだ痛いんだ
[01:20.584]夕暮れの涙が出そうな赤夕陽
[01:31.563]私の中の君を溶かしてしまえ
[02:15.384]私の
[02:17.955]君の傷跡で溢れているから
[02:23.504]もう進めないよ
[02:26.054]ねぇ 消えて 消してよ
[02:29.205]そう願っていたのに
[02:31.905]どうして
[02:33.554]こんなにきつく
[02:35.705]抱きしめてるの
[03:02.243]君の聲が遠くなる
[03:07.683]飲み込まれそうな赤。
[03:13.155]きっと このまま
[03:16.554]君を溶かして夜になるだけ
[03:25.735]淡く染まる指先に
[03:30.114]零れ落ちそうな赤。
[03:35.565]私の中の君を奪ってしまう
[03:48.054]ちぎれてく雲間から
[03:53.824]溢れ出す涙。
[03:59.724]少しずつ滲む君に
[04:04.405]ぎゅっとしがみついた。

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在無法釋懷的回憶中,渴望消滅卻無法放手的矛盾情感。

主題

情感的糾結與掙扎,面對過去傷痛時的無力感與執念。

情緒

憂鬱、哀傷、掙扎、無助,夾雜著對逝去關係的執著與痛楚。

意象與手法

以「冷雨」「夕陽」「淚水」等自然景象隱喻內心的滲痛,透過「溶かす(融化)」「溢れる(溢出)」等動詞強化情感的無法控制,並以「私の中の君」(我內的你)象徵無法割捨的記憶。

重點句解讀

1. 「夕暮れの涙が出そうな赤夕陽」(即將落下淚水的赤色夕陽)

→ 夕陽象徵即將消逝的戀情,「淚水」暗示情感的脆弱與即將崩潰的狀態。

2. 「私の中の君を溶かしてしまえ」(讓我將你從我內心融化)

→ 表達渴望消除對方存在卻無法做到的矛盾,「融化」隱喻情感的消散與自我瓦解。

3. 「ぎゅっとしがみついた」(緊緊抓著)

→ 描寫對過去的執念,即使痛苦仍不願放手的掙扎狀態。

適合情境

獨處時回憶逝去的感情、面對無法挽回的關係時的傷感時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

glow的歌詞在講什麼?

在無法釋懷的回憶中,渴望消滅卻無法放手的矛盾情感。

glow是誰唱的?

glow由陳少寶演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。