每當金色的尼瑪(太陽)爬上山坡
遼闊的草原就飄來悠揚的歌
多情的姑娘呦翩翩起舞
勇敢的漢子從你身邊打馬走過
那是愛情聖潔的讚歌
那是高原古老的傳說
美麗的卓瑪甜美的歌呀
趕走多少憂愁多少寂寞
心在牽掛中惦念,情在惦念中飄揚
月光下,夜風中,悠悠飄來心樂聲聲
樂聲溼潤雙眼,也勾起情絲無盡長
聽著美麗卓瑪甜美的歌
也趕走我們的憂愁和寂寞
每當明亮的達瓦(月亮)灑滿山坡
寂靜的雪山就傳來動聽的歌
神秘的布達拉為你祈禱
清清的拉薩河為你默默訴說
那是藏家美好的心願
那是雪域幸福的生活
美麗的卓瑪甜美的歌呀
暖了雪山暖了人們心窩
那是藏家美好的心願
那是雪域幸福的生活
美麗的卓瑪甜美的歌呀
暖了雪山暖了人們心窩
暖了雪山暖了人們心窩
卓瑪的歌......
卓瑪的歌 - 降央卓瑪
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/降央卓瑪-卓瑪的歌-118296
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
卓瑪的歌以藏地自然與人文為背景,傳達歌聲療癒人心、連結傳統與當下的溫暖力量。
主題
自然景觀、藏族文化、情感共鳴、生命禮讚。
情緒
寧靜祥和中帶有懷舊與希望,憂愁被歌聲緩解的溫潤感。
意象與手法
運用「尼瑪(太陽)」「達瓦(月亮)」「雪山」「拉薩河」等藏地特有自然意象,結合「草原歌舞」「布達拉宮祈禱」等文化符碼,以重複段落強化歌聲的永恆性與普世性,比喻歌聲如光暈浸潤心靈。
重點句解讀
1. 「每當金色的尼瑪爬上山坡」:以太陽象徵新生與希望,開篇即建構牧歌式視聽場景,暗示歌聲隨晨光而生。
2. 「樂聲溼潤雙眼,也勾起情絲無盡長」:雙關「濕潤」既指淚光,亦喻歌聲滲入心扉,情感層層疊加。
3. 「暖了雪山暖了人們心窩」:將自然與人文情感並置,強調歌聲超越物理距離的溫暖穿透力。
適合情境
放鬆時聆聽、思念故鄉時、需要情感慰藉時、欣賞民族音樂時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。