✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

同名歌曲:還有 5 首不同的歌也叫〈故鄉情〉

單曲

故鄉情

降央卓瑪 · 單曲

以藏語吟唱的鄉愁,透過重複音節與呼應句式傳達對故鄉的深情。

〈故鄉情〉是降央卓瑪演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

2,554 次觀看 145 人喜歡 4.7(55 人評分)
調性D 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
森琴色切得地
曲森也跟羅布
得拉所哇得啦
森幾得西得瑞
得西得送錯過
羅梅色得喲就
巴得就勒更其
K宗拉幾得勒
茶須去雜多羅
勒拉送得切拉
得西賓比去裡
啊呀拉索
呀拉尼索
不莫瑪一帕有
加車古卡奪作
不桌波達去哇
拉錯音與得呂
森巴奪有括嗦
森琴色切得地
曲森也跟羅布
得拉所哇得啦
森幾得西得瑞
得西得送錯過
羅梅色得喲就
巴得就勒更其
空宗拉幾得勒
茶須去雜多羅
勒拉送得切拉
得西賓比去裡
啊呀拉索
呀拉尼索
不莫瑪一帕有
加車古卡奪作
不桌波達去哇
拉錯音與得呂
森巴奪有括嗦
拉錯音與得呂
森巴奪有括嗦
故鄉情 - 降央卓瑪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/降央卓瑪-故鄉情-118305
sēn qín sè qiè dé dì
森琴色切得地
qǔ sēn yě gēn luó bù
曲森也跟羅布
dé lā suǒ wā dé lā
得拉所哇得啦
sēn jī dé xī dé ruì
森幾得西得瑞
dé xī dé sòng cuò guò
得西得送錯過
luó méi sè dé yō jiù
羅梅色得喲就
bā dé jiù lè gèng qí
巴得就勒更其
K zōng lā jī dé lè
K宗拉幾得勒
chá xū qù zá duō luó
茶須去雜多羅
lè lā sòng dé qiè lā
勒拉送得切拉
dé xī bīn bǐ qù lǐ
得西賓比去裡
a ya lā suǒ
啊呀拉索
ya lā ní suǒ
呀拉尼索
bú mò mǎ yí pà yǒu
不莫瑪一帕有
jiā jū gǔ kǎ duó zuò
加車古卡奪作
bù zhuō bō dá qù wā
不桌波達去哇
lā cuò yīn yǔ dé lǚ
拉錯音與得呂
sēn bā duó yǒu kuò suō
森巴奪有括嗦
sēn qín sè qiè dé dì
森琴色切得地
qǔ sēn yě gēn luó bù
曲森也跟羅布
dé lā suǒ wā dé lā
得拉所哇得啦
sēn jī dé xī dé ruì
森幾得西得瑞
dé xī dé sòng cuò guò
得西得送錯過
luó méi sè dé yō jiù
羅梅色得喲就
bā dé jiù lè gèng qí
巴得就勒更其
kōng zōng lā jī dé lè
空宗拉幾得勒
chá xū qù zá duō luó
茶須去雜多羅
lè lā sòng dé qiè lā
勒拉送得切拉
dé xī bīn bǐ qù lǐ
得西賓比去裡
a ya lā suǒ
啊呀拉索
ya lā ní suǒ
呀拉尼索
bú mò mǎ yí pà yǒu
不莫瑪一帕有
jiā jū gǔ kǎ duó zuò
加車古卡奪作
bù zhuō bō dá qù wā
不桌波達去哇
lā cuò yīn yǔ dé lǚ
拉錯音與得呂
sēn bā duó yǒu kuò suō
森巴奪有括嗦
lā cuò yīn yǔ dé lǚ
拉錯音與得呂
sēn bā duó yǒu kuò suō
森巴奪有括嗦
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DmDDmGGmGGmGAmDmDDmDGmDmGDmA#DmGAmAAmGA#DmDDmAmAAmAAmCGmCDDmDDmDDmA#DmA#GmDmAmDmGmCAAmDmDDmGGmAAmDmDGGmDmGmA#GmDmGGmA#DmGmDmA#DmGmDAmDmGmA#AAmDmDDmGmCAAmDmDDmDDmGGmGGmGAAmDmDDmDDmDDmGDmA#DmAmGAmAAmGGmDmDDmDAmAAmCGmCDDmDDmDDmDDmA#DmFGmGDmAmDmGmGAAmDmDDmGmAAmDmDDmGGmDmFGmCGmDmGA#DmA#GmDmA#DmGmDmAmDDmGmA#AAmDmDDmGmA#AAmCDmDDmGmCAm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《故鄉情》調性為 D 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、Gm、D、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以藏語吟唱的鄉愁,透過重複音節與呼應句式傳達對故鄉的深情。

主題

遊子對家園的思念與文化認同,以語言的詩性結構建構情感連結。

情緒

溫柔中帶有遼遠感,隱含對時光流逝與距離的無奈,卻也蘊藏堅定的歸屬感。

意象與手法

運用藏語的音韻節奏(如「森琴色切得地」的重複音節)模擬自然聲響,並以呼應句式(如「啊呀拉索/呀拉尼索」)製造祭典或祈禱般的集體情感共鳴。

重點句解讀

1. 「啊呀拉索/呀拉尼索」:

原文為重複呼告語,可能象徵對故鄉的呼喚或祈願,中文可解為「啊,故鄉/親愛的故鄉」,展現親切而遼闊的情感張力。

2. 「森巴奪有括嗦」:

音譯短句可能隱喻「山川河流的連結」,透過語言的聲調起伏模擬自然脈動,強化鄉土與生命的緊密關係。

3. 「拉錯音與得呂」:

「錯音」或指「錯過的時光」,「得呂」可能為「回聲」之意,暗示記憶在時空中的反覆鳴響,深化懷舊情懷。

適合情境

獨處時靜聽以沈澱思緒,或在高原、草原等自然景觀中感受文化記憶的呼應。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈故鄉情〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈故鄉情〉的音訊辨識出 9 種和弦,全曲約 4 分 9 秒,換和弦 206 次,平均每分鐘換 49.7 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 2.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Dm(i,約 41%)、Am(v,約 16%)、Gm(iv,約 14%)、D(I,約 9%)、A#(bVI,約 6%)。括號裡是以 D 小調為準的級數,主和弦 Dm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 83%,調外和弦以 D(I,9%)、G(IV,6%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈故鄉情〉重複最多次的四和弦進行是 Am → Dm → D → Dm(級數 v → i → I → i),全曲出現 8 次,第一次大約在 22 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 15%。

吉他彈奏建議

用原調 D 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 77% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Gm、A#、F。

建議夾 Capo 5、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 92%,對新手比較友善。

在降央卓瑪作品裡的位置

魔鏡分析過 降央卓瑪 的 106 首歌,其中 D 小調有 19 首(18%),這也是降央卓瑪最常用的調。

每分鐘 108 拍比降央卓瑪 18% 的歌還快,降央卓瑪歌曲的中位數速度是 108 拍,在降央卓瑪的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,降央卓瑪共有 31 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:DmGmDAmGA#

降央卓瑪全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

故鄉情的歌詞在講什麼?

以藏語吟唱的鄉愁,透過重複音節與呼應句式傳達對故鄉的深情。

故鄉情是誰唱的?

故鄉情由降央卓瑪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。