單曲

愛情恰恰

陳小云 · 單曲

在繁華夜色中追憶逝去愛情的失落與無奈。

2,453 次觀看 86 人喜歡 4.854 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
繁華的夜都市
燈光閃閃爍
迷人的音樂又響起
引阮想著你
愛情的恰恰
心愛的在叼位
想要甲你想要甲你來跳恰恰恰
不知你是不知你是走去叼位躲
啊飲落去飲落去不通漏氣
跳落去跳落去大家歡喜
手捧一杯愛情的酒
要來祝福你
愛情的恰恰糖甘蜜甜
可惜身邊的人
不是不是不是你
繁華的夜都市
燈光閃閃爍
迷人的音樂又響起
引阮想著你
愛情的恰恰
心愛的在叼位
想要甲你想要甲你來跳恰恰恰
不知你是不知你是走去叼位躲
啊飲落去飲落去不通漏氣
跳落去跳落去大家歡喜
手捧一杯愛情的酒
要來祝福你
愛情的恰恰糖甘蜜甜
可惜身邊的人
不是不是不是你
想要甲你想要甲你來跳恰恰恰
不知你是不知你是走去叼位躲
啊飲落去飲落去不通漏氣
跳落去跳落去大家歡喜
手捧一杯愛情的酒
要來祝福你
愛情的恰恰糖甘蜜甜
可惜身邊的人
不是不是不是你
愛情恰恰 - 陳小云 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳小云-愛情恰恰-33572
fán huá de yè dū shì
繁華的夜都市
dēng guāng shǎn shǎn shuò
燈光閃閃爍
mí rén de yīn lè yòu xiǎng qǐ
迷人的音樂又響起
yǐn ruǎn xiǎng zhù nǐ
引阮想著你
ài qíng de qià qià
愛情的恰恰
xīn ài de zài diāo wèi
心愛的在叼位
xiǎng yào jiǎ nǐ xiǎng yào jiǎ nǐ lái tiào qià qià qià
想要甲你想要甲你來跳恰恰恰
bù zhī nǐ shì bù zhī nǐ shì zǒu qù diāo wèi duǒ
不知你是不知你是走去叼位躲
a yǐn luò qù yǐn luò qù bù tōng lòu qì
啊飲落去飲落去不通漏氣
tiào luò qù tiào luò qù dà jiā huān xǐ
跳落去跳落去大家歡喜
shǒu pěng yì bēi ài qíng de jiǔ
手捧一杯愛情的酒
yào lái zhù fú nǐ
要來祝福你
ài qíng de qià qià táng gān mì tián
愛情的恰恰糖甘蜜甜
kě xī shēn biān de rén
可惜身邊的人
bú shì bu shì bu shì nǐ
不是不是不是你
fán huá de yè dū shì
繁華的夜都市
dēng guāng shǎn shǎn shuò
燈光閃閃爍
mí rén de yīn lè yòu xiǎng qǐ
迷人的音樂又響起
yǐn ruǎn xiǎng zhù nǐ
引阮想著你
ài qíng de qià qià
愛情的恰恰
xīn ài de zài diāo wèi
心愛的在叼位
xiǎng yào jiǎ nǐ xiǎng yào jiǎ nǐ lái tiào qià qià qià
想要甲你想要甲你來跳恰恰恰
bù zhī nǐ shì bù zhī nǐ shì zǒu qù diāo wèi duǒ
不知你是不知你是走去叼位躲
a yǐn luò qù yǐn luò qù bù tōng lòu qì
啊飲落去飲落去不通漏氣
tiào luò qù tiào luò qù dà jiā huān xǐ
跳落去跳落去大家歡喜
shǒu pěng yì bēi ài qíng de jiǔ
手捧一杯愛情的酒
yào lái zhù fú nǐ
要來祝福你
ài qíng de qià qià táng gān mì tián
愛情的恰恰糖甘蜜甜
kě xī shēn biān de rén
可惜身邊的人
bú shì bu shì bu shì nǐ
不是不是不是你
xiǎng yào jiǎ nǐ xiǎng yào jiǎ nǐ lái tiào qià qià qià
想要甲你想要甲你來跳恰恰恰
bù zhī nǐ shì bù zhī nǐ shì zǒu qù diāo wèi duǒ
不知你是不知你是走去叼位躲
a yǐn luò qù yǐn luò qù bù tōng lòu qì
啊飲落去飲落去不通漏氣
tiào luò qù tiào luò qù dà jiā huān xǐ
跳落去跳落去大家歡喜
shǒu pěng yì bēi ài qíng de jiǔ
手捧一杯愛情的酒
yào lái zhù fú nǐ
要來祝福你
ài qíng de qià qià táng gān mì tián
愛情的恰恰糖甘蜜甜
kě xī shēn biān de rén
可惜身邊的人
bú shì bu shì bu shì nǐ
不是不是不是你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在繁華夜色中追憶逝去愛情的失落與無奈。

主題

描寫都市夜生活中對遙不可及愛人的思念,以及面對現實距離的遺憾。

情緒

帶有懷舊、憂傷與一點執念的複雜情感,夾雜著對美好回憶的留戀與當下孤獨的悵然。

意象與手法

以「繁華夜都市」「燈光閃閃爍」「音樂」等意象營造都市氛圍,透過「手捧一杯愛情的酒」象徵情感的沉澱與祝福,重複段落強化渴望與無力感。

重點句解讀

1. 「愛情的恰恰糖甘蜜甜」:用「糖甘蜜甜」比喻愛情的甜美,與後段「可惜身邊的人不是你」形成強烈反差,凸顯現實與理想落差。

2. 「想要甲你想要甲你來跳恰恰恰」:重複「想要甲你」展現強烈的邀約與期待,卻隱含對方的缺席與疏離。

3. 「啊飲落去飲落去不通漏氣」:台語詞句直譯為「啊,喝下去喝下去無法呼吸」,以生理反應隱喻情感壓抑與掙扎。

4. 「不是不是不是你」:重複否定句式強化遺憾,將「你」與「身邊的人」對立,凸顯情感錯位的痛楚。

適合情境

失戀後獨自一人聽音樂時、夜店中感受孤單時,或回憶過去戀情時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愛情恰恰》像夜市裡突然響起的舊歌,帶著濃濃的台語腔調與懷舊氛圍。歌詞裡反覆呢喃著想與你共舞的心意,卻又在最後點出「不是不是不是你」的悵然,讓人聽了心裡一揪。特別是那句「手捧一杯愛情的酒」,彷彿能看見一個人獨自坐在燈火闌珊處,任憑音樂將情緒慢慢泡開。歌裡頭的「恰恰恰」節奏像極了戀愛裡的進退兩難,明明想靠近又怕傷害,只能透過舞步把心事轉成旋律。適合在夜深人靜時聽,讓那些藏在心底的遺憾,隨著節拍慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・歌詞反覆「想要甲你」的台語語氣,凸顯主角急切邀請卻遭拒絕的無奈

・「叼位」與「走去叼位躲」以台語問候語語法,營造日常對話的親切感與疏離氛圍

・副歌「愛情的恰恰糖甘蜜甜」用甜膩比喻愛情,卻在後段突轉「不是不是不是你」形成強烈情感反差

・重複段落刻意延長「啊飲落去飲落去不通漏氣」,模擬舞會現場熱鬧卻無人共舞的悶騷感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛情恰恰的歌詞在講什麼?

在繁華夜色中追憶逝去愛情的失落與無奈。

愛情恰恰是誰唱的?

愛情恰恰由陳小云演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌