陳冠希
有幾壞
I never want to hurt you babee
I never want to...
一起這麼失敗 分開怎麼安排 這個結尾有幾壞
即使失戀不敗 彼此損失不大 你會當我有幾壞
can ya see da control
can ya hear me
我每日手電接觸
你卻在心內退縮
你註定不被滿足
將會怎麼結局
我要是選擇結束
掃掃鼻尖便退出
你要是當面痛哭
請你哭
yeah yeah yeah
只想得到信心的愛
不想最後談情所害
只因我不喜歡戀愛天才
害我的便踢開
一起這麼失敗 分開怎麼安排 這個結尾有幾壞
即使失戀不敗 彼此損失不大 你會當我有幾壞
u never know
hold this
it's not as bad as you think
I think that you are stupid
it's always happen to anybody who's in love with someone
So tell the truth
take the crews for fun.
Forget about it I am cool down and low down it's smart now to lie down
you need some but no now
It's not like this is the end of the world
So you have got kind on this world
You know what you'll find for another girl
It's not as easy as you say to get away from me
You never see the way I feel you never understand
You telling me that all I need is still to a plan
to keep away a lot of deal what you did Man
I've been around on the block more than you so
could you enact as a pretty smart act
I need to say what's up on the download
You now need what you're dreaming on
只想得到信心的愛
不想最後為談情所害
只因我不喜愛歡戀愛天才
害我的便踢開
一起這麼失敗 分開怎麼安排 這個結尾有幾壞
即使失戀不敗 彼此損失不大 你會當我有幾壞
有幾壞 - 陳冠希
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳冠希-有幾壞-40058
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在失戀後自我辯解與情感掙扎的矛盾心態。
主題
探討感情破裂後的自我防衛機制,以及對愛情的不信任與疏離感。
情緒
矛盾(既想維持關係又想抽離)、疏離、自嘲、堅強表象下的無力感。
意象與手法
1. 「掃掃鼻尖便退出」以輕描淡寫的動作隱喻情感抽離的決絕。
2. 中英文混雜的語言風格凸顯主角的雙重態度,既想理性溝通又帶有情緒化抗爭。
3. 「這個結尾有幾壞」以反問句式強化對關係結局的質疑與無奈。
重點句解讀
1. 「你註定不被滿足」→ 原文「you're destined to be unsatisfied」:暗示對方永遠無法被情感填滿,或主角將關係破裂歸咎於對方的貪婪。
2. 「It's not as bad as you think」→ 原文「它沒有你想象的那麼糟」:主角試圖合理化自己的冷漠,掩蓋內心的矛盾。
3. 「我每日手電接觸」→ 以「手電」比喻手機訊息的頻繁聯繫,卻被對方「心內退縮」,凸顯單向付出的無力感。
4. 「只因我不喜歡戀愛天才」→ 自我辯解為「不願成為愛情遊戲的受害者」,實則隱藏對情感投入的恐懼。
適合情境
失戀後獨處沉澱、需要情緒出口時聆聽,或面對感情糾葛時尋求心理共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。