將可給的都給你
請耗盡才遺棄
別嫌差 別嫌輕 別嫌少
其實我 開始討厭自己 不想儲起
請專心的討好你
請想快樂時遊戲
別提起 任何悲 任何喜
其實我 想討好自己
愛自己 才共你一起
請相信 我愉快 我愉快
悶煩從未放大
得到的 比你所想與所做更愉快
愛著你 放下你
未來難道更壞 請放心
任何小把戲仍能令我開懷
任何生涯
不比結束更壞
不比過去愉快
想彼此都好好過
就算想 跟你樂而忘我
但如果 蜜糖少 悶煩多
其實我 當然可 有甚麼
愛甚麼 其實你清楚
請相信 我愉快 我愉快
悶煩從未放大
得到的 比你所想與所做更愉快
愛著你 放下你
未來難道更壞 請放心
任何小把戲仍能令我開懷
任何生涯
不比結束更壞
不比過去愉快
令我開懷
任何生涯
不比放手更壞
不比吻你愉快
請相信我 - 陳奕迅 - Eason Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳奕迅-Eason-Chan-請相信我-253376
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:41.82]將可給的都給你
[00:48.92]請耗盡才遺棄
[00:55.98]別嫌差 別嫌輕 別嫌少
[01:02.49]其實我 開始討厭自己 不想儲起
[01:09.90]請專心的討好你
[01:16.54]請想快樂時遊戲
[01:23.36]別提起 任何悲 任何喜
[01:30.06]其實我 想討好自己
[01:36.89]愛自己 才共你一起
[01:42.52]請相信 我愉快 我愉快
[01:48.88]悶煩從未放大
[01:52.18]得到的 比你所想與所做更愉快
[01:58.76]愛著你 放下你
[02:02.33]未來難道更壞 請放心
[02:07.63]任何小把戲仍能令我開懷
[02:14.24]任何生涯
[02:17.57]不比結束更壞
[02:19.75]不比過去愉快
[03:04.39]想彼此都好好過
[03:09.28]就算想 跟你樂而忘我
[03:16.23]但如果 蜜糖少 悶煩多
[03:23.06]其實我 當然可 有甚麼
[03:29.70]愛甚麼 其實你清楚
[03:35.37]請相信 我愉快 我愉快
[03:41.28]悶煩從未放大
[03:44.82]得到的 比你所想與所做更愉快
[03:51.37]愛著你 放下你
[03:54.80]未來難道更壞 請放心
[03:59.95]任何小把戲仍能令我開懷
[04:06.95]任何生涯
[04:10.25]不比結束更壞
[04:12.37]不比過去愉快
[04:17.18]令我開懷
[04:20.64]任何生涯
[04:24.17]不比放手更壞
[04:26.37]不比吻你愉快
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在分手後仍努力維持樂觀,希望對方相信自己的快樂。
主題
情感告別後的自我療癒與對過去的釋懷,強調即使關係結束,仍能從生活中找到快樂。
情緒
複雜的情感交織,包含無奈、悲傷與釋然,並透出一種自我療癒的堅強。
意象與手法
運用「蜜糖與悶煩」的對比隱喻情感的得失,以「小把戲」象徵平凡生活中的樂趣,反覆出現的「請相信我愉快」形成呼應,強調主角試圖說服自己與對方的決心。
重點句解讀
1. 「其實我 開始討厭自己 不想儲起」:
表達對自我價值的質疑,並決心不再壓抑情感,暗示過去可能長期隱忍。
2. 「任何小把戲仍能令我開懷」:
以輕描淡寫的語氣說明即使生活平凡,仍能從細節中獲得快樂,反映心理調適的過程。
3. 「不比過去愉快」:
隱含對回憶的留戀,卻也暗示當下雖不完美,卻有其獨特的滿足感。
適合情境
分手後自我療癒、面對人生低潮時的勵志時刻,或需安慰他人時的共情表達。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。