單曲

Dreams

陳冠希 · 單曲

成名光环下的自我反思與掙扎。

2,869 次觀看 165 人喜歡 4.763 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
當我起床的時候,陽光灑在我的臉上
我轉身看我的女孩躺在身旁
Life is easy 就像老外輕鬆說著英語
從來不用擔心 錢的問題
又拍了新的電影 準備我的角色 導演喊Action
這是我的秀 oh 沒有人不曉得
老闆在旁邊抽著雪茄笑著
拍照 訪問 代言廣告
不論我走到哪 所有人都對我笑
大家穿我的衣服 沒有人比我罩
我的大型看板 沒有人比我高
Call me Dwight Howard , superman in da world
如果是在英國 他們會稱我為Lord
要的真的不多 世界在我手中
如果名和利 就可以代表成功
不管我去哪個地方 都算是異鄉
那該死的問題 卻都一樣
我只能順著Rythm and Flow
別問我 Why 往哪裡走
不管我去哪個地方 都算是異鄉
那該死的狀況 卻都一樣
我只能順著Rythm and Flow
我放了手 Oh Let it go
I keep going going going on
這個城市就好像是我的一樣
坐在敞篷車裡 我不用開冷氣
音樂開的再大聲也沒有人會生氣
去海邊 去Lounge 和我的兄弟
從白天 玩到晚上 好美的風景
希望狗仔隊沒有躲在角落裡 煞風景
他們幫我宣傳 for free
有時候 覺得這行業是鬼扯 人怕出名 豬怕肥的
到底為了什麼? 我為何要被折磨
是笑話? 是遊戲? 卻由不得自己
飛了臺灣 上海 東京
也去了非洲拍了不可能的MV
我的臉被印刷在飲料瓶
或許它正被握在你的手裡
不管我去哪個地方 都算是異鄉
那該死的問題 卻都一樣
我只能順著Rythm and Flow
別問我 Why 往哪裡走
不管我去哪個地方 都算是異鄉
那該死的狀況 卻都一樣
我只能順著Rythm and Flow
我放了手 Oh Let it go
又再一次 我又坐上了飛機
但這一次 我是為了自己的假期
Thanks haters, they make me famous
Thanks God, I am a money maker
就像冬天的候鳥要飛到另個地方
好萊塢正在寄mails到我信箱
我的球鞋 它帥的不象樣
我的牛仔褲 是頂級的上漿
我很滿足 我現在的狀況
就是這種感覺 像小鹿在亂撞
我的女孩 oh 她更像是公主
Just me and her, her and me 好幸福
最好的團隊 u guess who?
I got my C L O T brotherhood
只要有他們在 me and my boo
即使世界末日來了 我也不會在乎
Dreams - 陳冠希 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳冠希-Dreams-40025
dāng wǒ qǐ chuáng de shí hòu , yáng guāng sǎ zài wǒ de liǎn shàng
當我起床的時候,陽光灑在我的臉上
wǒ zhuǎn shēn kàn wǒ de nǚ hái tǎng zài shēn páng
我轉身看我的女孩躺在身旁
Life is easy  jiù xiàng lǎo wài qīng sōng shuō zhù yīng yǔ
Life is easy 就像老外輕鬆說著英語
cóng lái bú yòng dān xīn   qián de wèn tí
從來不用擔心 錢的問題
yòu pāi le xīn de diàn yǐng   zhǔn bèi wǒ de jué sè   dǎo yǎn hǎn Action
又拍了新的電影 準備我的角色 導演喊Action
zhè shì wǒ de xiù  oh  méi yǒu rén bù xiǎo dé
這是我的秀 oh 沒有人不曉得
lǎo bǎn zài páng biān chōu zhù xuě qié xiào zhù
老闆在旁邊抽著雪茄笑著
pāi zhào   fǎng wèn   dài yán guǎng gào
拍照 訪問 代言廣告
bú lùn wǒ zǒu dào nǎ   suǒ yǒu rén dōu duì wǒ xiào
不論我走到哪 所有人都對我笑
dà jiā chuān wǒ de yī fu   méi yǒu rén bǐ wǒ zhào
大家穿我的衣服 沒有人比我罩
wǒ de dà xíng kàn bǎn   méi yǒu rén bǐ wǒ gāo
我的大型看板 沒有人比我高
Call me Dwight Howard , superman in da world
Call me Dwight Howard , superman in da world
rú guǒ shì zài yīng guó   tā mén huì chēng wǒ wéi Lord
如果是在英國 他們會稱我為Lord
yào de zhēn de bù duō   shì jiè zài wǒ shǒu zhōng
要的真的不多 世界在我手中
rú guǒ míng hé lì   jiù kě yǐ dài biǎo chéng gōng
如果名和利 就可以代表成功
bù guǎn wǒ qù nǎ gè dì fāng   dōu suàn shì yì xiāng
不管我去哪個地方 都算是異鄉
nà gāi sǐ de wèn tí   què dōu yí yàng
那該死的問題 卻都一樣
wǒ zhǐ néng shùn zhù Rythm and Flow
我只能順著Rythm and Flow
bié wèn wǒ  Why  wǎng nǎ lǐ zǒu
別問我 Why 往哪裡走
bù guǎn wǒ qù nǎ gè dì fāng   dōu suàn shì yì xiāng
不管我去哪個地方 都算是異鄉
nà gāi sǐ de zhuàng kuàng   què dōu yí yàng
那該死的狀況 卻都一樣
wǒ zhǐ néng shùn zhù Rythm and Flow
我只能順著Rythm and Flow
wǒ fàng le shǒu  Oh Let it go
我放了手 Oh Let it go
I keep going going going on
I keep going going going on
zhè gè chéng shì jiù hǎo xiàng shì wǒ de yí yàng
這個城市就好像是我的一樣
zuò zài chǎng péng jū lǐ   wǒ bú yòng kāi lěng qì
坐在敞篷車裡 我不用開冷氣
yīn lè kāi de zài dà shēng yě méi yǒu rén huì shēng qì
音樂開的再大聲也沒有人會生氣
qù hǎi biān   qù Lounge  hé wǒ de xiōng dì
去海邊 去Lounge 和我的兄弟
cóng bái tiān   wán dào wǎn shàng   hǎo měi de fēng jǐng
從白天 玩到晚上 好美的風景
xī wàng gǒu zǎi duì méi yǒu duǒ zài jiǎo luò lǐ   shà fēng jǐng
希望狗仔隊沒有躲在角落裡 煞風景
tā mén bāng wǒ xuān chuán  for free
他們幫我宣傳 for free
yǒu shí hòu   jué dé zhè xíng yè shì guǐ chě   rén pà chū míng   zhū pà féi de
有時候 覺得這行業是鬼扯 人怕出名 豬怕肥的
dào dǐ wéi le shén mó ?  wǒ wéi hé yào bèi zhé mó
到底為了什麼? 我為何要被折磨
shì xiào huà ?  shì yóu xì ?  què yóu bù dé zì jǐ
是笑話? 是遊戲? 卻由不得自己
fēi le tái wān   shàng hǎi   dōng jīng
飛了臺灣 上海 東京
yě qù le fēi zhōu pāi le bù kě néng de MV
也去了非洲拍了不可能的MV
wǒ de liǎn bèi yìn shuā zài yǐn liào píng
我的臉被印刷在飲料瓶
huò xū tā zhèng bèi wò zài nǐ de shǒu lǐ
或許它正被握在你的手裡
bù guǎn wǒ qù nǎ gè dì fāng   dōu suàn shì yì xiāng
不管我去哪個地方 都算是異鄉
nà gāi sǐ de wèn tí   què dōu yí yàng
那該死的問題 卻都一樣
wǒ zhǐ néng shùn zhù Rythm and Flow
我只能順著Rythm and Flow
bié wèn wǒ  Why  wǎng nǎ lǐ zǒu
別問我 Why 往哪裡走
bù guǎn wǒ qù nǎ gè dì fāng   dōu suàn shì yì xiāng
不管我去哪個地方 都算是異鄉
nà gāi sǐ de zhuàng kuàng   què dōu yí yàng
那該死的狀況 卻都一樣
wǒ zhǐ néng shùn zhù Rythm and Flow
我只能順著Rythm and Flow
wǒ fàng le shǒu  Oh Let it go
我放了手 Oh Let it go
yòu zài yí cì   wǒ yòu zuò shàng le fēi jī
又再一次 我又坐上了飛機
dàn zhè yí cì   wǒ shì wéi le zì jǐ de jià qī
但這一次 我是為了自己的假期
Thanks haters, they make me famous
Thanks haters, they make me famous
Thanks God, I am a money maker
Thanks God, I am a money maker
jiù xiàng dōng tiān de hòu niǎo yào fēi dào lìng gè dì fāng
就像冬天的候鳥要飛到另個地方
hǎo lái wù zhèng zài jì mails dào wǒ xìn xiāng
好萊塢正在寄mails到我信箱
wǒ de qiú xié   tā shuài de bú xiàng yàng
我的球鞋 它帥的不象樣
wǒ de niú zǎi kù   shì dǐng jí de shàng jiāng
我的牛仔褲 是頂級的上漿
wǒ hěn mǎn zú   wǒ xiàn zài de zhuàng kuàng
我很滿足 我現在的狀況
jiù shì zhè zhǒng gǎn jué   xiàng xiǎo lù zài luàn zhuàng
就是這種感覺 像小鹿在亂撞
wǒ de nǚ hái  oh  tā gèng xiàng shì gōng zhǔ
我的女孩 oh 她更像是公主
Just me and her, her and me  hǎo xìng fú
Just me and her, her and me 好幸福
zuì hǎo de tuán duì  u guess who?
最好的團隊 u guess who?
I got my C L O T brotherhood
I got my C L O T brotherhood
zhǐ yào yǒu tā mén zài  me and my boo
只要有他們在 me and my boo
jí shǐ shì jiè mò rì lái le   wǒ yě bú huì zài hū
即使世界末日來了 我也不會在乎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

成名光环下的自我反思與掙扎。

主題

名利雙翼下的孤獨感、對成功定義的質疑、異鄉人的心境。

情緒

自信與疏離並存,矛盾中帶有釋然。

意象與手法

以「大型看板」「候鳥」隱喻地位與流動性,重複段落強化「異鄉」的無根感,比喻「錢的問題」與「世界在我手中」對照現實與理想。

重點句解讀

1. 「我的大型看板 無人比我高」→ 象徵名氣的高處不勝寒,卻也暗示與群眾的距離。

2. 「人怕出名 豬怕肥的」→ 引用俗諺批判成名的代價,透露對行業生態的無奈。

3. 「我放了手 Oh Let it go」→ 以放棄掙扎象徵對命運的接受,呼應「順著Rythm and Flow」的隨遇而安。

4. 「即使世界末日來了 我也不會在乎」→ 表達與所愛之人共處的堅定,對外在壓力的超然。

適合情境

獨自思考人生選擇時、面對壓力需自我調適時、或慶幸身邊有陪伴者時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Dreams的歌詞在講什麼?

成名光环下的自我反思與掙扎。

Dreams是誰唱的?

Dreams由陳冠希演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌