粵語詞：春培
製作人：陳偉倫
編曲：Vhypher
和音：董嘉鴻/白靜
人聲錄音指導：董嘉鴻
纏綿的晚風 吹熄愛的夢
為何love is gone gone gone
全部散在幽幽半空
霓虹照亮痛 喚不到心動
Just leave me alone alone alone
留下我在記憶裡沉重
纏綿的晚風 吹熄愛的夢
為何love is gone gone gone
全部散在幽幽半空
霓虹照亮痛 喚不到心動
Just leave me alone alone alone
留下我在記憶裡沉重
愛令我沉重 想你懂
可你始終永不會懂
一秒鐘 喉嚨傳來洶湧
訴說捨不得放手
但是落淚並沒有用
我在告白 你在告別 最後告示心痛
只有苦澀 只有冰凍 只有連場噩夢
不顧一切 不變的愛 慢慢未能受控
等待換來是夠鍾
纏綿的晚風 吹熄愛的夢
為何love is gone gone gone
全部散在幽幽半空
霓虹照亮痛 喚不到心動
Just leave me alone alone alone
留下我在記憶裡沉重
愛令我沉重 想你懂
可你始終永不會懂
一秒鐘喉嚨傳來洶湧
訴說捨不得放手
但是落淚並沒有用
我在告白 你在告別 最後告示心痛
只有苦澀 只有冰凍 只有連場噩夢
不顧一切 不變的愛 慢慢未能受控
等待換來是夠鍾
Wo
纏綿的晚風 吹熄愛的夢
為何love is gone gone gone
全部散在幽幽半空
霓虹照亮痛 喚不到心動
Just leave me alone alone alone
留下我在記憶裡沉重
嘿
纏綿的晚風 吹熄愛的夢
為何love is gone gone gone
全部散在幽幽半空
霓虹照亮痛 喚不到心動
Just leave me alone alone alone
留下我在記憶裡沉重
Wo
纏綿的晚風 吹熄愛的夢
為何love is gone gone gone
全部散在幽幽半空
霓虹照亮痛 喚不到心動
Just leave me alone alone alone
留下我在記憶裡沉重
晚風 wo wo
半空 wo wo
街角的晚風 - 陳小春
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳小春-街角的晚風-313195
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
失戀後在夜色中追憶與掙扎的無力感。
主題
愛情消逝後的孤獨、無法釋懷的執念，與現實的無力感。
情緒
沉重、哀傷、掙扎、無奈。
意象與手法
「晚風」象徵時間流轉與情感的滄涼，「霓虹」隱喻都市的冷漠與虛幻的慰藉，「記憶裡沉重」以具體感受描繪抽象的傷痛。中英文混用（如「love is gone」、「Just leave me alone」）強化語言的疏離感，呼應情感的破裂。
重點句解讀
1. 「纏綿的晚風 吹熄愛的夢」：以「晚風」比喻逐漸消散的戀情，「吹熄夢」暗示理想愛情的幻滅。
2. 「Just leave me alone alone alone」：重複的英文短語強調被遺棄的孤獨，語言的異質性凸顯心靈的隔絕。
3. 「我在告白 你在告別 最後告示心痛」：對比「告白」與「告別」，凸顯單向情感的無望與傷害。
4. 「不顧一切 不變的愛 慢慢未能受控」：表達執念的矛盾——渴望堅持卻無法掌控結局。
適合情境
獨自於夜間街頭漫步時、失戀後情緒低落時，或回憶逝去感情的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。